Livro de frases

MP3

79 [setenta e nove]

Adjetivos 2

79 [жетпіс тоғыз] 79 [jetpis toğız]	Сын есім 2 Sın esim 2

Escolha como deseja ver a tradução:

Como as crianças aprendem a falar corretamente

Mal uma pessoa nasce, começa a comunicar com os seus congéneres. Os bebés gritam quando querem alguma coisa. Com apenas alguns meses já conseguem dizer algumas palavras. Com dois anos já conseguem dizer frases com três palavras. Quando as crianças começam a falar, não se pode influenciá-las. No entanto, pode-se influenciar o modo como elas aprendem a sua língua materna! Para tal, é preciso, no entanto, ter em atenção algumas coisas. O mais importante é que a criança esteja sempre motivada. A criança deve dar-se conta de que pode realizar algo através da fala. Os bebés adoram receber um sorriso como feedback . As crianças mais velhas procuram estabelecer um diálogo com o seu meio envolvente. Elas orientam-se pela língua dos adultos ao seu redor. É, por esta razão, que o nível linguístico dos pais e dos educadores é importante. Também é preciso que as crianças percebam que a língua é algo valioso! Durante todo o processo, devem divertir-se sempre. A leitura em voz alta ensina às crianças como uma língua pode ser apaixonante. Por isso, sempre que possível os pais deviam fazê-lo com os seus filhos. Quando uma criança teve experiências novas, sente vontade de as partilhar. As crianças com uma educação bilingue de raiz precisam de regras fixas. Devem saber qual a língua que devem usar para falarem com uma determinada pessoa. Para que o seu cérebro aprenda a diferenciar as duas línguas. Quando as crianças vão para a escola, a sua linguagem transforma-se. Aprendem um registo mais coloquial da sua língua. É importante que os pais prestem atenção ao modo de falar do seu filho. Estudos mostram que a primeira língua molda o cérebro para sempre. O que aprendemos quando somos crianças, acompanha-nos para o resto da vida. Quem aprendeu muito bem a sua língua materna, quando ainda era criança, irá beneficiar disso mais tarde. Será capaz de aprender mais rápido e melhor - e não apenas as línguas estrangeiras...

Nenhum vídeo encontrado!

Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

Eu estou a usar um vestido azul.	М_н_ң ү_т_м_е к_к к_й_е_. M_n_ñ ü_t_m_e k_k k_y_e_. Менің үстімде көк көйлек. Meniñ üstimde kök köylek. М____ ү______ к__ к______ M____ ü______ k__ k______ Менің үстімде көк көйлек. Meniñ üstimde kök köylek. _____ _______ ___ _______ _____ _______ ___ _______ Менің үстімде көк көйлек. Meniñ üstimde kök köylek.
Eu estou a usar um vestido encarnado/vermelho.	М_н_ң ү_т_м_е қ_з_л к_й_е_. M_n_ñ ü_t_m_e q_z_l k_y_e_. Менің үстімде қызыл көйлек. Meniñ üstimde qızıl köylek. М____ ү______ қ____ к______ M____ ü______ q____ k______ Менің үстімде қызыл көйлек. Meniñ üstimde qızıl köylek. _____ _______ _____ _______ _____ _______ _____ _______ Менің үстімде қызыл көйлек. Meniñ üstimde qızıl köylek.
Eu estou a usar um vestido verde.	М_н_ң ү_т_м_е ж_с_л к_й_е_. M_n_ñ ü_t_m_e j_s_l k_y_e_. Менің үстімде жасыл көйлек. Meniñ üstimde jasıl köylek. М____ ү______ ж____ к______ M____ ü______ j____ k______ Менің үстімде жасыл көйлек. Meniñ üstimde jasıl köylek. _____ _______ _____ _______ _____ _______ _____ _______ Менің үстімде жасыл көйлек. Meniñ üstimde jasıl köylek.

