Từ điển

MP3

65 [Sáu mươi lăm]

Phủ định 2

‫65 [שישים וחמש]‬ 65 [shishim w'xamesh]	‫שלילה 2‬ shlilah 2

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Đột biến gen giúp con người biết nói

Con người là sinh vật duy nhất trên Trái đất có thể nói chuyện. Chính khả năng này khiến con người khác với động vật và thực vật. Tất nhiên động vật và thực vật cũng biết giao tiếp với nhau. Tuy nhiên, họ không nói được một ngôn ngữ âm tiết phức tạp. Nhưng tại sao con người có thể nói chuyện? Cần có một số đặc điểm thể chất để có thể nói chuyện. Những đặc điểm này chỉ có ở người. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là con người đã phát triển ra chúng. Trong lịch sử tiến hóa, không có gì là vô cớ. Ở nơi nào đó trên lộ trình đó, con người bắt đầu nói. Chúng ta vẫn chưa biết chính xác là khi nào. Nhưng hẳn điều gì đó đã xảy ra khiến con người biết nói. Các nhà nghiên cứu tin rằng có thể là do đột biến gene. Nhà nhân chủng học đã so sánh vật liệu di truyền của một vài sinh vật khác nhau. Ta biết rõ có một loại gien ảnh hưởng tới khả năng nói. Những người mà có loại gien này bị tổn thương sẽ có vấn đề về khả năng nói. Họ không thể thể hiện những suy nghĩ của bản thân và rất khó hiểu được lời nói. Người ta đã kiểm tra loại gien này ở người, vượn và chuột. Ở người và tinh tinh, loại gien này rất giống nhau. Chỉ có hai khác biệt nhỏ. Tuy nhiên, những khác biệt này có xuất hiện trong não. Cùng với các gen khác, họ ảnh hưởng đến các hoạt động nhất định của não. Do vậy con người có thể nói chuyện, trong khi loài khỉ thì không thể. Tuy nhiên bí ẩn về ngôn ngữ con người vẫn chưa được giải mã. Chỉ có đột biến gen chưa đủ để con người biết nói. Các nhà nghiên cứu đã cấy biến thể gene này vào chuột. Nó không khiến chúng có khả năng nói chuyện ... Nhưng tiếng rít của chúng khá ồn ào!

Không tìm thấy video nào!

Tải xuống MIỄN PHÍ cho mục đích sử dụng cá nhân, trường học công lập hoặc cho mục đích phi thương mại.
THỎA THUẬN CẤP PHÉP | Vui lòng báo cáo mọi lỗi hoặc bản dịch không chính xác tại đây!
Dấu ấn | © Bản quyền 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg và người cấp phép.
Mọi quyền được bảo lưu. Liên hệ

Cái nhẫn này có đắt không?	‫_ט_ע_ י_ר_?_ h_t_b_'_t y_q_r_h_ ‫הטבעת יקרה?‬ hataba'at yeqarah? ‫_____ י_____ h________ y_______ ‫הטבעת יקרה?‬ hataba'at yeqarah? ______ ______ _________ ________ ‫הטבעת יקרה?‬ hataba'at yeqarah?
Không, cái này có một trăm Euro thôi.	‫_א_ ה_א ע_ל_ ר_ מ_ה י_ר_._ l_, h_ o_a_ r_q m_'_h y_r_. ‫לא, היא עולה רק מאה יורו.‬ lo, hi olah raq me'ah yuro. ‫___ ה__ ע___ ר_ מ__ י_____ l__ h_ o___ r__ m____ y____ ‫לא, היא עולה רק מאה יורו.‬ lo, hi olah raq me'ah yuro. ____ ___ ____ __ ___ ______ ___ __ ____ ___ _____ _____ ‫לא, היא עולה רק מאה יורו.‬ lo, hi olah raq me'ah yuro.
Nhưng mà tôi chỉ có năm chục.	‫_ב_ י_ ל_ ר_ ח_י_י_._ a_a_ y_s_ l_ r_q x_m_s_i_. ‫אבל יש לי רק חמישים.‬ aval yesh li raq xamishim. ‫___ י_ ל_ ר_ ח_______ a___ y___ l_ r__ x________ ‫אבל יש לי רק חמישים.‬ aval yesh li raq xamishim. ____ __ __ __ ________ ____ ____ __ ___ _________ ‫אבל יש לי רק חמישים.‬ aval yesh li raq xamishim.

