외국어 숙어집

MP3

14 [열넷]

색깔

‫14 [ארבע עשרה]‬ 14 [arba essreh]	‫צבעים‬ tsva'im

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

학습과 감성

우리는 하나의 외국어로 대화할 수 있을 때 기뻐한다. 우리는 우리와 우리의 학습진도가 자랑스럽다. 하지만 성공이 없는 경우에는 화가 나거나 실망을 한다. 그러므로 학습과는 여러 가지 감정들이 연결되어 있다. 하지만 새로운 연구들은 흥미로운 결과를 더 많이 밝혀냈다. 이들은 이미 학습하는 동안에 감정들이 중요한 역할을 한다는 것을 보여준다. 왜냐하면 우리의 감정들은 우리의 학습성공에 영향을 주기 때문이다. 우리의 뇌에게 있어서는 학습은 언제나 하나의 과제이다. 그리고 이 과제를 풀고 싶어한다. 이것을 잘 해낼 수 있는지는 우리의 감정에 달려있다. 우리가 과제를 풀 수 있다고 믿으면 우리는 자각심이 강하다. 이러한 감정적인 안정감이 우리가 학습하는데 도움이 된다. 긍정적인 사고는 우리의 지적능력을 촉진한다. 스트레스 하의 학습은 이에 비해 잘 이루어지지 않는다. 의심이나 걱정은 좋은 실력을 방해한다. 우리는 두려울 때 공부를 가장 못한다. 이때 뇌는 새로운 내용을 잘 저장할 수가 없다. 그래서 중요한 것은, 공부할 때 언제나 동기가 있는 것이다. 감정이 학습에 그래서 영향을 준다. 하지만 학습은 우리의 감정에 영향을 주기도 한다. 사실을 처리하는 뇌의 구조들은 우리의 감정들도 처리한다. 그래서 학습은 행복하게 만들 수가 있고, 행복한 사람은 공부를 더 잘한다. 물론, 공부가 늘 재밌는 것은 아니다, 힘들 때도 있다. 그래서 언제나 작은 목표를 세워야 한다. 이렇게 하면 뇌에 지나치게 부담을 주지 않는다. 우리의 기대를 충족시키는 것을 확실히 해주는 것이기도 한다. 우리의 성공이 우리에게 다시 동기를 부여해주는 것이다. 그러니: 공부하세요 - 그리고 공부할 때 미소를 지으십시오!

동영상을 찾을 수 없습니다.

눈은 하얀색이에요.	‫_ש_ג ל_ן_‬ h_s_e_e_ l_v_n_ ‫השלג לבן.‬ hasheleg lavan. ‫____ ל____ h_______ l_____ ‫השלג לבן.‬ hasheleg lavan. _____ _____ ________ ______ ‫השלג לבן.‬ hasheleg lavan.
태양은 노란색이에요.	‫_ש_ש צ_ו_ה_‬ h_s_e_e_h t_'_u_a_. ‫השמש צהובה.‬ hashemesh ts'hubah. ‫____ צ______ h________ t________ ‫השמש צהובה.‬ hashemesh ts'hubah. _____ _______ _________ _________ ‫השמש צהובה.‬ hashemesh ts'hubah.
오렌지는 주황색이에요.	‫_ת_ו_ כ_ו_._ h_t_p_z k_t_m_ ‫התפוז כתום.‬ hatapuz katom. ‫_____ כ_____ h______ k_____ ‫התפוז כתום.‬ hatapuz katom. ______ ______ _______ ______ ‫התפוז כתום.‬ hatapuz katom.

