slovenčina » maďarčina | 85 [osemdesiatpäť] | Otázky – minulý čas 1

85 [nyolcvanöt] Kérdezni – Múlt 1

Koľko ste vypili?	Mennyit ivott?
Koľko ste pracovali?	Mennyit dolgozott?
Koľko ste napísali?	Mennyit írt?
Ako ste spali?	Hogy aludt?
Ako ste spravili skúšku?	Hogy sikerült a vizsgája?
Ako ste našli cestu?	Hogy találta meg az utat?
S kým ste sa rozprávali?	Kivel beszélt?
S kým ste sa dohodli?	Kivel volt megbeszélése?
S kým ste oslavovali narodeniny?	Kivel ünnepelt születésnapot?
Kde ste boli?	Hol volt?
Kde ste bývali?	Hol lakott?
Kde ste pracovali?	Hol dolgozott?
Čo ste odporučili?	Mit ajánlott?
Čo ste jedli?	Mit evett?
Čo ste sa dozvedeli?	Mit tapasztalt meg?
Ako rýchlo ste išli?	Milyen gyorsan hajtott?
Ako dlho ste leteli?	Mennyi ideig repült?
Ako vysoko ste vyskočili?	Milyen magasra ugrott?

Veľké písmená, veľké pocity

V reklame sa používa veľa obrázkov. Obrázky u nás vzbudzujú osobitný záujem. Prezeráme si ich dlhšie a sústredenejšie ako písmená. Vďaka tomu si reklamy s obrázkami pamätáme lepšie. Obrázky tiež spôsobujú silné emocionálne reakcie. Obrázky sa v mozgu spracovávajú veľmi rýchlo. Mozog okamžite vie, čo je na obrázku k videniu. Písmená fungujú inak ako obrázky. Sú to abstraktné znaky. Náš mozog na ne teda reaguje pomalšie. Najprv musí porozumieť významu slova. Dá sa povedať, že znaky musia byť preložené v rečovej oblasti mozgu. Ale aj pomocou písmen sa dajú vzbudiť emócie. Text len musí byť dostatočne veľký. Štúdie ukazujú, že veľké písmená majú aj veľký účinok. Veľké písmená nie sú len ľahšie čitateľné ako malé písmená. Vyvolávajú tiež silnejšiu emocionálnu reakciu. Platí to pre kladné aj záporné pocity. Veľkosť bola pre ľudstvo vždy dôležitá. Človek musí v nebezpečenstve reagovať rýchlo. A keď je niečo veľké, je to väčšinou už veľmi blízko! Je preto pochopiteľné, že veľké obrázky podnecujú silné reakcie. Menej jasné ale je, prečo takto reagujeme na veľké písmená. Písmená nie sú v skutočnosti pre náš mozog signálom. Napriek tomu mozog vykazuje značnú aktivitu, keď vidí veľké písmená. Tento výsledok je pre vedcov veľmi zaujímavý. Ukazuje, akými dôležitými sa pre nás písmená stali. Náš mozog sa nejakým spôsobom naučil reagovať na písmo ...