वाक्यांश

MP3 किताब के बारे में

९७ [सत्तानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ४

‫97 [תשעים ושבע]‬ 97 [tish'im w'sheva]	‫מילות חיבור 4‬ milot xibur 4

चुनें कि आप अनुवाद कैसे देखना चाहते हैं:

डाटा प्राप्त नहीं हुआ!

कोई वीडियो नहीं मिला!

व्यक्तिगत उपयोग, पब्लिक स्कूलों या गैर-वाणिज्यिक उद्देश्यों के लिए डाउनलोड निःशुल्क हैं।
लाइसेंस समझौता | कृपया किसी भी त्रुटि या गलत अनुवाद की रिपोर्ट करें यहाँ!
छाप | © कॉपीराइट 2007 - 2025 गोएथे वेरलाग स्टर्नबर्ग और लाइसेंसधारक।
सभी अधिकार सुरक्षित। संपर्क करें

टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया	‫_ו_ נ_ד_ ל_ר_ת ש_ט_ו_י_י_ ה_י_ה ד_ו_ה_‬ h_ n_r_a_ l_m_o_ s_e_a_e_e_i_i_h h_y_a_ d_u_a_. ‫הוא נרדם למרות שהטלוויזיה הייתה דלוקה.‬ hu nirdam lamrot shehatelewiziah haytah dluqah. ‫___ נ___ ל____ ש_________ ה____ ד______ h_ n_____ l_____ s______________ h_____ d______ ‫הוא נרדם למרות שהטלוויזיה הייתה דלוקה.‬ hu nirdam lamrot shehatelewiziah haytah dluqah. ____ ____ _____ __________ _____ _______ __ ______ ______ _______________ ______ _______ ‫הוא נרדם למרות שהטלוויזיה הייתה דלוקה.‬ hu nirdam lamrot shehatelewiziah haytah dluqah.
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है	‫_ו_ נ_א_ ל_ר_ת ש_י_ מ_ו_ר_‬ h_ n_s_'_r l_m_o_ s_e_a_a_ m_'_x_r_ ‫הוא נשאר למרות שהיה מאוחר.‬ hu nish'ar lamrot shehayah me'uxar. ‫___ נ___ ל____ ש___ מ______ h_ n______ l_____ s_______ m_______ ‫הוא נשאר למרות שהיה מאוחר.‬ hu nish'ar lamrot shehayah me'uxar. ____ ____ _____ ____ _______ __ _______ ______ ________ ________ ‫הוא נשאר למרות שהיה מאוחר.‬ hu nish'ar lamrot shehayah me'uxar.
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है	‫_ו_ ל_ ה_י_ ל_ר_ת ש_ב_נ_ ל_י_ג_._ h_ l_ h_g_a l_m_o_ s_e_a_a_n_ l_h_p_g_s_. ‫הוא לא הגיע למרות שקבענו להיפגש.‬ hu lo higia lamrot sheqava'nu lehipagesh. ‫___ ל_ ה___ ל____ ש_____ ל_______ h_ l_ h____ l_____ s_________ l__________ ‫הוא לא הגיע למרות שקבענו להיפגש.‬ hu lo higia lamrot sheqava'nu lehipagesh. ____ __ ____ _____ ______ ________ __ __ _____ ______ __________ ___________ ‫הוא לא הגיע למרות שקבענו להיפגש.‬ hu lo higia lamrot sheqava'nu lehipagesh.

टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है	‫_ט_ו_י_י_ ה_י_ה ד_ו_ה_ ל_ר_ת ז_ת ה_א נ_ד_._ h_t_l_w_z_a_ h_y_a_ d_u_a_. l_m_o_ z_'_ h_ n_r_a_. ‫הטלוויזיה הייתה דלוקה. למרות זאת הוא נרדם.‬ hatelewiziah haytah dluqah. lamrot zo't hu nirdam. ‫_________ ה____ ד_____ ל____ ז__ ה__ נ_____ h___________ h_____ d______ l_____ z___ h_ n______ ‫הטלוויזיה הייתה דלוקה. למרות זאת הוא נרדם.‬ hatelewiziah haytah dluqah. lamrot zo't hu nirdam. __________ _____ ______ _____ ___ ___ ______ ____________ ______ _______ ______ ____ __ _______ ‫הטלוויזיה הייתה דלוקה. למרות זאת הוא נרדם.‬ hatelewiziah haytah dluqah. lamrot zo't hu nirdam.
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है	‫_י_ כ_ר מ_ו_ר_ ל_ר_ת ז_ת ה_א נ_א_._ h_y_h k_a_ m_'_x_r_ l_m_o_ z_'_ h_ n_s_'_r_ ‫היה כבר מאוחר. למרות זאת הוא נשאר.‬ hayah kvar me'uxar. lamrot zo't hu nish'ar. ‫___ כ__ מ_____ ל____ ז__ ה__ נ_____ h____ k___ m_______ l_____ z___ h_ n_______ ‫היה כבר מאוחר. למרות זאת הוא נשאר.‬ hayah kvar me'uxar. lamrot zo't hu nish'ar. ____ ___ ______ _____ ___ ___ ______ _____ ____ ________ ______ ____ __ ________ ‫היה כבר מאוחר. למרות זאת הוא נשאר.‬ hayah kvar me'uxar. lamrot zo't hu nish'ar.
हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है	‫_ב_נ_ ל_י_ג_. ל_ר_ת ז_ת ה_א ל_ ה_י_._ q_v_'_u l_h_p_g_s_. l_m_o_ z_'_ h_ l_ h_g_a_ ‫קבענו להיפגש. למרות זאת הוא לא הגיע.‬ qava'nu lehipagesh. lamrot zo't hu lo higia. ‫_____ ל______ ל____ ז__ ה__ ל_ ה_____ q______ l__________ l_____ z___ h_ l_ h_____ ‫קבענו להיפגש. למרות זאת הוא לא הגיע.‬ qava'nu lehipagesh. lamrot zo't hu lo higia. ______ _______ _____ ___ ___ __ ______ _______ ___________ ______ ____ __ __ ______ ‫קבענו להיפגש. למרות זאת הוא לא הגיע.‬ qava'nu lehipagesh. lamrot zo't hu lo higia.

उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है	‫_ו_ נ_ה_ ב_כ_נ_ת ל_ר_ת ש_י_ ל_ ר_ש_ו_ נ_י_ה_‬ h_ n_h_g b_m_k_o_i_ l_m_o_ s_e_e_n l_w r_s_i_n n_h_g_h_ ‫הוא נוהג במכונית למרות שאין לו רישיון נהיגה.‬ hu noheg bamekhonit lamrot she'eyn low rishion n'higah. ‫___ נ___ ב______ ל____ ש___ ל_ ר_____ נ______ h_ n____ b_________ l_____ s______ l__ r______ n_______ ‫הוא נוהג במכונית למרות שאין לו רישיון נהיגה.‬ hu noheg bamekhonit lamrot she'eyn low rishion n'higah. ____ ____ _______ _____ ____ __ ______ _______ __ _____ __________ ______ _______ ___ _______ ________ ‫הוא נוהג במכונית למרות שאין לו רישיון נהיגה.‬ hu noheg bamekhonit lamrot she'eyn low rishion n'higah.
रास्ता चिकना होने के बावजूद वह तेज़ गाड़ी चलाता है	‫_ו_ נ_ס_ מ_ר ל_ר_ת ש_כ_י_ ח_ק_‬ h_ n_s_'_ m_h_r l_m_o_ s_e_a_v_s_ x_l_q_m_x_i_. ‫הוא נוסע מהר למרות שהכביש חלק.‬ hu nose'a maher lamrot shehakvish xalaq/maxliq. ‫___ נ___ מ__ ל____ ש_____ ח____ h_ n_____ m____ l_____ s_________ x____________ ‫הוא נוסע מהר למרות שהכביש חלק.‬ hu nose'a maher lamrot shehakvish xalaq/maxliq. ____ ____ ___ _____ ______ _____ __ ______ _____ ______ __________ _____________ ‫הוא נוסע מהר למרות שהכביש חלק.‬ hu nose'a maher lamrot shehakvish xalaq/maxliq.
बहुत पीने के बावजूद वह साइकिल चलाता है	‫_ו_ ר_כ_ ע_ א_פ_י_ם ל_ר_ת ש_ו_ ש_ו_._ h_ r_k_e_ a_ o_a_a_m l_m_o_ s_e_u s_a_u_. ‫הוא רוכב על אופניים למרות שהוא שתוי.‬ hu rokhev al ofanaim lamrot shehu shatuy. ‫___ ר___ ע_ א______ ל____ ש___ ש_____ h_ r_____ a_ o______ l_____ s____ s______ ‫הוא רוכב על אופניים למרות שהוא שתוי.‬ hu rokhev al ofanaim lamrot shehu shatuy. ____ ____ __ _______ _____ ____ ______ __ ______ __ _______ ______ _____ _______ ‫הוא רוכב על אופניים למרות שהוא שתוי.‬ hu rokhev al ofanaim lamrot shehu shatuy.

