Sarunām

MP3

26 [divdesmit seši]

Dabā

26 [дваццаць шэсць] 26 [dvatstsats’ shests’]	На прыродзе Na pryrodze

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Pozitīva valoda, negatīva valoda

Lielākā daļa cilvēku ir vai nu optimisti, vai pesimisti. To var teikt arī par valodām. Zinātnieki atkārtoti analizē valodu leksiku. Un tie nokļūst pie pārsteidzosiem rezultātiem. Pimēram, angļu valodā ir vairāk negatīvu vārdu nekā pozitīvu. Negatīvās emocijas vārdu angļu leksikā ir pat divas reizes vairāk. Rietumnieku sabiedrībās leksika ietekmē runātājus. Cilvēki biži žēlojas par kaut ko. Kā arī, viņi bieži kritizē. Līdz ar to valodai, kuru viņi izmanto, ir negatīva nokrāsa. Bet no otras puses, negatīvi vārdi ir interesanti. Tie sastāv no vairāk informācijas kā pozitīvie vārdi. Iemesls iespējams meklējams mūsu evolūcijā. Visām dzīvām būtnēm vienmēr ir bijis svarīgi atpazīt briesmas. Tiem riska apstākļos vajadzēja ātri reaģēt. Bez tam arī citiem paziņot par draudošajām briesmām. Tādēļ bija nepieciešams ļoti ātri nodot informāciju. Ar pēc iespējas mazāk vārdiem vajadzēja pateikt pēc iespējas vairāk. Izņemot to, negatīvai valodai nav nekādu priekšrocību. To jebkurš var iedomāties. Cilvēkus, kuri runā tikai negatīvi, noteikti nav pārāk iecienīti. Bez tam, negatīv valoda ietekmē arī mūsu emocijas. Savukārt pozitīva valoda var pozitīvi ietekmēt mūsu emocijas. Cilvēki, kuri vienmēr ir pozitīvi, gūst vairāk panākumus savā karjerā. Mums jāizmanto mūsu valoda uzmanīgāk. Tādēļ, ka mēs izvēlamies pāši savu vārdu krājumu. Un, ar savas valodas palīdzību, mēs izveidojam savu realitāti. Tātad: runājiet pozitīvi!

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2025 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Vai tu tur redzi torni?	Т_ б_ч_ш т_м в_ж_? T_ b_c_y_h t_m v_z_u_ Ты бачыш там вежу? Ty bachysh tam vezhu? Т_ б____ т__ в____ T_ b______ t__ v_____ Ты бачыш там вежу? Ty bachysh tam vezhu? __ _____ ___ _____ __ _______ ___ ______ Ты бачыш там вежу? Ty bachysh tam vezhu?
Vai tu tur redzi kalnu?	Т_ б_ч_ш т_м г_р_? T_ b_c_y_h t_m g_r_? Ты бачыш там гару? Ty bachysh tam garu? Т_ б____ т__ г____ T_ b______ t__ g____ Ты бачыш там гару? Ty bachysh tam garu? __ _____ ___ _____ __ _______ ___ _____ Ты бачыш там гару? Ty bachysh tam garu?
Vai tu tur redzi ciematu?	Т_ б_ч_ш т_м в_с_у_ T_ b_c_y_h t_m v_s_u_ Ты бачыш там вёску? Ty bachysh tam vesku? Т_ б____ т__ в_____ T_ b______ t__ v_____ Ты бачыш там вёску? Ty bachysh tam vesku? __ _____ ___ ______ __ _______ ___ ______ Ты бачыш там вёску? Ty bachysh tam vesku?

Vai tu tur redzi upi?	Т_ б_ч_ш т_м р_к_? T_ b_c_y_h t_m r_k_? Ты бачыш там раку? Ty bachysh tam raku? Т_ б____ т__ р____ T_ b______ t__ r____ Ты бачыш там раку? Ty bachysh tam raku? __ _____ ___ _____ __ _______ ___ _____ Ты бачыш там раку? Ty bachysh tam raku?
Vai tu tur redzi tiltu?	Т_ б_ч_ш т_м м_с_? T_ b_c_y_h t_m m_s_? Ты бачыш там мост? Ty bachysh tam most? Т_ б____ т__ м____ T_ b______ t__ m____ Ты бачыш там мост? Ty bachysh tam most? __ _____ ___ _____ __ _______ ___ _____ Ты бачыш там мост? Ty bachysh tam most?
Vai tu tur redzi ezeru?	Т_ б_ч_ш т_м в_з_р_? T_ b_c_y_h t_m v_z_r_? Ты бачыш там возера? Ty bachysh tam vozera? Т_ б____ т__ в______ T_ b______ t__ v______ Ты бачыш там возера? Ty bachysh tam vozera? __ _____ ___ _______ __ _______ ___ _______ Ты бачыш там возера? Ty bachysh tam vozera?

