العربية » الكورية | ‫48[ثمانية وأربعون]‬ | ‫نشاط الإجازة / العطلة‬

48 [마흔여덟] 여행지에서의 활동

48 [maheun-yeodeolb] yeohaengjieseoui hwaldong

‫هل الشاطئ نظيف؟‬	해변이 깨끗해요?; haebyeon-i kkaekkeushaeyo?
‫هل السباحة ممكنة هناك؟‬	거기서 수영할 수 있어요?; geogiseo suyeonghal su iss-eoyo?
‫هل السباحةخطرة هناك؟‬	거기서 수영하는 것이 안 위험해요?; geogiseo suyeonghaneun geos-i an wiheomhaeyo?
‫أيمكننااستئجار مظلة؟‬	여기서 파라솔을 빌릴 수 있어요?; yeogiseo palasol-eul billil su iss-eoyo?
‫أيمكننا استئجار كرسي مريح قابل للطي؟‬	여기서 일광욕 의자를 빌릴 수 있어요?; yeogiseo ilgwang-yog uijaleul billil su iss-eoyo?
‫أيمكننا استئجار قارب؟‬	여기서 보트를 빌릴 수 있어요?; yeogiseo boteuleul billil su iss-eoyo?
‫أحب ركوب الأمواج.‬	저는 파도타기를 하고 싶어요.; jeoneun padotagileul hago sip-eoyo.
‫أحب الغطس.‬	저는 잠수를 하고 싶어요.; jeoneun jamsuleul hago sip-eoyo.
‫أحب التزلق على الماء.‬	저는 수상스키를 타고 싶어요.; jeoneun susangseukileul tago sip-eoyo.
‫أيمكننا استئجار خشبة الانزلاق؟‬	서핑보드를 빌릴 수 있어요?; seopingbodeuleul billil su iss-eoyo?
‫أيمكننا استئجار معدات الغوص؟‬	잠수장비를 빌릴 수 있어요?; jamsujangbileul billil su iss-eoyo?
‫أيمكننا استئجار زحافات الماء؟‬	수상스키를 빌릴 수 있어요?; susangseukileul billil su iss-eoyo?
‫أنا لست سوى مبتدئ.‬	저는 아직 초보자예요.; jeoneun ajig chobojayeyo.
‫إنني معتدل.‬	저는 중급이에요.; jeoneun jung-geub-ieyo.
‫إني على دراية بذلك.‬	저는 그걸 꽤 잘해요.; jeoneun geugeol kkwae jalhaeyo.
‫أين هو المصعد الهوائي؟‬	스키 리프트가 어디 있어요?; seuki lipeuteuga eodi iss-eoyo?
‫هل لديك خشبة التزلج؟‬	스키장비가 있어요?; seukijangbiga iss-eoyo?
‫هل لديك أحذية التزلج؟‬	스키 신발이 있어요?; seuki sinbal-i iss-eoyo?

اللغات الغير معروفة

يوجد في عالمنا الآلاف من اللغات المختلفة. يقدر العلماء انها ما بين ال 6000 و ال 7000 لغة. لكن العدد المحدد لذلك ليس معروفا حتي الآن. و هذا مرده أنه لايزال يوجد العديد من اللغات الغير مكتشفة. هذه اللغات موجودة و قبل كل شئ في المناطق النائية. و منطقة الأمازون هي مثال علي هذه المناطق. هناك لا يزال يوجد العديد من الشعوب المنعزلة. و ليس لديهم أية اتصالات بالشعوب و الثقافات الأخري. لكن علي الرغم من ذلك كلهم لديهم لغاتهم الخاصة بهم. أيضا يوجد في أجزاء أخري من المعمورة لغات غير معروفة. عن عدد اللغات في وسط افريقيا، لا توجد اجابة محددة حول ذلك. و لم يتم البحث في غينيا الجديدة عن اللغة بشكل تام. كلما يتم اكتشاف لغة جديدة، كلما حدثت ضجة كبيرة. قبل حوالي العامين اكتشف العلماء الكورو. و الكورو هي اللغة التي يتحدثها المرء في القري الصغيرة في شمال الهند. فقط يجيد هذه اللغة حوالي 1000 شخص. هذه اللغة هي لغة تحدث فقط. فهي ليست لغة كتابة. يحير العلماء كيف استطاعت الكورو البقاء علي قيد الحياة طيلة هذه الفترة من الزمن. تنتمي الكورو الي عائلة اللغات التيبتية البورمية. و في آسيا كاملة يوجد 300 لغة من مثل هذه اللغات. لكن لا تربط الكورو بهذه اللغات صلة قرابة قريبة. مما يعني أن لها قصة تاريخية مختلفة تماما. للاسف تموت اللغات الصغيرة سريعا. و أحيانا ما تختفي لغة ما خلال جيل واحد. و بالتالي يصبح متاحا للباحثين وقت قصير فقط لاتمام دراساتهم. لكن أمام الكورو لايزال ثمة أمل صغير. ..أن يتم توثيقها في قاموس صوتي.