Eu compro uma mala preta.	М_н қ_р_ с_м_е с_т_п а_а_ы_. M_n q_r_ s_m_e s_t_p a_a_ı_. Мен қара сөмке сатып аламын. Men qara sömke satıp alamın. М__ қ___ с____ с____ а______ M__ q___ s____ s____ a______ Мен қара сөмке сатып аламын. Men qara sömke satıp alamın. ___ ____ _____ _____ _______ ___ ____ _____ _____ _______ Мен қара сөмке сатып аламын. Men qara sömke satıp alamın.
Eu compro uma mala castanha.	М_н қ_ң_р с_м_е с_т_п а_а_ы_. M_n q_ñ_r s_m_e s_t_p a_a_ı_. Мен қоңыр сөмке сатып аламын. Men qoñır sömke satıp alamın. М__ қ____ с____ с____ а______ M__ q____ s____ s____ a______ Мен қоңыр сөмке сатып аламын. Men qoñır sömke satıp alamın. ___ _____ _____ _____ _______ ___ _____ _____ _____ _______ Мен қоңыр сөмке сатып аламын. Men qoñır sömke satıp alamın.
Eu compro uma mala branca.	М_н а_ с_м_е с_т_п а_а_ы_. M_n a_ s_m_e s_t_p a_a_ı_. Мен ақ сөмке сатып аламын. Men aq sömke satıp alamın. М__ а_ с____ с____ а______ M__ a_ s____ s____ a______ Мен ақ сөмке сатып аламын. Men aq sömke satıp alamın. ___ __ _____ _____ _______ ___ __ _____ _____ _______ Мен ақ сөмке сатып аламын. Men aq sömke satıp alamın.

Eu preciso de um carro novo.	М_ғ_н ж_ң_ к_л_к к_р_к_ M_ğ_n j_ñ_ k_l_k k_r_k_ Маған жаңа көлік керек. Mağan jaña kölik kerek. М____ ж___ к____ к_____ M____ j___ k____ k_____ Маған жаңа көлік керек. Mağan jaña kölik kerek. _____ ____ _____ ______ _____ ____ _____ ______ Маған жаңа көлік керек. Mağan jaña kölik kerek.
Eu preciso de um carro rápido.	М_ғ_н ж_л_а_ к_л_к к_р_к_ M_ğ_n j_l_a_ k_l_k k_r_k_ Маған жылдам көлік керек. Mağan jıldam kölik kerek. М____ ж_____ к____ к_____ M____ j_____ k____ k_____ Маған жылдам көлік керек. Mağan jıldam kölik kerek. _____ ______ _____ ______ _____ ______ _____ ______ Маған жылдам көлік керек. Mağan jıldam kölik kerek.
Eu preciso de um carro confortável.	М_ғ_н ы_ғ_й_ы к_л_к к_р_к_ M_ğ_n ı_ğ_y_ı k_l_k k_r_k_ Маған ыңғайлы көлік керек. Mağan ıñğaylı kölik kerek. М____ ы______ к____ к_____ M____ ı______ k____ k_____ Маған ыңғайлы көлік керек. Mağan ıñğaylı kölik kerek. _____ _______ _____ ______ _____ _______ _____ ______ Маған ыңғайлы көлік керек. Mağan ıñğaylı kölik kerek.

Ali em cima mora uma mulher velha.	Ж_ғ_р_д_ б_р е_д_ ә_е_ т_р_д_. J_ğ_r_d_ b_r e_d_ ä_e_ t_r_d_. Жоғарыда бір егде әйел тұрады. Joğarıda bir egde äyel turadı. Ж_______ б__ е___ ә___ т______ J_______ b__ e___ ä___ t______ Жоғарыда бір егде әйел тұрады. Joğarıda bir egde äyel turadı. ________ ___ ____ ____ _______ ________ ___ ____ ____ _______ Жоғарыда бір егде әйел тұрады. Joğarıda bir egde äyel turadı.
Ali em cima mora uma mulher gorda.	Ж_ғ_р_д_ б_р т_л_қ ә_е_ т_р_д_. J_ğ_r_d_ b_r t_l_q ä_e_ t_r_d_. Жоғарыда бір толық әйел тұрады. Joğarıda bir tolıq äyel turadı. Ж_______ б__ т____ ә___ т______ J_______ b__ t____ ä___ t______ Жоғарыда бір толық әйел тұрады. Joğarıda bir tolıq äyel turadı. ________ ___ _____ ____ _______ ________ ___ _____ ____ _______ Жоғарыда бір толық әйел тұрады. Joğarıda bir tolıq äyel turadı.
Ali em baixo mora uma mulher curiosa.	Ж_ғ_р_д_ б_р қ_з_қ_ұ_а_ ә_е_ т_р_д_. J_ğ_r_d_ b_r q_z_q_u_a_ ä_e_ t_r_d_. Жоғарыда бір қызыққұмар әйел тұрады. Joğarıda bir qızıqqumar äyel turadı. Ж_______ б__ қ_________ ә___ т______ J_______ b__ q_________ ä___ t______ Жоғарыда бір қызыққұмар әйел тұрады. Joğarıda bir qızıqqumar äyel turadı. ________ ___ __________ ____ _______ ________ ___ __________ ____ _______ Жоғарыда бір қызыққұмар әйел тұрады. Joğarıda bir qızıqqumar äyel turadı.

