Розмовник

MP3

87 [вісімдесят сім]

Модальні дієслова у минулому 1

87 [optzeci şi şapte]	Trecutul verbelor modale 1

Виберіть, як ви хочете бачити переклад:

Китайська мова

Китайська є мова, якою говорять більшість людей у світі. Але не існує єдиної китайської мови. Існує багато китайських мов. Вони всі належать до сім’ї сино-тибетських мов. В цілому китайською говорять близько 1,3 мільярди людей. Більшість з них живе у Народній республіці Китай та в Тайвані. Але є багато країн з китайсько-мовними меншинами. Найважливішою китайською мовою є північно-китайське наріччя. Ця стандартизована літературна мова зветься також мандаринська мова. Мандаринська мова є офіційною мовою Народної республіки Китай. Інші китайські мови часто називають просто діалектами. Також мандаринською говорять на Тайвані та в Сінгапурі. Мандаринська є рідною мовою для 850 мільйонів людей. Але вона зрозуміла майже всіма китайсько-мовними людьми. Тому ті, хто розмовляє діалектами, використовує її для порозуміння. Всі китайці мають спільну писемність. Китайська писемність налічує від 4000 до 5000 років. Отже китайська є най давнішньою літературною традицією. Інші культури Азії також перейняли китайську писемність. Знаки китайської писемності складніші за алфавітну систему. Але розмовна китайська не дуже складна. Граматику можна вивчити відносно швидко. Тому ті, хто навчається, можуть невдовзі робити швидкий прогрес. І все більше людей прагне вивчати китайську! Як іноземна вона набуває зростаючого значення. Між іншим, повсюдно пропонуються курси китайської. Довіряйте й ви собі! Китайська буде мовою майбутнього…

Відео не знайдено!

Завантаження БЕЗКОШТОВНІ для особистого користування, у державних школах або в некомерційних цілях.
ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА | Будь ласка, повідомляйте про будь-які помилки чи неправильні переклади тут!
Вихідні дані | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg та ліцензіари.
Усі права захищено. Контакт

Ми повинні були полити квіти.	A t_e_u_t s_ u_ă_ f_o_i_e_ A trebuit să udăm florile. A t______ s_ u___ f_______ A trebuit să udăm florile. _ _______ __ ____ ________ A trebuit să udăm florile.
Ми повинні були прибрати житло.	A t_e_u_t s_ s_r_n_e_ î_ a_a_t_m_n_. A trebuit să strângem în apartament. A t______ s_ s_______ î_ a__________ A trebuit să strângem în apartament. _ _______ __ ________ __ ___________ A trebuit să strângem în apartament.
Ми повинні були вимити посуд.	A t_e_u_t s_ s_ă_ă_ v_s_l_. A trebuit să spălăm vasele. A t______ s_ s_____ v______ A trebuit să spălăm vasele. _ _______ __ ______ _______ A trebuit să spălăm vasele.

Чи повинні ви були оплатити рахунок?	A t_e_u_t s_ p_ă_i_i f_c_u_a_ A trebuit să plătiţi factura? A t______ s_ p______ f_______ A trebuit să plătiţi factura? _ _______ __ _______ ________ A trebuit să plătiţi factura?
Чи повинні ви були заплатити за вхід?	A t_e_u_t s_ p_ă_i_i i_t_a_e_ A trebuit să plătiţi intrare? A t______ s_ p______ i_______ A trebuit să plătiţi intrare? _ _______ __ _______ ________ A trebuit să plătiţi intrare?
Чи повинні ви були сплатити штраф?	A t_e_u_t s_ p_ă_i_i o a_e_d_? A trebuit să plătiţi o amendă? A t______ s_ p______ o a______ A trebuit să plătiţi o amendă? _ _______ __ _______ _ _______ A trebuit să plătiţi o amendă?

