Mensaje
Si desea practicar esta lección, puede hacer clic en estas oraciones para mostrar u ocultar letras.
¡Aprende idiomas en línea!
Página de inicio > www.goethe-verlag.com > español > 日本語 > Tabla de contenido |
Yo hablo…
ES español
- Native Language
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
Quiero aprender…
JA 日本語
- Target Language
- AR العربية
- DE Deutsch
- EM English US
- EN English UK
- FR français
- IT italiano
- JA 日本語
- PT português PT
- PX português BR
- ZH 中文
- AD адыгабзэ
- AF Afrikaans
- AM አማርኛ
- BE беларуская
- BG български
- BN বাংলা
- BS bosanski
- CA català
- CS čeština
- DA dansk
- EL ελληνικά
- EO esperanto
- ET eesti
- FA فارسی
- FI suomi
- HE עברית
- HI हिन्दी
- HR hrvatski
- HU magyar
- HY հայերեն
- ID bahasa Indonesia
- KA ქართული
- KK қазақша
- KN ಕನ್ನಡ
- KO 한국어
- LT lietuvių
- LV latviešu
- MK македонски
- MR मराठी
- NL Nederlands
- NN nynorsk
- NO norsk
- PA ਪੰਜਾਬੀ
- PL polski
- RO română
- RU русский
- SK slovenčina
- SL slovenščina
- SQ Shqip
- SR српски
- SV svenska
- TA தமிழ்
- TE తెలుగు
- TH ภาษาไทย
- TI ትግርኛ
- TR Türkçe
- UK українська
- UR اردو
- VI Tiếng Việt
Elige cómo quieres ver la traducción:
|
|
||
Él se quedó dormido / se durmió, aunque el televisor estaba encendido.
|
|||
Él se quedó un rato más, aunque ya era tarde.
|
|||
Él no vino, aunque habíamos quedado.
|
|||
|
|
|
|
El televisor estaba encendido. Sin embargo, se quedó dormido / se durmió.
|
|
||
Ya era tarde. Sin embargo, se quedó un rato más.
|
|
||
Habíamos quedado. Sin embargo, no vino.
|
私_は 約_ し_ い_ 。 に_か_わ_ず 、 彼_ 来_か_た 。
w_t_s_i_a_h_ w_ y_k_s_k_ s_i_e i_a_ N_m_k_k_w_r_z_, k_r_ w_ k_n_k_t_a_
私__ 約_ し_ い_ 。 に______ 、 彼_ 来____ 。
w___________ w_ y_______ s____ i___ N______________ k___ w_ k_________ |
||
|
|
|
|
Aunque (él) no tiene permiso de conducir, conduce.
|
|
||
Aunque la calle está resbaladiza, conduce muy deprisa.
|
|
||
Aunque está borracho, va en bicicleta.
|
|||
|
|
|
|
No tiene permiso de conducir. Sin embargo, conduce.
|
彼_ 免_を 持_て い_せ_ 。 に_か_わ_ず 、 自_車_ 運_ し_す 。
k_r_ w_ m_n_y_ o m_t_e i_a_e_. N_m_k_k_w_r_z_, j_d_s_a o u_t_n s_i_a_u_
彼_ 免__ 持__ い___ 。 に______ 、 自___ 運_ し__ 。
k___ w_ m_____ o m____ i______ N______________ j______ o u____ s_______ |
||
La calle está resbaladiza. Sin embargo, conduce muy deprisa.
|
道_ 凍_て い_す 。 に_か_わ_ず 、 彼_ 速_ 運_ し_す 。
m_c_i g_ k_t_e i_a_u_ N_m_k_k_w_r_z_, k_r_ w_ h_y_k_ u_t_n s_i_a_u_
道_ 凍__ い__ 。 に______ 、 彼_ 速_ 運_ し__ 。
m____ g_ k____ i_____ N______________ k___ w_ h_____ u____ s_______ |
||
Él está borracho. Sin embargo, va en bicicleta.
|
|
||
|
|
|
|
Ella no encuentra trabajo, aunque ha estudiado.
|
|
||
Ella no va al médico, aunque tiene dolores.
|
|||
Ella se compra un coche, aunque no tiene dinero.
|
|||
|
|
|
|
Ella ha estudiado una carrera universitaria. Sin embargo, no encuentra trabajo.
|
彼_は 大_を 出_ 。 に_か_わ_ず 、 仕_が 見_か_ ま_ん 。
k_n_j_ w_ d_i_a_u o d_t_. N_m_k_k_w_r_z_, s_i_o_o g_ m_t_u_a_i_a_e_.
彼__ 大__ 出_ 。 に______ 、 仕__ 見___ ま__ 。
k_____ w_ d______ o d____ N______________ s______ g_ m______________ |
||
Ella tiene dolores. Sin embargo, no va al médico.
|
|
||
Ella no tiene dinero. Sin embargo, se compra un coche.
|
|
||
|
|
|
|
Mejor concentración, mejor aprendizajeSi queremos aprender, tenemos que concentrarnos. Toda nuestra atención debe centrarse en lo que hacemos. La capacidad de concentración no es innata. Tenemos que aprender a concentrarnos. Esto sucede básicamente en la guardería o en el colegio. Con seis años, los niños pueden concentrarse aproximadamente durante 15 minutos. Los adolescentes de catorce años son capaces de concentrarse el doble de tiempo. En las personas adultas, la fase de concentración dura cerca de 45 minutos. A partir de un cierto momento la concentración disminuye. Las personas pierden interés en el objeto de estudio. También puede ocurrir que se sientan cansadas o estresadas. El aprendizaje se hace entonces más difícil. La memoria se ve incapaz de retener los contenidos correctamente. ¡Pero es posible aumentar la concentración! Resulta fundamental haber dormido bien antes de empezar a estudiar. Quien está cansado solo puede concentrase durante breves lapsos de tiempo Nuestro cerebro comete errores de forma creciente cuando está cansado. También las emociones influyen en nuestra concentración. Para aprender eficazmente lo mejor es tener un estado emocional neutro. Un exceso de emociones, sean positivas o negativas, obstaculiza un aprendizaje exitoso. Está claro que no siempre podemos contralar nuestra situación emocional. Pero podemos intentar ignorarla mientras estudiamos. Si quieres concentrarte debes estar motivado. A la hora de aprender es necesario que tengamos una meta ante nosotros. Solo entonces está nuestro cerebro preparado para concentrarse. También es importante un entorno tranquilo para una buena concentración. Y: no olvides beber mucha agura durante tu estudio, así te mantienes despierto… ¡Si sigues estas recomendaciones seguramente podrás concentrarte durante mucho tiempo! |
|
Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke. LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden! Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger
|