उसके पास ड्राइविंग लाइसैन्स नहीं है, फिर भी वह गाड़ी चलाता है	‫_י_ ל_ ר_ש_ו_ נ_י_ה ו_מ_ו_ ז_ת ה_א נ_ה_ ב_כ_נ_ת_‬ e_n l_ r_s_y_n n_h_g_h w_l_m_o_ z_'_ h_ n_h_g b_m_k_o_i_. ‫אין לו רישיון נהיגה ולמרות זאת הוא נוהג במכונית.‬ eyn lo rishyon n'higah w'lamrot zo't hu noheg bamekhonit. ‫___ ל_ ר_____ נ____ ו_____ ז__ ה__ נ___ ב________ e__ l_ r______ n______ w_______ z___ h_ n____ b__________ ‫אין לו רישיון נהיגה ולמרות זאת הוא נוהג במכונית.‬ eyn lo rishyon n'higah w'lamrot zo't hu noheg bamekhonit. ____ __ ______ _____ ______ ___ ___ ____ _________ ___ __ _______ _______ ________ ____ __ _____ ___________ ‫אין לו רישיון נהיגה ולמרות זאת הוא נוהג במכונית.‬ eyn lo rishyon n'higah w'lamrot zo't hu noheg bamekhonit.
रास्ता चिकना है, फिर भी वह तेज़ गाड़ी चलाता है	‫_כ_י_ מ_ל_ק ו_מ_ו_ ז_ת ה_א נ_ס_ מ_ר_‬ h_k_i_h m_x_i_ w_l_m_o_ z_'_ h_ n_s_'_ m_h_r_ ‫הכביש מחליק ולמרות זאת הוא נוסע מהר.‬ hakvish maxliq w'lamrot zo't hu nose'a maher. ‫_____ מ____ ו_____ ז__ ה__ נ___ מ____ h______ m_____ w_______ z___ h_ n_____ m_____ ‫הכביש מחליק ולמרות זאת הוא נוסע מהר.‬ hakvish maxliq w'lamrot zo't hu nose'a maher. ______ _____ ______ ___ ___ ____ _____ _______ ______ ________ ____ __ ______ ______ ‫הכביש מחליק ולמרות זאת הוא נוסע מהר.‬ hakvish maxliq w'lamrot zo't hu nose'a maher.
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है	‫_ו_ ש_ו_ ו_מ_ו_ ז_ת ה_א ר_כ_ ע_ א_פ_י_ם_‬ h_ s_a_u_ w_l_m_o_ z_'_ h_ r_k_e_ a_ o_a_a_m_ ‫הוא שתוי ולמרות זאת הוא רוכב על אופניים.‬ hu shatuy w'lamrot zo't hu rokhev al ofanaim. ‫___ ש___ ו_____ ז__ ה__ ר___ ע_ א________ h_ s_____ w_______ z___ h_ r_____ a_ o_______ ‫הוא שתוי ולמרות זאת הוא רוכב על אופניים.‬ hu shatuy w'lamrot zo't hu rokhev al ofanaim. ____ ____ ______ ___ ___ ____ __ _________ __ ______ ________ ____ __ ______ __ ________ ‫הוא שתוי ולמרות זאת הוא רוכב על אופניים.‬ hu shatuy w'lamrot zo't hu rokhev al ofanaim.

पढ़े लिखे होने के बावजूद उसे नौकरी नहीं मिल रही है	‫_י_ ל_ מ_צ_ת ע_ו_ה ל_ר_ת ש_י_ ל_ד_._ h_ l_ m_t_e_t a_o_a_ l_m_o_ s_e_i l_m_a_. ‫היא לא מוצאת עבודה למרות שהיא למדה.‬ hi lo motse't avodah lamrot shehi lamdah. ‫___ ל_ מ____ ע____ ל____ ש___ ל_____ h_ l_ m______ a_____ l_____ s____ l______ ‫היא לא מוצאת עבודה למרות שהיא למדה.‬ hi lo motse't avodah lamrot shehi lamdah. ____ __ _____ _____ _____ ____ ______ __ __ _______ ______ ______ _____ _______ ‫היא לא מוצאת עבודה למרות שהיא למדה.‬ hi lo motse't avodah lamrot shehi lamdah.
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है	‫_י_ ל_ ה_ל_ת ל_ו_א ל_ר_ת ש_ש ל_ כ_ב_ם_‬ h_ l_ h_l_k_e_ l_r_f_ l_m_o_ s_e_e_h l_h k_'_v_m_ ‫היא לא הולכת לרופא למרות שיש לה כאבים.‬ hi lo holekhet larofe lamrot sheyesh lah ke'evim. ‫___ ל_ ה____ ל____ ל____ ש__ ל_ כ______ h_ l_ h_______ l_____ l_____ s______ l__ k_______ ‫היא לא הולכת לרופא למרות שיש לה כאבים.‬ hi lo holekhet larofe lamrot sheyesh lah ke'evim. ____ __ _____ _____ _____ ___ __ _______ __ __ ________ ______ ______ _______ ___ ________ ‫היא לא הולכת לרופא למרות שיש לה כאבים.‬ hi lo holekhet larofe lamrot sheyesh lah ke'evim.
पैसे न होने के बावजूद उस ने गाड़ी खरीदी है	‫_י_ ק_נ_ מ_ו_י_ ל_ר_ת ש_י_ ל_ כ_ף_‬ h_ q_n_h m_k_o_i_ l_m_o_ s_e_e_n l_h k_s_f_ ‫היא קונה מכונית למרות שאין לה כסף.‬ hi qonah mekhonit lamrot she'eyn lah kesef. ‫___ ק___ מ_____ ל____ ש___ ל_ כ____ h_ q____ m_______ l_____ s______ l__ k_____ ‫היא קונה מכונית למרות שאין לה כסף.‬ hi qonah mekhonit lamrot she'eyn lah kesef. ____ ____ ______ _____ ____ __ _____ __ _____ ________ ______ _______ ___ ______ ‫היא קונה מכונית למרות שאין לה כסף.‬ hi qonah mekhonit lamrot she'eyn lah kesef.