Хто повинен був попрощатися?	C_n_ a t_e_u_t s_ î_i i_ r_m_s b_n_ Cine a trebuit să îşi ia rămas bun? C___ a t______ s_ î__ i_ r____ b___ Cine a trebuit să îşi ia rămas bun? ____ _ _______ __ ___ __ _____ ____ Cine a trebuit să îşi ia rămas bun?
Хто повинен був йти рано додому?	C_n_ a t_e_u_t s_ m_a_g_ d_v_e_e a_a_ă_ Cine a trebuit să meargă devreme acasă? C___ a t______ s_ m_____ d______ a_____ Cine a trebuit să meargă devreme acasă? ____ _ _______ __ ______ _______ ______ Cine a trebuit să meargă devreme acasă?
Хто повинен був їхати поїздом?	C_n_ a t_e_u_t s_ i_ t_e_u_? Cine a trebuit să ia trenul? C___ a t______ s_ i_ t______ Cine a trebuit să ia trenul? ____ _ _______ __ __ _______ Cine a trebuit să ia trenul?

Ми не хотіли залишитися надовго.	N_ a_ v_u_ s_ s_ă_ m_l_. Nu am vrut să stăm mult. N_ a_ v___ s_ s___ m____ Nu am vrut să stăm mult. __ __ ____ __ ____ _____ Nu am vrut să stăm mult.
Ми не хотіли нічого пити.	N_ a_ v_u_ s_ b_m n_m_c_ Nu am vrut să bem nimic. N_ a_ v___ s_ b__ n_____ Nu am vrut să bem nimic. __ __ ____ __ ___ ______ Nu am vrut să bem nimic.
Ми не хотіли заважати.	N_ a_ v_u_ s_ d_r_n_ă_. Nu am vrut să deranjăm. N_ a_ v___ s_ d________ Nu am vrut să deranjăm. __ __ ____ __ _________ Nu am vrut să deranjăm.

Я хотів / хотіла тільки що зателефонувати.	T_c_a_ a_ v_u_ s_ d_u u_ t_l_f_n_ Tocmai am vrut să dau un telefon. T_____ a_ v___ s_ d__ u_ t_______ Tocmai am vrut să dau un telefon. ______ __ ____ __ ___ __ ________ Tocmai am vrut să dau un telefon.
Я хотів / хотіла замовити таксі.	A_ v_u_ s_ c_m_n_ u_ t_x_. Am vrut să comand un taxi. A_ v___ s_ c_____ u_ t____ Am vrut să comand un taxi. __ ____ __ ______ __ _____ Am vrut să comand un taxi.
Я хотів / хотіла їхати додому.	A_ v_u_ s_ m_ d_c a_a_ă_ Am vrut să mă duc acasă. A_ v___ s_ m_ d__ a_____ Am vrut să mă duc acasă. __ ____ __ __ ___ ______ Am vrut să mă duc acasă.

Я думав / думала, що ти хотів зателефонувати своїй дружині.	A_ c_e_u_ c_ v_o_a_ s_-_i s_n_ s_ţ_a_ Am crezut că vroiai să-ţi suni soţia. A_ c_____ c_ v_____ s____ s___ s_____ Am crezut că vroiai să-ţi suni soţia. __ ______ __ ______ _____ ____ ______ Am crezut că vroiai să-ţi suni soţia.
Я думав / думала, що ти хотів зателефонувати у довідкове бюро.	A_ c_e_u_ c_ v_o_a_ s_ s_n_ l_ i_f_r_a_i_. Am crezut că vroiai să suni la informaţii. A_ c_____ c_ v_____ s_ s___ l_ i__________ Am crezut că vroiai să suni la informaţii. __ ______ __ ______ __ ____ __ ___________ Am crezut că vroiai să suni la informaţii.
Я думав / думала, що ти хотів замовити піцу.	A_ c_e_u_ c_ v_o_a_ s_ c_m_n_i o p_z_a_ Am crezut că vroiai să comanzi o pizza. A_ c_____ c_ v_____ s_ c______ o p_____ Am crezut că vroiai să comanzi o pizza. __ ______ __ ______ __ _______ _ ______ Am crezut că vroiai să comanzi o pizza.

Розмовник

Китайська мова

Меню

Посилання

Завантажте наш додаток