Learn Languages Online!
previous page  up תוכן  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   עברית   >   יוונית   >   תוכן


‫41 [ארבעים ואחת]‬

‫התמצאות‬

 


41 [σαράντα ένα]

Προσανατολισμός

 

 
‫היכן נמצא מרכז המידע לתיירים?‬
Πού είναι το γραφείο τουρισμού;
Poú eínai to grafeío tourismoú?
‫אפשר לקבל את מפת העיר?‬
Μπορείτε να μου δώσετε έναν χάρτη της πόλης;
Boreíte na mou dósete énan chárti tis pólis?
‫אפשר להזמין כאן חדר במלון?‬
Μπορεί κανείς να κρατήσει ένα δωμάτιο εδώ;
Boreí kaneís na kratísei éna domátio edó?
 
 
 
 
‫היכן נמצאת העיר העתיקה?‬
Πού είναι η παλιά πόλη;
Poú eínai i paliá póli?
‫היכן נמצאת הקתדרלה?‬
Πού είναι ο καθεδρικός ναός;
Poú eínai o kathedrikós naós?
‫היכן נמצא המוזיאון?‬
Πού είναι το μουσείο;
Poú eínai to mouseío?
 
 
 
 
‫היכן ניתן לרכוש בולים?‬
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς γραμματόσημα;
Poú boreí na agorásei kaneís grammatósima?
‫היכן ניתן לקנות פרחים?‬
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς λουλούδια;
Poú boreí na agorásei kaneís louloúdia?
‫איפה אפשר לקנות כרטיסי נסיעה?‬
Πού μπορεί να αγοράσει κανείς εισιτήρια;
Poú boreí na agorásei kaneís eisitíria?
 
 
 
 
‫היכן הנמל?‬
Πού είναι το λιμάνι;
Poú eínai to limáni?
‫היכן השוק?‬
Πού είναι η αγορά;
Poú eínai i agorá?
‫היכן הארמון?‬
Πού είναι το παλάτι;
Poú eínai to paláti?
 
 
 
 
‫מתי מתחיל הסיור?‬
Πότε αρχίζει η ξενάγηση;
Póte archízei i xenágisi?
‫מתי מסתיים הסיור?‬
Πότε τελειώνει η ξενάγηση;
Póte teleiónei i xenágisi?
‫כמה זמן אורך הסיור?‬
Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;
Póso diarkeí i xenágisi?
 
 
 
 
‫אני מחפש / ת מדריך דובר גרמנית.‬
Θα ήθελα έναν γερμανόφωνο ξεναγό.
Tha íthela énan germanófono xenagó.
‫אני מחפש / ת מדריך דובר איטלקית.‬
Θα ήθελα έναν ιταλόφωνο ξεναγό.
Tha íthela énan italófono xenagó.
‫אני מחפש / ת מדריך דובר צרפתית.‬
Θα ήθελα έναν γαλλόφωνο ξεναγό
Tha íthela énan gallófono xenagó
 
 
 
 
 

previous page  up תוכן  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

‫אנגלית, השפה העולמית‬

‫אנגלית היא השפה הכי מדוברת בעולם.‬ ‫עם זאת, מנדרינית, כלומר השפה הסינית הסטנדרטית, היא שפת האם של הכי הרבה אנשים בעולם.‬ ‫אנגלית היא שפת האם של "רק" 350 מיליון איש.‬ ‫לאנגלית יש השפעה גדולה על הרבה שפות אחרות.‬ ‫חשיבותה עלתה מאוד מאז אמצע המאה ה-20.‬ ‫הסיבה לכך, בראש ובראשונה, היא שארצות הברית הפכה למעצמה.‬ ‫אנגלית היא השפה הזרה הראשונה בבתי הספר בהרבה מדינות.‬ ‫ארגונים בין-לאומיים משתמשים באנגלית כשפה הרשמית.‬ ‫בהרבה מדינות אנגלית היא גם השפה הרשמית או שפת התחבורה.‬ ‫יכול להיות שבקרוב שפות אחרות יקחו את התפקיד הזה.‬ ‫השפה האנגלית שייכת לשפות הגרמאניות המערביות.‬ ‫לכן היא מאוד דומה למשל לשפה הגרמנית.‬ ‫אך השפה השתנתה מאוד ב-1000 השנים האחרונות.‬ ‫מקודם הייתה האנגלית שפה עם הטיית פעלים.‬ ‫אך רוב הסיומות שהיו משמעותיות בדקדוק נעלמו.‬ ‫לכן השפה האנגלית נחשבת כיום כשפה מבודדת.‬ ‫המבנה הלשוני שלה דומה יותר לזה של השפה הסינית מאשר לזה של השפה הגרמנית.‬ ‫בעתיד תופשט השפה האנגלית יותר ויותר.‬ ‫הפעלים הלא רגילים כנראה ייעלמו.‬ ‫אנגלית היא שפה פשוטה יחסית לשפות הודו-אירופאיות אחרות.‬ ‫אך איות השפה האנגלית מאוד קשה.‬ ‫כי צורת האיות וצורת הביטוי מאוד שונות אחת מהשנייה.‬ ‫צורת הכתיב של השפה האנגלית לא השתנתה כבר מאות שנים.‬ ‫אך צורת ביטוי המילים השתנתה משמעותית.‬ ‫כתוצאה מכך אנחנו עדיין כותבים כפי שדיברו בשנת 1400.‬ ‫יש גם הרבה אי-סדירות בביטוי המילים.‬ ‫יש 6 צורות שונים לבטא את שילוב האותיות ough!‬ ‫תבדקו את עצמכם! - thorough, thought, through, rough, bough, cough.‬

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 עברית - יוונית למתחילים