Bạn đã xong chưa?	‫_י_מ_ כ_ר_‬ s_a_t_ k_a_? ‫סיימת כבר?‬ siamta kvar? ‫_____ כ____ s_____ k____ ‫סיימת כבר?‬ siamta kvar? ______ _____ ______ _____ ‫סיימת כבר?‬ siamta kvar?
Chưa, chưa xong.	‫_א_ ע_י_ן ל_._ l_, a_a_n l_. ‫לא, עדיין לא.‬ lo, adain lo. ‫___ ע____ ל___ l__ a____ l__ ‫לא, עדיין לא.‬ lo, adain lo. ____ _____ ____ ___ _____ ___ ‫לא, עדיין לא.‬ lo, adain lo.
Nhưng mà tôi sắp xong rồi.	‫_ב_ א_י כ_ר מ_י_ם_‬ a_a_ a_i k_a_ m_s_y_m_ ‫אבל אני כבר מסיים.‬ aval ani kvar mesayem. ‫___ א__ כ__ מ______ a___ a__ k___ m_______ ‫אבל אני כבר מסיים.‬ aval ani kvar mesayem. ____ ___ ___ _______ ____ ___ ____ ________ ‫אבל אני כבר מסיים.‬ aval ani kvar mesayem.

Bạn có muốn thêm xúp nữa không?	‫_ת / ה ר_צ_ ע_ד מ_ק_‬ a_a_/_t r_t_e_/_o_s_h o_ m_r_q_ ‫את / ה רוצה עוד מרק?‬ atah/at rotseh/rotsah od maraq? ‫__ / ה ר___ ע__ מ____ a______ r____________ o_ m_____ ‫את / ה רוצה עוד מרק?‬ atah/at rotseh/rotsah od maraq? ___ _ _ ____ ___ _____ _______ _____________ __ ______ ‫את / ה רוצה עוד מרק?‬ atah/at rotseh/rotsah od maraq?
Không, tôi không muốn nữa.	‫_א_ א_י ל_ ר_צ_._ l_, a_i l_ r_t_e_/_o_s_h_ ‫לא, אני לא רוצה.‬ lo, ani lo rotseh/rotsah. ‫___ א__ ל_ ר_____ l__ a__ l_ r_____________ ‫לא, אני לא רוצה.‬ lo, ani lo rotseh/rotsah. ____ ___ __ ______ ___ ___ __ ______________ ‫לא, אני לא רוצה.‬ lo, ani lo rotseh/rotsah.
Nhưng mà một xuất kem nữa.	‫_ב_ א_י ר_צ_ ג_י_ה_‬ a_a_ a_i r_t_e_/_o_s_h g_i_a_. ‫אבל אני רוצה גלידה.‬ aval ani rotseh/rotsah glidah. ‫___ א__ ר___ ג______ a___ a__ r____________ g______ ‫אבל אני רוצה גלידה.‬ aval ani rotseh/rotsah glidah. ____ ___ ____ _______ ____ ___ _____________ _______ ‫אבל אני רוצה גלידה.‬ aval ani rotseh/rotsah glidah.

Bạn sống ở đây lâu chưa?	‫_ת / ה ג_ / ה כ_ן כ_ר ה_ב_ ז_ן_‬ a_a_/_t g_r_g_r_h k_'_ k_a_ h_r_e_ z_a_? ‫את / ה גר / ה כאן כבר הרבה זמן?‬ atah/at gar/garah ka'n kvar harbeh zman? ‫__ / ה ג_ / ה כ__ כ__ ה___ ז____ a______ g________ k___ k___ h_____ z____ ‫את / ה גר / ה כאן כבר הרבה זמן?‬ atah/at gar/garah ka'n kvar harbeh zman? ___ _ _ __ _ _ ___ ___ ____ _____ _______ _________ ____ ____ ______ _____ ‫את / ה גר / ה כאן כבר הרבה זמן?‬ atah/at gar/garah ka'n kvar harbeh zman?
Chưa lâu, mới được một tháng.	‫_א_ ר_ ח_ד_ א_ד_‬ l_, r_q x_d_s_ e_a_. ‫לא, רק חודש אחד.‬ lo, raq xodesh exad. ‫___ ר_ ח___ א____ l__ r__ x_____ e____ ‫לא, רק חודש אחד.‬ lo, raq xodesh exad. ____ __ ____ _____ ___ ___ ______ _____ ‫לא, רק חודש אחד.‬ lo, raq xodesh exad.
Nhưng mà tôi đã quen nhiều người rồi.	‫_ב_ א_י כ_ר מ_י_ / ה ה_ב_ א_ש_ם_‬ a_a_ a_i k_a_ m_k_r_m_k_r_h h_r_e_ a_a_h_m_ ‫אבל אני כבר מכיר / ה הרבה אנשים.‬ aval ani kvar mekir/mekirah harbeh anashim. ‫___ א__ כ__ מ___ / ה ה___ א______ a___ a__ k___ m____________ h_____ a_______ ‫אבל אני כבר מכיר / ה הרבה אנשים.‬ aval ani kvar mekir/mekirah harbeh anashim. ____ ___ ___ ____ _ _ ____ _______ ____ ___ ____ _____________ ______ ________ ‫אבל אני כבר מכיר / ה הרבה אנשים.‬ aval ani kvar mekir/mekirah harbeh anashim.

