اردو » بنگالی | ‫80 [اسّی]‬ | ‫صفت 3‬

৮০ [আশি] বিশেষণ ৩

80 [Āśi] biśēṣaṇa 3

‫اسکے پاس ایک کتّا ہے -‬	তার (মেয়ে) একটা কুকুর আছে ৷; tāra (mēẏē) ēkaṭā kukura āchē
‫کتّا بڑا ہے -‬	কুকুরটা বড় ৷; kukuraṭā baṛa
‫اسکے پاس بڑا کتّا ہے -‬	তার (মেয়ে) একটা বড় কুকুর আছে ৷; tāra (mēẏē) ēkaṭā baṛa kukura āchē
‫اسکے پاس ایک گھر ہے -‬	তার (মেয়ে) একটা বাড়ী আছে ৷; tāra (mēẏē) ēkaṭā bāṛī āchē
‫گھر چھوٹا ہے -‬	বাড়ীটা ছোট ৷; bāṛīṭā chōṭa
‫اسکے پاس چھوٹا گھر ہے -‬	তার (মেয়ে) একটা ছোট বাড়ী আছে ৷; tāra (mēẏē) ēkaṭā chōṭa bāṛī āchē
‫وہ ہوٹل میں رہتا ہے -‬	সে (ছেলে) একটা হোটেলে থাকছে ৷; sē (chēlē) ēkaṭā hōṭēlē thākachē
‫ہوٹل سستا ہے -‬	হোটেলটা সস্তা ৷; hōṭēlaṭā sastā
‫وہ ایک سستے ہوٹل میں رہتا ہے -‬	সে (ছেলে) একটা সস্তা হোটেলে থাকছে ৷; sē (chēlē) ēkaṭā sastā hōṭēlē thākachē
‫اسکے پاس ایک گاڑی ہے -‬	তার (ছেলে) একটা গাড়ী আছে ৷; tāra (chēlē) ēkaṭā gāṛī āchē
‫گاڑی مہنگی ہے -‬	গাড়ীটা দামী ৷; gāṛīṭā dāmī
‫اسکے پاس ایک مہنگی گاڑی ہے -‬	তার (ছেলে) একটা দামী গাড়ী আছে ৷; tāra (chēlē) ēkaṭā dāmī gāṛī āchē
‫وہ ناول پڑھ رہا ہے -‬	সে (ছেলে) একটা উপন্যাস পড়ে ৷; sē (chēlē) ēkaṭā upan'yāsa paṛē
‫ناول بور ہے -‬	উপন্যাসটি একঘেয়ে ক্লান্তিকর ৷; upan'yāsaṭi ēkaghēẏē klāntikara
‫وہ ایک بور ناول پڑھ رہا ہے -‬	সে (ছেলে) একটা একঘেয়ে ক্লান্তিকর উপন্যাস পড়ছে ৷; sē (chēlē) ēkaṭā ēkaghēẏē klāntikara upan'yāsa paṛachē
‫وہ فلم دیکھ رہی ہے -‬	সে (মেয়ে) একটা সিনেমা দেখছে ৷; sē (mēẏē) ēkaṭā sinēmā dēkhachē
‫فلم سنسنی خیز ہے -‬	সিনেমাটি আকর্ষণীয় ৷; sinēmāṭi ākarṣaṇīẏa
‫وہ ایک سنسنی خیز فلم دیکھ رہی ہے -‬	সে (মেয়ে) একটা আকর্ষণীয় সিনেমা দেখছে ৷; sē (mēẏē) ēkaṭā ākarṣaṇīẏa sinēmā dēkhachē