Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Persies   >   Inhoud


89 [nege en tagtig]

Imperatief 1

 


‫89 [هشتاد و نه]‬

‫امری 1‬

 

 
Jy is so lui – moet nie so lui wees nie!
‫تو خیلی تنبلی – اینقدر تنبل نباش!‬
to khyli tanbali - inghadr tanbal nabâsh!
Jy slaap so lank – moet nie so lank slaap nie!
‫تو خیلی می خوابی – اینقدر نخواب!‬
to khyli mikhâbi - inghadr nakhâb!
Jy kom so laat – moet nie so laat kom nie!
‫تو دیر می آیی – اینقدر دیر نیا!‬
to dir mi-âyee - inghadr dir nayâ!
 
 
 
 
Jy lag so hard – moet nie so hard lag nie!
‫تو با صدای بلند می خندی – اینقدر بلند نخند!‬
to bâ sedâye boland mikhandi - inghadr boland nakhand!
Jy praat so sag – moet nie so sag praat nie!
‫تو آهسته حرف میزنی – اینقدر آهسته حرف نزن!‬
to âheste harf mizani - inghadr âheste harf nazan!
Jy drink te veel – moet nie so baie drink nie!
‫تو خیلی (مشروب) می نوشی – اینقدر ننوش!‬
to khyli (mashrub) minushi - inghadr nanush!
 
 
 
 
Jy rook te veel – moet nie so baie rook nie!
‫تو خیلی سیگار می کشی – اینقدر سیگار نکش!‬
to khyli sigâr mikeshi - inghadr sigâr nakesh!
Jy werk te veel – moet nie so baie werk nie!
‫تو خیلی کار می کنی – اینقدر کار نکن!‬
to khyli kâr mikoni - inghadr kâr nakon!
Jy ry te vinnig – moet nie so vinnig ry nie!
‫تو خیلی سریع رانندگی می کنی – اینقدر سریع نرو! ‬
to khyli sari-e rânandegi mikoni - inghadr sari-e naro!
 
 
 
 
Staan op, Meneer Müller!
‫آقای مولر، بلند شوید!‬
âghâye muler, boland shavid!
Sit, Meneer Müller!
‫آقای مولر، بنشینید!‬
âghâye muler, beneshinid!
Bly sit, Meneer Müller!
‫آقای مولر، درجای خود بنشینید!‬
âghâye muler, dar jâye khod beneshinid!
 
 
 
 
Wees geduldig!
‫صبر داشته باشید!‬
sabr dâshte bâshid!
Neem u tyd!
‫آرام باشید (عجله نکنید)!‬
ârâm bâshid (ajale nakonid)!
Wag ’n oomblik!
‫یک لحظه صبر کنید!‬
yek lahze sabr konid!
 
 
 
 
Wees versigtig!
‫مواظب باشید!‬
movâzeb bâshid!
Wees betyds!
‫وقت شناس باشید!‬
vaght shenâs bâshid!
Moet nie dom wees nie!
‫احمق نباشید!‬
ahmagh nabâshid!
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Persies vir beginners