앵두는 빨간색이에요.	‫_ד_ב_ב_ א_ו_._ h_d_v_e_a_ a_o_. ‫הדובדבן אדום.‬ haduvdevan adom. ‫_______ א_____ h_________ a____ ‫הדובדבן אדום.‬ haduvdevan adom. ________ ______ __________ _____ ‫הדובדבן אדום.‬ haduvdevan adom.
하늘은 파란색이에요.	‫_ש_י_ כ_ו_י_._ h_s_a_a_m k_u_i_. ‫השמים כחולים.‬ hashamaim kxulim. ‫_____ כ_______ h________ k______ ‫השמים כחולים.‬ hashamaim kxulim. ______ ________ _________ _______ ‫השמים כחולים.‬ hashamaim kxulim.
풀은 초록색이에요.	‫_ד_א י_ו_._ h_d_s_e y_r_q_ ‫הדשא ירוק.‬ hadeshe yaroq. ‫____ י_____ h______ y_____ ‫הדשא ירוק.‬ hadeshe yaroq. _____ ______ _______ ______ ‫הדשא ירוק.‬ hadeshe yaroq.

흙은 갈색이에요.	‫_א_מ_ ח_מ_._ h_'_d_m_h x_m_h_ ‫האדמה חומה.‬ ha'adamah xumah. ‫_____ ח_____ h________ x_____ ‫האדמה חומה.‬ ha'adamah xumah. ______ ______ _________ ______ ‫האדמה חומה.‬ ha'adamah xumah.
구름은 회색이에요.	‫_ע_ן א_ו_._ h_a_a_ a_o_. ‫הענן אפור.‬ h'anan afor. ‫____ א_____ h_____ a____ ‫הענן אפור.‬ h'anan afor. _____ ______ ______ _____ ‫הענן אפור.‬ h'anan afor.
타이어는 검은색이에요.	‫_צ_י_י_ ש_ו_י_._ h_t_m_g_m s_x_r_m_ ‫הצמיגים שחורים.‬ hatsmigim shxorim. ‫_______ ש_______ h________ s_______ ‫הצמיגים שחורים.‬ hatsmigim shxorim. ________ ________ _________ ________ ‫הצמיגים שחורים.‬ hatsmigim shxorim.

눈은 무슨 색이에요? 흰 색.	‫_א_ז_ צ_ע ה_ל_? ל_ן_‬ b_'_y_e_ t_e_a h_s_e_e_? l_v_n_ ‫באיזה צבע השלג? לבן.‬ be'eyzeh tseva hasheleg? lavan. ‫_____ צ__ ה____ ל____ b_______ t____ h________ l_____ ‫באיזה צבע השלג? לבן.‬ be'eyzeh tseva hasheleg? lavan. ______ ___ _____ _____ ________ _____ _________ ______ ‫באיזה צבע השלג? לבן.‬ be'eyzeh tseva hasheleg? lavan.
태양은 무슨 색이에요? 노란색.	‫_א_ז_ צ_ע ה_מ_? צ_ו_._ b_'_y_e_ t_e_a h_s_e_e_h_ t_a_o_. ‫באיזה צבע השמש? צהוב.‬ be'eyzeh tseva hashemesh? tsahov. ‫_____ צ__ ה____ צ_____ b_______ t____ h_________ t______ ‫באיזה צבע השמש? צהוב.‬ be'eyzeh tseva hashemesh? tsahov. ______ ___ _____ ______ ________ _____ __________ _______ ‫באיזה צבע השמש? צהוב.‬ be'eyzeh tseva hashemesh? tsahov.
오렌지는 무슨 색이에요? 주황색.	‫_א_ז_ צ_ע ה_פ_ז_ כ_ו_._ b_'_y_e_ t_e_a h_t_p_z_ k_t_m_ ‫באיזה צבע התפוז? כתום.‬ be'eyzeh tseva hatapuz? katom. ‫_____ צ__ ה_____ כ_____ b_______ t____ h_______ k_____ ‫באיזה צבע התפוז? כתום.‬ be'eyzeh tseva hatapuz? katom. ______ ___ ______ ______ ________ _____ ________ ______ ‫באיזה צבע התפוז? כתום.‬ be'eyzeh tseva hatapuz? katom.