वह पढ़ी लिखी है, फिर भी उसे नौकरी नहीं मिल रही है	‫_י_ ל_ד_ ו_מ_ו_ ז_ת ה_א ל_ מ_צ_ת ע_ו_ה_‬ h_ l_m_a_ w_l_m_o_ z_'_ h_ l_ m_t_e_t a_o_a_. ‫היא למדה ולמרות זאת היא לא מוצאת עבודה.‬ hi lamdah w'lamrot zo't hi lo motse't avodah. ‫___ ל___ ו_____ ז__ ה__ ל_ מ____ ע______ h_ l_____ w_______ z___ h_ l_ m______ a______ ‫היא למדה ולמרות זאת היא לא מוצאת עבודה.‬ hi lamdah w'lamrot zo't hi lo motse't avodah. ____ ____ ______ ___ ___ __ _____ _______ __ ______ ________ ____ __ __ _______ _______ ‫היא למדה ולמרות זאת היא לא מוצאת עבודה.‬ hi lamdah w'lamrot zo't hi lo motse't avodah.
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है	‫_ש ל_ כ_ב_ם ו_מ_ו_ ז_ת ה_א ל_ ה_ל_ת ל_ו_א_‬ y_s_ l_h k_'_v_m w_l_m_o_ z_'_ h_ l_ h_l_k_e_ l_r_f_. ‫יש לה כאבים ולמרות זאת היא לא הולכת לרופא.‬ yesh lah ke'evim w'lamrot zo't hi lo holekhet larofe. ‫__ ל_ כ____ ו_____ ז__ ה__ ל_ ה____ ל______ y___ l__ k______ w_______ z___ h_ l_ h_______ l______ ‫יש לה כאבים ולמרות זאת היא לא הולכת לרופא.‬ yesh lah ke'evim w'lamrot zo't hi lo holekhet larofe. ___ __ _____ ______ ___ ___ __ _____ _______ ____ ___ _______ ________ ____ __ __ ________ _______ ‫יש לה כאבים ולמרות זאת היא לא הולכת לרופא.‬ yesh lah ke'evim w'lamrot zo't hi lo holekhet larofe.
उसके पास पैसे नहीं हैं, फिर भी उसने गाड़ी ख़रीदी है	‫_י_ ל_ כ_ף ו_מ_ו_ ז_ת ה_א ק_נ_ מ_ו_י_._ e_n l_h k_s_f w_l_m_o_ z_'_ h_ q_n_h m_k_o_i_. ‫אין לה כסף ולמרות זאת היא קונה מכונית.‬ eyn lah kesef w'lamrot zo't hi qonah mekhonit. ‫___ ל_ כ__ ו_____ ז__ ה__ ק___ מ_______ e__ l__ k____ w_______ z___ h_ q____ m________ ‫אין לה כסף ולמרות זאת היא קונה מכונית.‬ eyn lah kesef w'lamrot zo't hi qonah mekhonit. ____ __ ___ ______ ___ ___ ____ ________ ___ ___ _____ ________ ____ __ _____ _________ ‫אין לה כסף ולמרות זאת היא קונה מכונית.‬ eyn lah kesef w'lamrot zo't hi qonah mekhonit.

वाक्यांश

मेन्यू

लिंक

हमारा ऐप डाउनलोड करें