reklamebanner-en

在线学习语言
previous page  up 目录  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100 | 购买此书  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50种语言   >   中文   >   波斯语   >   目录


91[九十一]

从句连词1

 


‫91 [نود و یک]‬

‫جملات وابسته با "که" 1‬

 

 
明天 天气 可能 会 变好 。
‫فردا احتمالاً هوا بهتر می‌شود.‬
fardâ ehtemâlan havâ behtar mishavad.
您 从哪儿 知道的 ?
‫از کجا این موضوع را می‌دانید؟‬
az kojâ in mozu-e râ midânid?
我 希望 天气 会 变好 。
‫امیدوارم که هوا بهتر بشود.‬
omidvâram ke havâ behtar beshavad.
 
 
 
 
他 一定会 来 。
‫او(مرد) قطعاً می‌آید.‬
oo yaghinan mi-âyad.
肯定 吗 ?
‫مطمئن هستی؟‬
motma-en hasti?
我 知道, 他 会来 的 。
‫من می‌دانم که او (مرد) می‌آید.‬
man midânam ke oo miâ-yad.
 
 
 
 
他 一定 会打 电话 来 。
‫او (مرد) قطعاً تلفن می‌کند.‬
oo motma-enan telefon mikonad.
真的 吗 ?
‫واقعاً؟‬
vâghe-an?
我 认为, 他 会 打电话 过来 的 。
‫من فکر می‌کنم که او (مرد) تلفن می‌کند.‬
man fekr mikonam ke oo telefon mikonad.
 
 
 
 
这瓶 葡萄酒 一定 是 陈酒 。
‫این شراب حتماً قدیمی‌است.‬
in sharâb yaghinan ghadimi ast.
您 知道 得 准确 吗 ?
‫این را شما دقیقاً می‌دانید؟‬
in râ shomâ daghighan midânid?
我 猜, 它 是 很陈 的 。
‫من احتمال می‌دهم که شراب قدیمی‌باشد.‬
man ehtemâl midaham ke sharâb ghadimi ast.
 
 
 
 
我们的 老板 相貌 很好看 。
‫رئیس ما خوش تیپ است.‬
ra-ese mâ khosh tip ast.
您 这样 觉得 吗 ?
‫نظر شما این است؟‬
nazare shomâ in ast?
我 觉得, 他的 外貌 很好 。
‫به نظر من او خیلی خوش تیپ است.‬
be nazare man ke oo besyâr khosh tip ast.
 
 
 
 
老板 一定 有 女朋友 。
‫رئیس حتماً یک دوست دختر دارد.‬
ra-es hatman yek dust dokhtar dârad.
您 真是 这么 想的 ?
‫واقعاً چنین فکری می‌کنید؟‬
vâghe-an chenin fekri mikonid?
很可能 他有 一位 女朋友 。
‫خیلی احتمال دارد که او دوست دختر داشته باشد.‬
khyli ehtemâl dârad ke oo yek dust dokhtar dâshte bâshad.
 
 
 
 

previous page  up 目录  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100 | 购买此书  | Free Android app | Free iPhone app

西班牙语

西班牙语属于世界性语言。全世界西班牙母语者超过了3.8亿人。此外还有很多人以西班牙语作为第二语言。因此西班牙语是地球上最重要的语言之一。它也是所有罗曼语言中最重要的一种。西班牙语使用者把他们的语言称为español 或者 castellano。卡斯特拉诺(castellano)这个词揭示了西班牙语的起源。它是从西班牙卡斯蒂利亚地区的平民口语中发展而来。早在16世纪,大部分西班牙人就已经在说卡斯特拉诺语。今天,español 或castellano这两个词被当作近义词使用。但是它们也包含着政治层面因素。通过侵略和殖民,西班牙语扩散到全世界。在西非和菲律宾也有人说西班牙语。但大部分西班牙语使用者住在美洲。西班牙在中南美洲是主导语言。但美国的西班牙语使用人数也在增加。美国大约有5000万人说西班牙语。这个数目比西班牙本土还多!但美洲西班牙语和欧洲西班牙语不太一样。两者的差异主要体现在词汇和语法上。比如,美洲西班牙语使用另一种过去时态。词汇上也存在许多差异。某些词语只在美洲使用,某些只在西班牙使用。美洲西班牙语没有统一化。美洲西班牙语里有很多不同变体。除了英语,西班牙语是世界上最常学习的外语。还有它学起来相对较快......您还在等什么呢?——¡Vamos!

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 中文 - 波斯语 专为初学者精心打造