在线学习语言
previous page  up 目录  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50 | 购买此书  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50种语言   >   中文   >   波斯语   >   目录


50[五十]

在游泳馆里

 


‫50 [پنجاه]‬

‫در استخر شنا‬

 

 
今天 天气 很 热 。
‫امروز هوا خیلی گرم است.‬
emrooz havâ khyli garm ast.
我们 去 游泳馆 吗 ?
‫نظرت چیست که ‫به استخر برویم؟‬
bâyad be estakhr beravim?
你 有 兴趣 去 游泳馆 吗 ?
‫دوست داری برویم شنا؟‬
doost dâri beravim shenâ?
 
 
 
 
你 有 毛巾 吗 ?
‫حوله داری؟‬
hole dâri?
你 有 游泳裤 吗 ?
‫مایو داری؟‬
mâyo dâri?
你 有 游泳衣 吗 ?
‫لباس شنا داری؟‬
lebâse shenâ dâri?
 
 
 
 
你 会 游泳 吗 ?
‫شنا بلدی؟‬
shenâ kardan baladi?
你 会 潜水 吗 ?
‫غواصی بلدی؟‬
ghav-vâsi baladi?
你 会 跳水 吗 ?
‫می‌توانی شیرجه بزنی؟‬
mitavâni shirje bezani?
 
 
 
 
淋浴 在 哪 ?
‫دوش کجاست؟‬
doosh kojâst?
更衣室 在 哪 ?
‫رختکن کجاست؟‬
rakht-kan kojâst?
游泳眼镜 在 哪 ?
‫عینک شنا کجاست؟‬
eynake shenâ kojâst?
 
 
 
 
水 深 吗 ?
‫ آب استخر عمیق است؟‬
âbe estakhr amigh ast?
水 干净 吗 ?
‫آب تمیز است؟‬
âb tamiz ast?
水 暖和/温暖 吗 ?
‫آب گرم است؟‬
âb garm ast?
 
 
 
 
我 感到 很 冷 。
‫من دارم یخ می‌زنم.‬
man dâram yakh mizanam.
水 太 凉 了 。
‫آب زیادی سرد است.‬
âb ziâdi sard ast.
我 现在 从 水里 出来 。
‫من دارم از آب خارج می‌شوم.‬
man dâram az âb khârej mishavam.
 
 
 
 

previous page  up 目录  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50 | 购买此书  | Free Android app | Free iPhone app

未知的语言

全世界存在着几千种不同语言。据语言学家估算,世界上约有6000至7000种语言。但是确切的数字在今天仍是未知数。这是因为仍有许多不为人所知的语言。这些语言主要在边远地区使用。比如,亚马逊地区。那里仍有许多民族过着与世隔绝的生活。他们和其它文化没有建立联系。尽管如此,他们当然都拥有着各自的语言。世界上某些地区也仍旧存在着未知的语言。比如,我们仍不知道在非洲中部究竟有多少种语言存在。新几内亚的语言也从未被彻底研究过。每发现一门新语言就会是轰动事件。大约两年前,科学家发现了科罗语。科罗语出现在北印度的小村落里。只有1000人说这种语言。科罗语只有口语。而没有书面形式。研究学者对科罗语是怎样存活了这么长时间感到困惑。科罗语属于藏缅语系。藏缅语系在整个亚洲约有300种语言。但是科罗语与该语系任何一种语言都没有亲属关系。也就是说,它有着完全独立的历史。不幸的是,小语种语言正在快速消失。有时,某种语言在一个世代之内就消失了。因此研究学者只能有短暂的研究机会。但是对科罗语来说还存有小小的希望。它应该被记录在音频字典里......

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 中文 - 波斯语 专为初学者精心打造