Learn Languages Online!
previous page  up สารบัญ  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50ภาษา   >   ภาษาไทย   >   ภาษาเบงกาลี   >   สารบัญ


24 [ยี่สิบสี่]

การนัดหมาย

 


২৪ [চব্বিশ]

সাক্ষাৎকার

 

 
คุณพลาดรถโดยสารหรือเปล่า ครับ / คะ?
তোমার বাস কি চলে গেছে?
tōmāra bāsa ki calē gēchē?
ผม / ดิฉัน รอ คุณครึ่งชั่วโมงแล้ว ครับ / คะ
আমি তোমার জন্য আধ ঘন্টা ধরে অপেক্ষা করেছিলাম ৷
Āmi tōmāra jan'ya ādha ghanṭā dharē apēkṣā karēchilāma
คุณ มีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือ ครับ / คะ?
তোমার কাছে কি মোবাইল ফোন নেই?
tōmāra kāchē ki mōbā'ila phōna nē'i?
 
 
 
 
ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ!
পরের বার ঠিক সময়ে আসবে!
Parēra bāra ṭhika samaẏē āsabē!
ครั้งหน้านั่งแท็กซี่ นะครับ / นะคะ!
পরের বার ট্যাক্সি নেবে!
Parēra bāra ṭyāksi nēbē!
ครั้งหน้าเอาร่มมาด้วย นะครับ / นะคะ!
পরের বার নিজের সাথে একটা ছাতা নিয়ে আসবে!
Parēra bāra nijēra sāthē ēkaṭā chātā niẏē āsabē!
 
 
 
 
พรุ่งนี้ ผม / ดิฉัน หยุด ครับ / คะ
আগামীকাল আমার ছুটি ৷
Āgāmīkāla āmāra chuṭi
พรุ่งนี้เราจะพบกันดีไหม ครับ / คะ?
আমরা কি আগামী কাল দেখা করব?
āmarā ki āgāmī kāla dēkhā karaba?
ขอโทษครับ / ค่ะ พรุ่งนี้ไม่ได้ ครับ / คะ
আমি দুঃখিত, কাল আমি আসতে পারব না ৷
Āmi duḥkhita, kāla āmi āsatē pāraba nā
 
 
 
 
สุดสัปดาห์นี้ คุณมีอะไรทำหรือยัง ครับ / คะ?
তুমি কি সপ্তাহান্তের ছুটির জন্যে অগ্রিম পরিকল্পনা করে রেখেছো?
tumi ki saptāhāntēra chuṭira jan'yē agrima parikalpanā karē rēkhēchō?
หรือว่า คุณ มีนัดแล้ว ครับ / คะ?
নাকি তোমার আগে থেকেই দেখা করবার সময় নির্ধারিত করা আছে ৷
Nāki tōmāra āgē thēkē'i dēkhā karabāra samaẏa nirdhārita karā āchē
ผม / ดิฉัน เสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์
আমার মত হল আমরা সপ্তাহের শেষের ছুটিতে দেখা করব ৷
āmāra mata hala āmarā saptāhēra śēṣēra chuṭitē dēkhā karaba
 
 
 
 
เราไปปิกนิกกันดีไหม ครับ / คะ?
আমরা কি পিকনিকে (বনভোজন) যাব?
āmarā ki pikanikē (banabhōjana) yāba?
เราไปชายหาดกันดีไหม ครับ / คะ?
আমরা কি তটে যাব?
Āmarā ki taṭē yāba?
เราไปเที่ยวภูเขากันดีไหม ครับ / คะ?
আমরা কি পাহাড়ে যাব?
Āmarā ki pāhāṛē yāba?
 
 
 
 
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ทำงาน
আমি তোমাকে অফিস থেকে তুলে নেব ৷
Āmi tōmākē aphisa thēkē tulē nēba
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่บ้าน
আমি তোমাকে বাড়ী থেকে তুলে নেব ৷
āmi tōmākē bāṛī thēkē tulē nēba
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ป้ายรถโดยสาร
আমি তোমাকে বাস স্টপ থেকে তুলে নেব ৷
āmi tōmākē bāsa sṭapa thēkē tulē nēba
 
 
 
 

previous page  up สารบัญ  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ภาษาไทย - ภาษาเบงกาลี สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน