Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   бенгалски   >   Опис на содржината


28 [дваесет и осум]

Во хотел – поплаки

 


২৮ [আঠাশ]

হোটেলে – অভিযোগ

 

 
Тушот не работи.
শাওয়ার কাজ করছে না ৷
Śā´ōẏāra kāja karachē nā
Нема топла вода.
গরম জল (IN) / পানি (BD) আসছে না ৷
Garama jala (IN)/ pāni (BD) āsachē nā
Можете ли тоа да го поправите?
আপনারা কি এটা ঠিক করাতে পারেন?
Āpanārā ki ēṭā ṭhika karātē pārēna?
 
 
 
 
Во собата нема телефон.
ঘরে কোনো টেলিফোন নেই ৷
Gharē kōnō ṭēliphōna nē´i
Во собата нема телевизор.
ঘরে কোনো টেলিভিশন নেই ৷
Gharē kōnō ṭēlibhiśana nē´i
Собата нема балкон.
ঘরে কোনো বারান্দা নেই ৷
Gharē kōnō bārāndā nē´i
 
 
 
 
Собата е премногу гласна.
ঘরে খুব বেশী চেঁচামেচি শোনা যাচ্ছে ৷
Gharē khuba bēśī cēm̐cāmēci śōnā yācchē
Собата е премногу мала.
ঘরটা খুব ছোট ৷
Gharaṭā khuba chōṭa
Собата е премногу темна.
ঘরটা খুব অন্ধকার ৷
Gharaṭā khuba andhakāra
 
 
 
 
Парното не работи.
হিটার কাজ করছে না ৷
Hiṭāra kāja karachē nā
Клима уредот не работи.
এয়ার কণ্ডিশন কাজ করছে না ৷
Ēẏāra kaṇḍiśana kāja karachē nā
Телевизорот е расипан.
টিভি চলছে না ৷
Ṭibhi calachē nā
 
 
 
 
Тоа не ми се допаѓа.
আমার এটা ভাল লাগছে না ৷
Āmāra ēṭā bhāla lāgachē nā
Тоа ми е прескапо.
এটা খুবই দামী ৷
Ēṭā khuba´i dāmī
Дали имате нешто поефтино?
আপনার কাছে একটু সস্তা কিছু আছে কি?
Āpanāra kāchē ēkaṭu sastā kichu āchē ki?
 
 
 
 
Има ли овде во близина хостел?
এখানে আসেপাশে কি কোনো ইয়ুথ হোস্টেল আছে?
Ēkhānē āsēpāśē ki kōnō iẏutha hōsṭēla āchē?
Има ли овде во близина пансион?
এখানে আসেপাশে কি কোনো থাকবার জায়গা আছে?
Ēkhānē āsēpāśē ki kōnō thākabāra jāẏagā āchē?
Има ли овде во близина ресторан?
এখানে আসেপাশে কি কোনো রেস্টুরেন্ট আছে?
Ēkhānē āsēpāśē ki kōnō rēsṭurēnṭa āchē?
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - бенгалски за почетници