Taalgids

MP3 Over het boek

6 [zes]

Lezen en schrijven

6 [ሽዱሽተ] 6 [shidushite]	ምንባብን ፣ምጽሓፍን minibabini ፣mits’iḥafini

Kies hoe u de vertaling wilt zien:

Taalfamilies

Ongeveer 7 miljard mensen leven op deze wereld. En ze speken bijna 7000 verschillende talen. Ook talen kunnen net als mensen met elkaar in verband staan. Dit betekent dat ze van een gemeenschappelijke oertaal afstammen. Er zijn ook talen die volledig geïsoleerd zijn. Zij staan met geen andere taal in verband. In Europa is bijvoorbeeld het Baskisch geïsoleerd. De meeste talen hebben echter ouders, kinderen of broers en zussen. Ze behoren tot een bepaalde familie van talen. Hoe de talen met elkaar in verband staan wordt door vergelijkingen herkend. Taalwetenschappers tellen tegenwoordig ongeveer 300 erfelijke eenheden. Daartoe behoren 180 families die uit meer dan één spraak bestaan. De rest vormen 120 geïsoleerde talen. De grootste taalfamilie is de indo-Europees. Het bevat ongeveer 280 talen. Hiertoe behoren de Romaanse, Germaanse en Slavische talen. Dat zijn meer dan 3 miljard sprekers in alle werelddelen! De Sino-Tibetaanse taalfamilie domineert in Azië. Deze taal wordt door meer dan 1.3 miljard mensen gesproken. De belangrijkste Sino-Tibetaanse taal is Chinees. In Afrika is de derde grootste taalfamilie. Het is vernoemd naar haar verspreidingsgebied Niger-Congo. Hiertoe behoren "slechts" 350 miljoen mensen. In deze taalfamilie is het Swahili de belangrijkste taal. Meestal geldt: Hoe sterker de relatie, des te beter de verstandhouding. Mensen die verwante talen spreken begrijpen elkaar goed. Ze kunnen de taal relatief snel leren. Ze leren ook talen - familiebijeenkomsten zijn altijd geweldig!

Downloads zijn GRATIS voor persoonlijk gebruik, openbare scholen of niet-commerciële doeleinden.
LICENTIEOVEREENKOMST | Meld eventuele fouten of onjuiste vertalingen hier!
Afdruk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg en licentiegevers.
Alle rechten voorbehouden. Contact

Ik lees.	ኣ_ የ_ብ_። a_e y_n_b_b_። ኣነ የንብብ። ane yenibibi። ኣ_ የ____ a__ y________ ኣነ የንብብ። ane yenibibi። __ _____ ___ _________ ኣነ የንብብ። ane yenibibi።
Ik lees een letter.	ኣ_ ሓ_ ፊ_ል የ_ብ_። a_e h_a_e f_d_l_ y_n_b_b_። ኣነ ሓደ ፊደል የንብብ። ane ḥade fīdeli yenibibi። ኣ_ ሓ_ ፊ__ የ____ a__ h____ f_____ y________ ኣነ ሓደ ፊደል የንብብ። ane ḥade fīdeli yenibibi። __ __ ___ _____ ___ _____ ______ _________ ኣነ ሓደ ፊደል የንብብ። ane ḥade fīdeli yenibibi።
Ik lees een woord.	ኣ_ ሓ_ ቃ_ የ_ብ_። a_e h_a_e k_a_i y_n_b_b_። ኣነ ሓደ ቃል የንብብ። ane ḥade k’ali yenibibi። ኣ_ ሓ_ ቃ_ የ____ a__ h____ k____ y________ ኣነ ሓደ ቃል የንብብ። ane ḥade k’ali yenibibi። __ __ __ _____ ___ _____ _____ _________ ኣነ ሓደ ቃል የንብብ። ane ḥade k’ali yenibibi።

Ik lees een zin.	ኣ_ ሓ_ ም_እ_ሓ_ብ የ_ብ_። a_e h_a_e m_l_’_-_̣_s_b_ y_n_b_b_። ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ የንብብ። ane ḥade milu’i-ḥasabi yenibibi። ኣ_ ሓ_ ም______ የ____ a__ h____ m_____________ y________ ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ የንብብ። ane ḥade milu’i-ḥasabi yenibibi። __ __ _______ _____ ___ _____ ______________ _________ ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ የንብብ። ane ḥade milu’i-ḥasabi yenibibi።
Ik lees een brief.	ኣ_ ሓ_ ደ_ዳ_ የ_ብ_። a_e h_a_e d_b_d_b_ y_n_b_b_። ኣነ ሓደ ደብዳበ የንብብ። ane ḥade debidabe yenibibi። ኣ_ ሓ_ ደ___ የ____ a__ h____ d_______ y________ ኣነ ሓደ ደብዳበ የንብብ። ane ḥade debidabe yenibibi። __ __ ____ _____ ___ _____ ________ _________ ኣነ ሓደ ደብዳበ የንብብ። ane ḥade debidabe yenibibi።
Ik lees een boek.	ኣ_ ሓ_ መ_ሓ_ የ_ብ_። a_e h_a_e m_t_’_h_a_i y_n_b_b_። ኣነ ሓደ መጽሓፍ የንብብ። ane ḥade mets’iḥafi yenibibi። ኣ_ ሓ_ መ___ የ____ a__ h____ m__________ y________ ኣነ ሓደ መጽሓፍ የንብብ። ane ḥade mets’iḥafi yenibibi። __ __ ____ _____ ___ _____ ___________ _________ ኣነ ሓደ መጽሓፍ የንብብ። ane ḥade mets’iḥafi yenibibi።

Ik lees.	ኣ_ የ_ብ_። a_e y_n_b_b_። ኣነ የንብብ። ane yenibibi። ኣ_ የ____ a__ y________ ኣነ የንብብ። ane yenibibi። __ _____ ___ _________ ኣነ የንብብ። ane yenibibi።
Jij leest.	ን_ኻ ተ_ብ_። n_s_h_a t_n_b_b_። ንስኻ ተንብብ። nisiẖa tenibibi። ን__ ተ____ n______ t________ ንስኻ ተንብብ። nisiẖa tenibibi። ___ _____ _______ _________ ንስኻ ተንብብ። nisiẖa tenibibi።
Hij leest.	ን_ የ_ብ_። n_s_ y_n_b_b_። ንሱ የንብብ። nisu yenibibi። ን_ የ____ n___ y________ ንሱ የንብብ። nisu yenibibi። __ _____ ____ _________ ንሱ የንብብ። nisu yenibibi።

Ik schrijf.	ኣ_ እ_ሕ_። a_e i_s_i_̣_f_። ኣነ እጽሕፍ። ane its’iḥifi። ኣ_ እ____ a__ i__________ ኣነ እጽሕፍ። ane its’iḥifi። __ _____ ___ ___________ ኣነ እጽሕፍ። ane its’iḥifi።
Ik schrijf een letter.	ኣ_ ሓ_ ፊ_ል እ_ሕ_። a_e h_a_e f_d_l_ i_s_i_̣_f_። ኣነ ሓደ ፊደል እጽሕፍ። ane ḥade fīdeli its’iḥifi። ኣ_ ሓ_ ፊ__ እ____ a__ h____ f_____ i__________ ኣነ ሓደ ፊደል እጽሕፍ። ane ḥade fīdeli its’iḥifi። __ __ ___ _____ ___ _____ ______ ___________ ኣነ ሓደ ፊደል እጽሕፍ። ane ḥade fīdeli its’iḥifi።
Ik schrijf een woord.	ኣ_ ሓ_ ቃ_ እ_ሕ_። a_e h_a_e k_a_i i_s_i_̣_f_። ኣነ ሓደ ቃል እጽሕፍ። ane ḥade k’ali its’iḥifi። ኣ_ ሓ_ ቃ_ እ____ a__ h____ k____ i__________ ኣነ ሓደ ቃል እጽሕፍ። ane ḥade k’ali its’iḥifi። __ __ __ _____ ___ _____ _____ ___________ ኣነ ሓደ ቃል እጽሕፍ። ane ḥade k’ali its’iḥifi።

Ik schrijf een zin.	ኣ_ ሓ_ ም_እ_ሓ_ብ እ_ሕ_። a_e h_a_e m_l_’_-_̣_s_b_ i_s_i_̣_f_። ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ እጽሕፍ። ane ḥade milu’i-ḥasabi its’iḥifi። ኣ_ ሓ_ ም______ እ____ a__ h____ m_____________ i__________ ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ እጽሕፍ። ane ḥade milu’i-ḥasabi its’iḥifi። __ __ _______ _____ ___ _____ ______________ ___________ ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ እጽሕፍ። ane ḥade milu’i-ḥasabi its’iḥifi።
Ik schrijf een brief.	ኣ_ ሓ_ ደ_ዳ_ እ_ሕ_። a_e h_a_e d_b_d_b_ i_s_i_̣_f_። ኣነ ሓደ ደብዳበ እጽሕፍ። ane ḥade debidabe its’iḥifi። ኣ_ ሓ_ ደ___ እ____ a__ h____ d_______ i__________ ኣነ ሓደ ደብዳበ እጽሕፍ። ane ḥade debidabe its’iḥifi። __ __ ____ _____ ___ _____ ________ ___________ ኣነ ሓደ ደብዳበ እጽሕፍ። ane ḥade debidabe its’iḥifi።
Ik schrijf een boek.	ኣ_ ሓ_ መ_ሓ_ እ_ሕ_። a_e h_a_e m_t_’_h_a_i i_s_i_̣_f_። ኣነ ሓደ መጽሓፍ እጽሕፍ። ane ḥade mets’iḥafi its’iḥifi። ኣ_ ሓ_ መ___ እ____ a__ h____ m__________ i__________ ኣነ ሓደ መጽሓፍ እጽሕፍ። ane ḥade mets’iḥafi its’iḥifi። __ __ ____ _____ ___ _____ ___________ ___________ ኣነ ሓደ መጽሓፍ እጽሕፍ። ane ḥade mets’iḥafi its’iḥifi።

Ik schrijf.	ኣ_ እ_ሕ_። a_e i_s_i_̣_f_። ኣነ እጽሕፍ። ane its’iḥifi። ኣ_ እ____ a__ i__________ ኣነ እጽሕፍ። ane its’iḥifi። __ _____ ___ ___________ ኣነ እጽሕፍ። ane its’iḥifi።
Jij schrijft.	ን_ኻ ት_ሕ_። n_s_h_a t_t_’_h_i_i_ ንስኻ ትጽሕፍ። nisiẖa tits’iḥifi። ን__ ት____ n______ t___________ ንስኻ ትጽሕፍ። nisiẖa tits’iḥifi። ___ _____ _______ ____________ ንስኻ ትጽሕፍ። nisiẖa tits’iḥifi።
Hij schrijft.	ን_ ይ_ሕ_። n_s_ y_t_’_h_i_i_ ንሱ ይጽሕፍ። nisu yits’iḥifi። ን_ ይ____ n___ y___________ ንሱ ይጽሕፍ። nisu yits’iḥifi። __ _____ ____ ____________ ንሱ ይጽሕፍ። nisu yits’iḥifi።

Taalgids

Taalfamilies

Menu

Koppelingen

Download onze app