български » холандски | 7 [седем] | Числата

7 [zeven] Getallen

Аз броя:	Ik tel:
едно, две, три	een, twee, drie
Аз броя до три.	Ik tel tot drie.
Аз продължавам да броя:	Ik tel verder:
четири, пет, шест,	vier, vijf, zes,
седем, осем, девет	zeven, acht, negen
Аз броя.	Ik tel.
Ти броиш.	Jij telt.
Той брои.	Hij telt.
Едно. Първи.	Een. De eerste.
Две. Втори.	Twee. De tweede.
Три. Трети.	Drie. De derde.
Четири. Четвърти.	Vier. De vierde.
Пет. Пети.	Vijf. De vijfde.
Шест. Шести.	Zes. De zesde.
Седем. Седми.	Zeven. De zevende.
Осем. Осми.	Acht. De achtste.
Девет. Девети.	Negen. De negende.

Изкуственият език Есперанто

Английският е най-важният универсален език на нашето време. Предполага се, че всеки трябва да може да общува на него. Но останалите езици също искат да достигнат този статус. Например изкуствените езици. Изкуствените езици специално се създават и развиват. Т.е. те се моделират по определен план. При изкуствените езици се смесват елементи от различни езици. По този начин те би трябвало лесно да се научават от възможно най-голям брой хора. Целта при всеки изкуствен език е международно общуване. Най-добре познатият изкуствен език е Есперанто. Той е представен за пръв път през 1887 г. във Варшава. Негов изобретател е художника Лудвиг Л. Заменхоф. Той бил убеден, че основната причина за (социалните) размирици се крие в проблемите с общуването. Именно затова той решил да създаде един език, който да обедини хората. Чрез него хората би трябвало да общуват помежду си като равни. Псевдонимът на доктора бил Доктор Есперанто, т.е. "Надяващият се". Това показва колко много той е вярвал в своята мечта. Но идеята за универсално разбирателство е много по-стара. В наши дни са разработени множество изкуствени езици. Те се свързват с цели като толерантност и човешки права. Днес хора от над 120 държави владеят отлично Есперанто. Но съществуват и критики към този изкуствен език. Например около 70% от лексиката е заета от Романските езици. И Есперанто също така отчетливо е формиран по модела на Индоевропейските езици. Говорещите на Есперанто обменят мисли и идеи на конгреси и по клубове. Редовно се организират срещи и лекции. Така че, готови ли сте за малко Есперанто? Ĉu vi parolas Esperanton? – Jes, mi parolas Esperanton tre bone!