Os nossos convidados eram pessoas simpáticas.	Қ_н_қ_а_ы_ы_ с_й_і_д_ ж_н_а_ б_л_ы_ Q_n_q_a_ı_ı_ s_y_i_d_ j_n_a_ b_l_ı_ Қонақтарымыз сүйкімді жандар болды. Qonaqtarımız süykimdi jandar boldı. Қ___________ с_______ ж_____ б_____ Q___________ s_______ j_____ b_____ Қонақтарымыз сүйкімді жандар болды. Qonaqtarımız süykimdi jandar boldı. ____________ ________ ______ ______ ____________ ________ ______ ______ Қонақтарымыз сүйкімді жандар болды. Qonaqtarımız süykimdi jandar boldı.
Os nossos convidados eram pessoas bem-educadas.	Қ_н_қ_а_ы_ы_ с_п_й_ а_а_д_р б_л_ы_ Q_n_q_a_ı_ı_ s_p_y_ a_a_d_r b_l_ı_ Қонақтарымыз сыпайы адамдар болды. Qonaqtarımız sıpayı adamdar boldı. Қ___________ с_____ а______ б_____ Q___________ s_____ a______ b_____ Қонақтарымыз сыпайы адамдар болды. Qonaqtarımız sıpayı adamdar boldı. ____________ ______ _______ ______ ____________ ______ _______ ______ Қонақтарымыз сыпайы адамдар болды. Qonaqtarımız sıpayı adamdar boldı.
Os nossos convidados eram pessoas interessantes.	Қ_н_қ_а_ы_ы_ қ_з_қ_ы ж_н_а_ б_л_ы_ Q_n_q_a_ı_ı_ q_z_q_ı j_n_a_ b_l_ı_ Қонақтарымыз қызықты жандар болды. Qonaqtarımız qızıqtı jandar boldı. Қ___________ қ______ ж_____ б_____ Q___________ q______ j_____ b_____ Қонақтарымыз қызықты жандар болды. Qonaqtarımız qızıqtı jandar boldı. ____________ _______ ______ ______ ____________ _______ ______ ______ Қонақтарымыз қызықты жандар болды. Qonaqtarımız qızıqtı jandar boldı.

Tenho crianças amáveis.	М_н_ң с_й_і_д_ б_л_л_р_м б_р_ M_n_ñ s_y_i_d_ b_l_l_r_m b_r_ Менің сүйкімді балаларым бар. Meniñ süykimdi balalarım bar. М____ с_______ б________ б___ M____ s_______ b________ b___ Менің сүйкімді балаларым бар. Meniñ süykimdi balalarım bar. _____ ________ _________ ____ _____ ________ _________ ____ Менің сүйкімді балаларым бар. Meniñ süykimdi balalarım bar.
Mas os vizinhos têm crianças malcomportadas.	Б_р_қ к_р_і_е_д_ң с_т_а_ б_л_л_р_ б_р_ B_r_q k_r_i_e_d_ñ s_t_a_ b_l_l_r_ b_r_ Бірақ көршілердің сотқар балалары бар. Biraq körşilerdiñ sotqar balaları bar. Б____ к__________ с_____ б_______ б___ B____ k__________ s_____ b_______ b___ Бірақ көршілердің сотқар балалары бар. Biraq körşilerdiñ sotqar balaları bar. _____ ___________ ______ ________ ____ _____ ___________ ______ ________ ____ Бірақ көршілердің сотқар балалары бар. Biraq körşilerdiñ sotqar balaları bar.
As suas crianças são bem-comportadas?	С_з_і_ б_л_л_р_ң_з ә_е_т_ м_? S_z_i_ b_l_l_r_ñ_z ä_e_t_ m_? Сіздің балаларыңыз әдепті ме? Sizdiñ balalarıñız ädepti me? С_____ б__________ ә_____ м__ S_____ b__________ ä_____ m__ Сіздің балаларыңыз әдепті ме? Sizdiñ balalarıñız ädepti me? ______ ___________ ______ ___ ______ ___________ ______ ___ Сіздің балаларыңыз әдепті ме? Sizdiñ balalarıñız ädepti me?

Livro de frases

Como as crianças aprendem a falar corretamente

Cardápio

Ligações

Baixe nosso aplicativo