bahasa Indonesia » bahasa Bengali | 78 [tujuh puluh delapan] | Kata sifat 1

৭৮ [আটাত্তর] বিশেষণ ১

78 [āṭāttara] biśēṣaṇa 1

seorang wanita tua	একজন বৃদ্ধা মহিলা; ēkajana br̥d'dhā mahilā
seorang wanita gemuk	একজন মোটা মহিলা; ēkajana mōṭā mahilā
seorang wanita yang ingin tahu	একজন জিজ্ঞাসু মহিলা; ēkajana jijñāsu mahilā
sebuah mobil baru	একটা নতুন গাড়ী; ēkaṭā natuna gāṛī
sebuah mobil yang kencang	একটা দ্রুতগতির গাড়ী; ēkaṭā drutagatira gāṛī
sebuah mobil yang nyaman	একটা আরামদায়ক গাড়ী; ēkaṭā ārāmadāẏaka gāṛī
sebuah baju biru	একটা নীল পোষাক; ēkaṭā nīla pōṣāka
sebuah baju merah	একটা লাল পোষাক; ēkaṭā lāla pōṣāka
sebuah baju hijau	একটা সবুজ পোষাক; ēkaṭā sabuja pōṣāka
sebuah tas hitam	একটা কালো ব্যাগ; ēkaṭā kālō byāga
sebuah tas cokelat	একটা বাদামী ব্যাগ; ēkaṭā bādāmī byāga
sebuah tas putih	একটা সাদা ব্যাগ; ēkaṭā sādā byāga
orang-orang yang ramah	ভাল লোক; bhāla lōka
orang-orang yang sopan	নম্র লোক; namra lōka
orang-orang yang menarik	দারুন লোক; dāruna lōka
anak-anak yang menyenangkan	স্নেহশীল বাচ্চারা; snēhaśīla bāccārā
anak-anak yang nakal	দুষ্টু বাচ্চারা; duṣṭu bāccārā
anak-anak yang baik	সভ্যভদ্র বাচ্চারা; sabhyabhadra bāccārā

Bahasa akademis

Bahasa akademis adalah bahasa itu sendiri. Itu digunakan untuk diskusi khusus. Itu juga digunakan dalam publikasi akademis. Pada zaman dulu, ada bahasa akademis yang seragam. Di wilayah Eropa, bahasa Latin mendominasi dunia pendidikan untuk waktu yang lama. Namun saat ini, bahasa Inggris adalah bahasa akademis yang paling penting. Bahasa akademis termasuk sejenis bahasa sehari-hari atau bahasa lokal. Ia mengandung banyak istilah khusus. Fitur yang paling signifikan adalah standarisasi dan formalisasi. Beberapa orang mengatakan bahwa para akademisi menggunakan bahasa yang tak mudah dipahami dengan sengaja. Karena sesuatu yang rumit tampaknya menjadi lebih cerdas. Meskipun begitu, dunia pendidikan biasanya berorientasi pada kebenaran. Karena itu harus menggunakan bahasa yang netral. Tidak ada tempat untuk bahasa retoris ataupun kata-kata yang berbunga-bunga. Namun, ada banyak contoh bahasa yang terlalu rumit. Dan tampaknya bahasa yang rumit membuat orang kagum! Studi membuktikan bahwa kita percaya pada bahasa yang lebih sulit. Subjek tes harus menjawab beberapa pertanyaan. Soal ini melibatkan memilih antara beberapa jawaban. Beberapa jawaban dirumuskan sederhana, sementara yang lain dengan cara yang sangat rumit. Kebanyakan subjek tes memilih jawaban yang lebih kompleks. Tapi ini tidak masuk akal! Para subjek tes tertipu oleh bahasa. Meskipun isinya tidak masuk akal, mereka terkesan dengan bentuknya. Meskipun begitu, menulis dengan cara yang rumit tidak selalu merupakan sebuah bentuk seni. Orang dapat belajar bagaimana mengemas informasi yang sederhana menjadi bahasa yang kompleks. Sebaliknya, mengekspresikan hal yang sulit dengan cara yang mudah bukanlah hal yang sederhana. Jadi terkadang sesuatu yang sederhana sesungguhnya benar-benar kompleks ...