português BR » coreano | 6 [seis] | Ler e escrever

6 [여섯] 읽고 쓰기

6 [yeoseos] ilg-go sseugi

Eu leio.	저는 읽어요.; jeoneun ilg-eoyo.
Eu leio uma letra.	저는 글자를 읽어요.; jeoneun geuljaleul ilg-eoyo.
Eu leio uma palavra.	저는 단어를 읽어요.; jeoneun dan-eoleul ilg-eoyo.
Eu leio uma frase.	저는 문장을 읽어요.; jeoneun munjang-eul ilg-eoyo.
Eu leio uma carta.	저는 편지를 읽어요.; jeoneun pyeonjileul ilg-eoyo.
Eu leio um livro.	저는 책을 읽어요.; jeoneun chaeg-eul ilg-eoyo.
Eu leio.	저는 읽어요.; jeoneun ilg-eoyo.
Você lê.	당신은 읽어요.; dangsin-eun ilg-eoyo.
Ele lê.	그는 읽어요.; geuneun ilg-eoyo.
Eu escrevo.	저는 써요.; jeoneun sseoyo.
Eu escrevo uma letra.	저는 글자를 써요.; jeoneun geuljaleul sseoyo.
Eu escrevo uma palavra.	저는 단어를 써요.; jeoneun dan-eoleul sseoyo.
Eu escrevo uma frase.	저는 문장을 써요.; jeoneun munjang-eul sseoyo.
Eu escrevo uma carta.	저는 글자를 써요.; jeoneun geuljaleul sseoyo.
Eu escrevo um livro.	저는 책을 써요.; jeoneun chaeg-eul sseoyo.
Eu escrevo.	저는 써요.; jeoneun sseoyo.
Você escreve.	당신은 써요.; dangsin-eun sseoyo.
Ele escreve.	그는 써요.; geuneun sseoyo.

Famílias linguísticas

Aproximadamente 7 bilhões de pessoas vivem no planeta Terra. E falam algo em torno de 7000 línguas diferentes. Tal como as pessoas também as línguas podem ter laços de parentesco entre si. Ou seja, evoluíram a partir de uma língua primitiva comum. Contudo, existem, igualmente, línguas completamente isoladas. Não têm nenhum parentesco com outras línguas. Na Europa, o exemplo de uma língua isolada é o basco. No entanto, a maioria das línguas tem pais, filhos ou irmãos. Pertencem a uma determinada família linguística. O grau de semelhança entre as várias línguas reconhece-se por comparação. Segundo os linguistas, existem hoje em dia cerca de 300 unidades genéticas. Entre as quais se encontram 180 famílias com mais do que uma língua. O resto é constituído por 120 línguas isoladas. A família indo-europeia é considerada, atualmente, a maior família linguística. Compreende cerca de 280 línguas. Às quais pertencem as línguas românicas, germânicas e eslavas. São mais de 3 bilhões de falantes no mundo inteiro. A família das línguas sino-tibetanas predomina na Ásia. Tem mais de 1300 milhões de falantes nativos. A língua sino-tibetana mais importante é o chinês. A terceira maior família linguística encontra-se na África. É conhecida pelo nome da sua região de difusão linguística: Níger-Congo. Com ‘apenas’ uns 350 milhões de falantes. A língua mais importante desta família é o suaíli. Na maior parte das vezes, quanto maior for o parentesco, melhor é o entendimento. As pessoas que falam línguas com o mesmo parentesco entendem-se bem. Conseguem aprender a outra língua com uma relativa rapidez. Por isso, aprenda línguas - os encontros em família são sempre agradáveis!