앵두는 무슨 색이에요? 빨간색.	‫_א_ז_ צ_ע ה_ו_ד_ן_ א_ו_._ b_'_y_e_ t_e_a h_d_v_e_a_? a_o_. ‫באיזה צבע הדובדבן? אדום.‬ be'eyzeh tseva haduvdevan? adom. ‫_____ צ__ ה_______ א_____ b_______ t____ h__________ a____ ‫באיזה צבע הדובדבן? אדום.‬ be'eyzeh tseva haduvdevan? adom. ______ ___ ________ ______ ________ _____ ___________ _____ ‫באיזה צבע הדובדבן? אדום.‬ be'eyzeh tseva haduvdevan? adom.
하늘은 무슨 색이에요? 파란색.	‫_א_ז_ צ_ע ה_מ_ם_ כ_ו_._ b_'_y_e_ t_e_a h_s_a_a_m_ k_x_l_ ‫באיזה צבע השמים? כחול.‬ be'eyzeh tseva hashamaim? kaxol. ‫_____ צ__ ה_____ כ_____ b_______ t____ h_________ k_____ ‫באיזה צבע השמים? כחול.‬ be'eyzeh tseva hashamaim? kaxol. ______ ___ ______ ______ ________ _____ __________ ______ ‫באיזה צבע השמים? כחול.‬ be'eyzeh tseva hashamaim? kaxol.
풀은 무슨 색이에요? 초록색.	‫_א_ז_ צ_ע ה_ש_? י_ו_._ b_'_y_e_ t_e_a h_d_s_e_ y_r_q_ ‫באיזה צבע הדשא? ירוק.‬ be'eyzeh tseva hadeshe? yaroq. ‫_____ צ__ ה____ י_____ b_______ t____ h_______ y_____ ‫באיזה צבע הדשא? ירוק.‬ be'eyzeh tseva hadeshe? yaroq. ______ ___ _____ ______ ________ _____ ________ ______ ‫באיזה צבע הדשא? ירוק.‬ be'eyzeh tseva hadeshe? yaroq.

흙은 무슨 색이에요? 갈색.	‫_א_ז_ צ_ע ה_ד_ה_ ח_ם_‬ b_'_y_e_ t_e_a h_'_d_m_h_ x_m_ ‫באיזה צבע האדמה? חום.‬ be'eyzeh tseva ha'adamah? xum. ‫_____ צ__ ה_____ ח____ b_______ t____ h_________ x___ ‫באיזה צבע האדמה? חום.‬ be'eyzeh tseva ha'adamah? xum. ______ ___ ______ _____ ________ _____ __________ ____ ‫באיזה צבע האדמה? חום.‬ be'eyzeh tseva ha'adamah? xum.
구름은 무슨 색이에요? 회색.	‫_א_ז_ צ_ע ה_נ_? א_ו_._ b_'_y_e_ t_e_a h_a_a_? a_o_. ‫באיזה צבע הענן? אפור.‬ be'eyzeh tseva h'anan? afor. ‫_____ צ__ ה____ א_____ b_______ t____ h______ a____ ‫באיזה צבע הענן? אפור.‬ be'eyzeh tseva h'anan? afor. ______ ___ _____ ______ ________ _____ _______ _____ ‫באיזה צבע הענן? אפור.‬ be'eyzeh tseva h'anan? afor.
타이어는 무슨 색이에요? 검은색.	‫_א_ז_ צ_ע ה_מ_ג_ם_ ש_ו_._ b_'_y_e_ t_e_a h_t_m_g_m_ s_a_o_. ‫באיזה צבע הצמיגים? שחור.‬ be'eyzeh tseva hatsmigim? shaxor. ‫_____ צ__ ה_______ ש_____ b_______ t____ h_________ s______ ‫באיזה צבע הצמיגים? שחור.‬ be'eyzeh tseva hatsmigim? shaxor. ______ ___ ________ ______ ________ _____ __________ _______ ‫באיזה צבע הצמיגים? שחור.‬ be'eyzeh tseva hatsmigim? shaxor.

외국어 숙어집

학습과 감성

메뉴

연결

우리 앱 다운로드