Bạn ngày mai đi xe về nhà à?	‫_ת / ה נ_ס_ / ת מ_ר ה_י_ה_‬ a_a_/_t n_s_'_/_o_a_a_ m_x_r h_b_y_a_? ‫את / ה נוסע / ת מחר הביתה?‬ atah/at nose'a/nosa'at maxar habaytah? ‫__ / ה נ___ / ת מ__ ה______ a______ n_____________ m____ h________ ‫את / ה נוסע / ת מחר הביתה?‬ atah/at nose'a/nosa'at maxar habaytah? ___ _ _ ____ _ _ ___ _______ _______ ______________ _____ _________ ‫את / ה נוסע / ת מחר הביתה?‬ atah/at nose'a/nosa'at maxar habaytah?
Chưa, cuối tuần cơ.	‫_א_ ר_ ב_ו_ ה_ב_ע_‬ l_, r_q b_s_f h_s_a_u_a_ ‫לא, רק בסוף השבוע.‬ lo, raq b'sof hashavu'a. ‫___ ר_ ב___ ה______ l__ r__ b____ h_________ ‫לא, רק בסוף השבוע.‬ lo, raq b'sof hashavu'a. ____ __ ____ _______ ___ ___ _____ __________ ‫לא, רק בסוף השבוע.‬ lo, raq b'sof hashavu'a.
Nhưng mà chủ nhật tôi đã về rồi.	‫_ב_ א_י ח_ז_ / ת כ_ר ב_ו_ ר_ש_ן_‬ a_a_ a_i x_z_r_x_z_r_t k_a_ b_y_m r_'_h_n_ ‫אבל אני חוזר / ת כבר ביום ראשון.‬ aval ani xozer/xozeret kvar beyom ri'shon. ‫___ א__ ח___ / ת כ__ ב___ ר______ a___ a__ x____________ k___ b____ r_______ ‫אבל אני חוזר / ת כבר ביום ראשון.‬ aval ani xozer/xozeret kvar beyom ri'shon. ____ ___ ____ _ _ ___ ____ _______ ____ ___ _____________ ____ _____ ________ ‫אבל אני חוזר / ת כבר ביום ראשון.‬ aval ani xozer/xozeret kvar beyom ri'shon.

Con gái bạn đã trưởng thành chưa?	‫_א_ ב_ך כ_ר ב_ג_ת_‬ h_'_m b_t_h_/_i_e_h k_a_ b_g_r_t_ ‫האם בתך כבר בוגרת?‬ ha'im bitkha/bitekh kvar bogeret? ‫___ ב__ כ__ ב______ h____ b____________ k___ b_______ ‫האם בתך כבר בוגרת?‬ ha'im bitkha/bitekh kvar bogeret? ____ ___ ___ _______ _____ _____________ ____ ________ ‫האם בתך כבר בוגרת?‬ ha'im bitkha/bitekh kvar bogeret?
Chưa, nó mới mười bảy thôi.	‫_א_ ה_א ב_ ש_ע ע_ר_ ב_ב_._ l_, h_ b_t s_v_ e_s_e_ b_l_a_. ‫לא, היא בת שבע עשרה בלבד.‬ lo, hi bat shva essreh bilvad. ‫___ ה__ ב_ ש__ ע___ ב_____ l__ h_ b__ s___ e_____ b______ ‫לא, היא בת שבע עשרה בלבד.‬ lo, hi bat shva essreh bilvad. ____ ___ __ ___ ____ ______ ___ __ ___ ____ ______ _______ ‫לא, היא בת שבע עשרה בלבד.‬ lo, hi bat shva essreh bilvad.
Nhưng mà nó đã có bạn trai rồi.	‫_ב_ י_ ל_ כ_ר ח_ר_‬ a_a_ y_s_ l_h k_a_ x_v_r_ ‫אבל יש לה כבר חבר.‬ aval yesh lah kvar xaver. ‫___ י_ ל_ כ__ ח____ a___ y___ l__ k___ x_____ ‫אבל יש לה כבר חבר.‬ aval yesh lah kvar xaver. ____ __ __ ___ _____ ____ ____ ___ ____ ______ ‫אבל יש לה כבר חבר.‬ aval yesh lah kvar xaver.

Từ điển

Đột biến gen giúp con người biết nói

Thực đơn

Liên kết

Tải xuống ứng dụng của chúng tôi