bahasa Indonesia » bahasa Bengali | 12 [dua belas] | Minuman

১২ [বারো] পাণীয় দ্রব্য

12 [bārō] pāṇīẏa drabya

Saya minum teh.	আমি চা খাই (পান করি) ৷; āmi cā khā'i (pāna kari)
Saya minum kopi.	আমি কফি খাই (পান করি) ৷; āmi kaphi khā'i (pāna kari)
Saya minum air putih.	আমি মিনারেল ওয়াটার খাই (পান করি) ৷; āmi minārēla ōẏāṭāra khā'i (pāna kari)
Apakah kamu minum teh dengan jeruk sitrun?	তুমি কি লেবু দিয়ে চা খাও?; tumi ki lēbu diẏē cā khā'ō?
Apakah kamu minum kopi dengan gula?	তুমি কি চিনি দিয়ে কফি খাও (পান কর) ?; Tumi ki cini diẏē kaphi khā'ō (pāna kara)?
Apakah kamu minum air dengan es batu?	তুমি কি বরফ দিয়ে জল / পানি খাও (পান কর) ?; Tumi ki barapha diẏē jala / pāni khā'ō (pāna kara)?
Di sini ada pesta.	এখানে একটা পার্টি চলছে ৷; Ēkhānē ēkaṭā pārṭi calachē
Orang-orang minum anggur bersoda.	লোকেরা শ্যাম্পেন খাচ্ছে (পান করছে) ৷; lōkērā śyāmpēna khācchē (pāna karachē)
Orang-orang minum anggur dan bir.	লোকেরা ওয়াইন (মদ) এবং বিয়ার খাচ্ছে (পান করছে) ৷; lōkērā ōẏā'ina (mada) ēbaṁ biẏāra khācchē (pāna karachē)
Apakah kamu minum minuman beralkohol?	তুমি কি মদ্যপান কর?; tumi ki madyapāna kara?
Apakah kamu minum wiski?	তুমি কি হুইস্কি খাও (পান কর) ?; Tumi ki hu'iski khā'ō (pāna kara)?
Apakah kamu minum coca cola dengan rum?	তুমি কি কোকের সাথে রাম খাও (পান কর) ?; Tumi ki kōkēra sāthē rāma khā'ō (pāna kara)?
Saya tidak suka anggur bersoda.	আমার শ্যাম্পেন ভাল লাগে না ৷; Āmāra śyāmpēna bhāla lāgē nā
Saya tidak suka minum anggur.	আমার ওয়াইন (মদ) ভাল লাগে না ৷; āmāra ōẏā'ina (mada) bhāla lāgē nā
Saya tidak suka bir.	আমার বীয়ার ভাল লাগে না ৷; āmāra bīẏāra bhāla lāgē nā
Bayi itu menyukai susu.	শিশুর দুধ ভাল লাগে ৷; śiśura dudha bhāla lāgē
Anak itu menyukai susu cokelat dan sari buah apel.	শিশুর কোকো এবং আপেলের রস ভাল লাগে ৷; śiśura kōkō ēbaṁ āpēlēra rasa bhāla lāgē
Wanita itu menyukai sari buah jeruk dan sari limau gedang.	ভদ্র মহিলার কমলালেবু এবং আঙ্গুরের রস ভাল লাগে ৷; bhadra mahilāra kamalālēbu ēbaṁ āṅgurēra rasa bhāla lāgē

Wanita dan pria berbicara dengan cara yang berbeda

Kita semua tahu bahwa wanita dan pria berbeda. Tapi apakah Anda juga tahu bahwa mereka juga berbicara dengan cara yang berbeda? Beberapa studi telah menunjukkan hal ini. Wanita menggunakan pola kata-kata yang berbeda dengan pria. Mereka sering tak langsung dan menahan diri dalam cara mereka berbicara. Sebaliknya, pria biasanya menggunakan bahasa yang jelas dan langsung. Tapi topik yang mereka bicarakan juga berbeda. Pria berbicara lebih banyak tentang berita, ekonomi, atau olahraga. Wanita lebih memilih topik sosial seperti keluarga atau kesehatan. Jadi pria suka berbicara tentang fakta-fakta. Wanita lebih suka berbicara tentang orang. Ini mengejutkan bahwa wanita berusaha memiliki bahasa yang ‘lemah’. Artinya, mereka berbicara lebih hati-hati dan sopan. Wanita juga mengajukan lebih banyak pertanyaan. Dengan demikian, kemungkinan besar mereka ingin mencapai harmoni dan menghindari konflik. Selain itu, wanita juga memiliki kosakata yang lebih banyak untuk perasaan. Untuk pria, percakapan sering menjadi bentuk kompetisi. Bahasa mereka juga jelas lebih provokatif dan agresif. Dan pria mengucapkan jauh lebih sedikit kata per hari daripada wanita. Beberapa peneliti mengklaim bahwa ini disebabkan oleh komposisi otak. Karena otak berbeda pada wanita dan pria. Artinya, pusat bicara mereka pada otak juga terstruktur berbeda. Meskipun kemungkinan besar faktor-faktor lain juga mempengaruhi bahasa kita. Ilmu pengetahuan belum lama mulai meneliti tentang hal ini. Namun tetap saja, wanita dan pria tidak berbicara bahasa yang sepenuhnya berbeda. Kesalahpahaman tidak perlu terjadi. Ada banyak strategi untuk komunikasi yang sukses. Yang paling sederhana adalah: Dengarkan dengan baik!