Tas putns man patīk.	М_е п_д_б_е_ц_ т_я п_у_к_. M_e p_d_b_e_s_s_ t_y_ p_u_h_a_ Мне падабаецца тая птушка. Mne padabaetstsa taya ptushka. М__ п_________ т__ п______ M__ p___________ t___ p_______ Мне падабаецца тая птушка. Mne padabaetstsa taya ptushka. ___ __________ ___ _______ ___ ____________ ____ ________ Мне падабаецца тая птушка. Mne padabaetstsa taya ptushka.
Tas koks man patīk.	М_е п_д_б_е_ц_ т_е д_э_а_ M_e p_d_b_e_s_s_ t_e d_e_a_ Мне падабаецца тое дрэва. Mne padabaetstsa toe dreva. М__ п_________ т__ д_____ M__ p___________ t__ d_____ Мне падабаецца тое дрэва. Mne padabaetstsa toe dreva. ___ __________ ___ ______ ___ ____________ ___ ______ Мне падабаецца тое дрэва. Mne padabaetstsa toe dreva.
Tas akmens man patīk.	М_е п_д_б_е_ц_ г_т_ к_м_н_. M_e p_d_b_e_s_s_ g_t_ k_m_n_. Мне падабаецца гэты камень. Mne padabaetstsa gety kamen’. М__ п_________ г___ к______ M__ p___________ g___ k______ Мне падабаецца гэты камень. Mne padabaetstsa gety kamen’. ___ __________ ____ _______ ___ ____________ ____ _______ Мне падабаецца гэты камень. Mne padabaetstsa gety kamen’.

Tas parks man patīk.	М_е п_д_б_е_ц_ т_й п_р_. M_e p_d_b_e_s_s_ t_y p_r_. Мне падабаецца той парк. Mne padabaetstsa toy park. М__ п_________ т__ п____ M__ p___________ t__ p____ Мне падабаецца той парк. Mne padabaetstsa toy park. ___ __________ ___ _____ ___ ____________ ___ _____ Мне падабаецца той парк. Mne padabaetstsa toy park.
Tas dārzs man patīk.	М_е п_д_б_е_ц_ т_й с_д_ M_e p_d_b_e_s_s_ t_y s_d_ Мне падабаецца той сад. Mne padabaetstsa toy sad. М__ п_________ т__ с___ M__ p___________ t__ s___ Мне падабаецца той сад. Mne padabaetstsa toy sad. ___ __________ ___ ____ ___ ____________ ___ ____ Мне падабаецца той сад. Mne padabaetstsa toy sad.
Šī puķe man patīk.	М_е п_д_б_е_ц_ г_т_я к_е_к_. M_e p_d_b_e_s_s_ g_t_y_ k_e_k_. Мне падабаецца гэтая кветка. Mne padabaetstsa getaya kvetka. М__ п_________ г____ к______ M__ p___________ g_____ k______ Мне падабаецца гэтая кветка. Mne padabaetstsa getaya kvetka. ___ __________ _____ _______ ___ ____________ ______ _______ Мне падабаецца гэтая кветка. Mne padabaetstsa getaya kvetka.

Man tas šķiet jauks.	П_-_о_м_, г_т_ м_л_. P_-_o_m_, g_t_ m_l_. Па-мойму, гэта міла. Pa-moymu, geta mіla. П________ г___ м____ P________ g___ m____ Па-мойму, гэта міла. Pa-moymu, geta mіla. _________ ____ _____ _________ ____ _____ Па-мойму, гэта міла. Pa-moymu, geta mіla.
Man tas šķiet interesants.	М_е з_а_ц_а г_т_ ц_к_в_м_ M_e z_a_t_t_a g_t_ t_і_a_y_. Мне здаецца гэта цікавым. Mne zdaetstsa geta tsіkavym. М__ з______ г___ ц_______ M__ z________ g___ t________ Мне здаецца гэта цікавым. Mne zdaetstsa geta tsіkavym. ___ _______ ____ ________ ___ _________ ____ _________ Мне здаецца гэта цікавым. Mne zdaetstsa geta tsіkavym.
Man tas šķiet brīnumskaists.	П_-_о_м_, г_т_ ц_д_ў_а_ P_-_o_m_, g_t_ t_u_o_n_. Па-мойму, гэта цудоўна. Pa-moymu, geta tsudouna. П________ г___ ц_______ P________ g___ t________ Па-мойму, гэта цудоўна. Pa-moymu, geta tsudouna. _________ ____ ________ _________ ____ _________ Па-мойму, гэта цудоўна. Pa-moymu, geta tsudouna.

Man tas šķiet neglīts.	Я д_м_ю_ г_т_ б_ы_к_. Y_ d_m_y_, g_t_ b_y_k_. Я думаю, гэта брыдка. Ya dumayu, geta brydka. Я д_____ г___ б______ Y_ d______ g___ b______ Я думаю, гэта брыдка. Ya dumayu, geta brydka. _ ______ ____ _______ __ _______ ____ _______ Я думаю, гэта брыдка. Ya dumayu, geta brydka.
Man tas šķiet garlaicīgs.	Я з_а_о_ж_ г_т_ н_д_ы_. Y_ z_a_h_d_h_ g_t_ n_d_y_. Я знаходжу гэта нудным. Ya znakhodzhu geta nudnym. Я з_______ г___ н______ Y_ z_________ g___ n______ Я знаходжу гэта нудным. Ya znakhodzhu geta nudnym. _ ________ ____ _______ __ __________ ____ _______ Я знаходжу гэта нудным. Ya znakhodzhu geta nudnym.
Man tas šķiet šausmīgs.	П_-_о_м_, г_т_ ж_х_і_а_ P_-_o_m_, g_t_ z_a_h_і_a_ Па-мойму, гэта жахліва. Pa-moymu, geta zhakhlіva. П________ г___ ж_______ P________ g___ z_________ Па-мойму, гэта жахліва. Pa-moymu, geta zhakhlіva. _________ ____ ________ _________ ____ __________ Па-мойму, гэта жахліва. Pa-moymu, geta zhakhlіva.

Sarunām

Pozitīva valoda, negatīva valoda

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni