Mục lục    | Free download MP3:  ALL  61-70  |  Free Android app |  Free iPhone app

 

Cái nhẫn này có đắt không?

చేతి ఉంగరం ఖరీదైనదా?
Cēti uṅgaraṁ kharīdainadā?

Không, cái này có một trăm Euro thôi.

లేదు, దీని ధర కేవలం ఒక వంద యూరోలు మాత్రమే
Lēdu, dīni dhara kēvalaṁ oka vanda yūrōlu mātramē

Nhưng mà tôi chỉ có năm chục.

కానీ నా వద్ద కేవలం యాభై మాత్రమే ఉంది
Kānī nā vadda kēvalaṁ yābhai mātramē undi

 

Bạn đã xong chưa?

నీది అయిపోయిందా?
Nīdi ayipōyindā?

Chưa, chưa xong.

లేదు, ఇంకా అవ్వలేదు
Lēdu, iṅkā avvalēdu

Nhưng mà tôi sắp xong rồi.

కానీ, తొందరలోనే నాది అయిపోతుంది
Kānī, tondaralōnē nādi ayipōtundi

 

Bạn có muốn thêm xúp nữa không?

మీకు ఇంకొంత సూప్ కావాలా?
Mīku iṅkonta sūp kāvālā?

Không, tôi không muốn nữa.

వద్దు, నాకు ఇంక వద్దు
Vaddu, nāku iṅka vaddu

Nhưng mà một xuất kem nữa.

కానీ ఇంకొక ఐస్ క్రీమ్
Kānī iṅkoka ais krīm

 

Bạn sống ở đây lâu chưa?

మీరు ఇక్కడ ఎక్కువ కాలం ఉన్నారా?
Mīru ikkaḍa ekkuva kālaṁ unnārā?

Chưa lâu, mới được một tháng.

లేదు, కేవలం ఒక నెల మాత్రమే
Lēdu, kēvalaṁ oka nela mātramē

Nhưng mà tôi đã quen nhiều người rồi.

కానీ, నాకు ఇప్పటికే చాలా మంది మనుషులతో పరిచయం ఉంది
Kānī, nāku ippaṭikē cālā mandi manuṣulatō paricayaṁ undi

 

Bạn ngày mai đi xe về nhà à?

మీరు రేపు ఇంటికి వెళ్తున్నారా?
Mīru rēpu iṇṭiki veḷtunnārā?

Chưa, cuối tuần cơ.

లేదు, కేవలం వారాంతంలోనే
Lēdu, kēvalaṁ vārāntanlōnē

Nhưng mà chủ nhật tôi đã về rồi.

కానీ, నేను ఆదివారం వెనక్కి వచ్చేస్తాను
Kānī, nēnu ādivāraṁ venakki vaccēstānu

 

Con gái bạn đã trưởng thành chưa?

మీ కూతురు పెద్దదై పోయిందా?
Mī kūturu peddadai pōyindā?

Chưa, nó mới mười bảy thôi.

లేదు, దానికి కేవలం పదిహేడే
Lēdu, dāniki kēvalaṁ padihēḍē

Nhưng mà nó đã có bạn trai rồi.

కానీ, దానికి ఇప్పటికే ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు
Kānī, dāniki ippaṭikē oka snēhituḍu unnāḍu

 

  Mục lục    | Free download MP3:  ALL  61-70  |  Free Android app |  Free iPhone app