کتاب عبارات

MP3

‫12 [دوازده]‬

‫نوشیدنیها‬

12 [పన్నెండు] 12 [Panneṇḍu]	పానీయాలు Pānīyālu

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:

‫زنان و مردان متفاوت صحبت می کنند‬

‫همه ما می دانیم که زنان و مردان متفاوت هستند.‬ ‫اما آیا می دانستید که آنها متفاوت صحبت می کنند؟‬ ‫مطالعات متعدّد این را نشان داده اند.‬ ‫زنان الگوهای گفتاری مختلفی نسبت به مردان دارند.‬ ‫آنها اغلب غیر مستقیم و محتاط صحبت می کنند.‬ ‫در مقابل، مردان مستقیم و روشن صحبت می کنند.‬ ‫اما موضوعات صحبت آنها نیز متفاوت است.‬ ‫مردان بیشتر در مورد اخبار، اقتصاد، و یا ورزش صحبت می کنند.‬ ‫زنان ترجیح می دهند در باره موضوعات اجتماعی مانند خانواده و سلامت صحبت کنند.‬ ‫بنابراین مردان دوست دارند تا در مورد حقایق صحبت کنند.‬ ‫زنان ترجیح می دهند در مورد مردم صحبت کنید.‬ ‫قابل توجه است که زنان سعی دارند که زبان "آرامی" داشته باشند.‬ ‫به این معنا که آنها با دقت تر و مودبانه تر صحبت می کنند.‬ ‫زنان سئوالات زیادی مطرح می کنند.‬ ‫زیرا، که آنها به احتمال زیاد به دنبال ایجاد هماهنگی و جلوگیری از درگیریهستند.‬ ‫علاوه بر این، زنان لغات بیشتری برای بیان احساسات دارند.‬ ‫برای مردان، گفتگو اغلب نوعی رقابت است.‬ ‫زبان آنها مشخصا تحریک آمیزتر و پرخاشگرتر است.‬ ‫و مردان در هر روز کمتر از زنان صحبت می کنند.‬ ‫بعضی از محقّقان ادعا می کنند که این به دلیل ساختمان مغز است.‬ ‫زیرا مغز زنان و مردان متفاوت است.‬ ‫بدین معنی که، مراکز صحبت کردن آنها هم ساختار متفاوتی دارند.‬ ‫هرچند به احتمال زیاد عوامل دیگری هم بر زبان ما تأثیر دارند.‬ ‫علم مدتی است که در این زمینه کشفی نکرده است.‬ ‫اما به هر حال، زن و مرد کاملا به یک زبان متفاوت صحبت نمی کنند.‬ ‫سوء تفاهم نباید صورت بگیرد.‬ ‫روش های زیادی برای برقراری ارتباط موفقیت آمیز وجود دارد.‬ ‫ساده ترین آن : خوب گوش دادن است!‬

ویدیویی پیدا نشد!

دانلودها برای استفاده شخصی، مدارس دولتی یا مقاصد غیرتجاری رایگان هستند.
توافق نامه مجوز | لطفاً هر گونه خطا یا ترجمه نادرست را اینجا گزارش دهید!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg و مجوز دهندگان.
کلیه حقوق محفوظ است. تماس

‫من چای می‌نوشم.‬	న_న_ ట_ త_గ_త_న_ N_n_ ṭ_ t_g_t_n_ నేను టీ తాగుతాను Nēnu ṭī tāgutānu న___ ట_ త_______ N___ ṭ_ t_______ నేను టీ తాగుతాను Nēnu ṭī tāgutānu ____ __ ________ ____ __ ________ నేను టీ తాగుతాను Nēnu ṭī tāgutānu
‫من قهوه می‌نوشم.‬	న_న_ క_ఫ_ త_గ_త_న_ N_n_ k_p_ī t_g_t_n_ నేను కాఫీ తాగుతాను Nēnu kāphī tāgutānu న___ క___ త_______ N___ k____ t_______ నేను కాఫీ తాగుతాను Nēnu kāphī tāgutānu ____ ____ ________ ____ _____ ________ నేను కాఫీ తాగుతాను Nēnu kāphī tāgutānu
‫من آب معدنی می‌نوشم.‬	న_న_ మ_న_ల_ వ_ట_్ త_గ_త_న_ N_n_ m_n_r_l v_ṭ_r t_g_t_n_ నేను మినరల్ వాటర్ తాగుతాను Nēnu minaral vāṭar tāgutānu న___ మ_____ వ____ త_______ N___ m______ v____ t_______ నేను మినరల్ వాటర్ తాగుతాను Nēnu minaral vāṭar tāgutānu ____ ______ _____ ________ ____ _______ _____ ________ నేను మినరల్ వాటర్ తాగుతాను Nēnu minaral vāṭar tāgutānu

‫تو چای را با لیمو می‌نوشی؟‬	మ_ర_ ట_ ల_ న_మ_మ_ా_ క_ు_ు_ు_ి త_గ_త_ర_? M_r_ ṭ_ l_ n_m_m_k_y_ k_l_p_k_n_ t_g_t_r_? మీరు టీ లో నిమ్మకాయ కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru ṭī lō nim'makāya kalupukuni tāgutārā? మ___ ట_ ల_ న_______ క________ త________ M___ ṭ_ l_ n_________ k_________ t________ మీరు టీ లో నిమ్మకాయ కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru ṭī lō nim'makāya kalupukuni tāgutārā? ____ __ __ ________ _________ _________ ____ __ __ __________ __________ _________ మీరు టీ లో నిమ్మకాయ కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru ṭī lō nim'makāya kalupukuni tāgutārā?
‫تو قهوه را با شکر می‌نوشی؟‬	మ_ర_ క_ఫ_ల_ చ_క_క_ క_ు_ు_ు_ి త_గ_త_ర_? M_r_ k_p_ī_ō c_k_a_a k_l_p_k_n_ t_g_t_r_? మీరు కాఫీలో చెక్కర కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru kāphīlō cekkara kalupukuni tāgutārā? మ___ క_____ చ_____ క________ త________ M___ k______ c______ k_________ t________ మీరు కాఫీలో చెక్కర కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru kāphīlō cekkara kalupukuni tāgutārā? ____ ______ ______ _________ _________ ____ _______ _______ __________ _________ మీరు కాఫీలో చెక్కర కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru kāphīlō cekkara kalupukuni tāgutārā?
‫تو آب را با یخ می‌نوشی؟‬	మ_ర_ న_ళ_ళ_్_ో ఐ_ు వ_స_క_న_ త_గ_త_ర_? M_r_ n_ḷ_a_l_ a_s_ v_s_k_n_ t_g_t_r_? మీరు నీళ్ళల్లో ఐసు వేసుకుని తాగుతారా? Mīru nīḷḷallō aisu vēsukuni tāgutārā? మ___ న________ ఐ__ వ_______ త________ M___ n_______ a___ v_______ t________ మీరు నీళ్ళల్లో ఐసు వేసుకుని తాగుతారా? Mīru nīḷḷallō aisu vēsukuni tāgutārā? ____ _________ ___ ________ _________ ____ ________ ____ ________ _________ మీరు నీళ్ళల్లో ఐసు వేసుకుని తాగుతారా? Mīru nīḷḷallō aisu vēsukuni tāgutārā?

‫اینجا یک مهمانی است.‬	ఇ_్_డ ఒ_ ప_ర_ట_ జ_ు_ు_ో_ద_ I_k_ḍ_ o_a p_r_ī j_r_g_t_n_i ఇక్కడ ఒక పార్టీ జరుగుతోంది Ikkaḍa oka pārṭī jarugutōndi ఇ____ ఒ_ ప_____ జ_________ I_____ o__ p____ j__________ ఇక్కడ ఒక పార్టీ జరుగుతోంది Ikkaḍa oka pārṭī jarugutōndi _____ __ ______ __________ ______ ___ _____ ___________ ఇక్కడ ఒక పార్టీ జరుగుతోంది Ikkaḍa oka pārṭī jarugutōndi
‫مردم شامپاین می‌نوشند.‬	మ_ు_ు_ు ష_ం_ే_ి_్ త_గ_త_న_న_ర_ M_n_ṣ_l_ ṣ_m_ē_i_ t_g_t_n_ā_u మనుషులు షాంపేయిన్ తాగుతున్నారు Manuṣulu ṣāmpēyin tāgutunnāru మ______ ష________ త___________ M_______ ṣ_______ t__________ మనుషులు షాంపేయిన్ తాగుతున్నారు Manuṣulu ṣāmpēyin tāgutunnāru _______ _________ ____________ ________ ________ ___________ మనుషులు షాంపేయిన్ తాగుతున్నారు Manuṣulu ṣāmpēyin tāgutunnāru
‫مردم شراب و آبجو می‌نوشند.‬	మ_ు_ు_ు వ_న_ మ_ి_ు బ_ర_ త_గ_త_న_న_ర_ M_n_ṣ_l_ v_i_ m_r_y_ b_r t_g_t_n_ā_u మనుషులు వైన్ మరియు బీర్ తాగుతున్నారు Manuṣulu vain mariyu bīr tāgutunnāru మ______ వ___ మ____ బ___ త___________ M_______ v___ m_____ b__ t__________ మనుషులు వైన్ మరియు బీర్ తాగుతున్నారు Manuṣulu vain mariyu bīr tāgutunnāru _______ ____ _____ ____ ____________ ________ ____ ______ ___ ___________ మనుషులు వైన్ మరియు బీర్ తాగుతున్నారు Manuṣulu vain mariyu bīr tāgutunnāru

‫تو الکل می‌نوشی؟‬	మ_ర_ మ_్_ం త_గ_త_ర_? M_r_ m_d_a_ t_g_t_r_? మీరు మద్యం తాగుతారా? Mīru madyaṁ tāgutārā? మ___ మ____ త________ M___ m_____ t________ మీరు మద్యం తాగుతారా? Mīru madyaṁ tāgutārā? ____ _____ _________ ____ ______ _________ మీరు మద్యం తాగుతారా? Mīru madyaṁ tāgutārā?
‫تو ویسکی می‌نوشی؟‬	మ_ర_ వ_స_క_ త_గ_త_ర_? M_r_ v_s_ī t_g_t_r_? మీరు విస్కీ తాగుతారా? Mīru viskī tāgutārā? మ___ వ_____ త________ M___ v____ t________ మీరు విస్కీ తాగుతారా? Mīru viskī tāgutārā? ____ ______ _________ ____ _____ _________ మీరు విస్కీ తాగుతారా? Mīru viskī tāgutārā?
‫تو نوشابه را با رام می‌نوشی؟‬	మ_ర_ క_క_ ల_ ర_ క_ు_ు_ు_ి త_గ_త_ర_? M_r_ k_k l_ r_ṁ k_l_p_k_n_ t_g_t_r_? మీరు కోక్ లొ రం కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru kōk lo raṁ kalupukuni tāgutārā? మ___ క___ ల_ ర_ క________ త________ M___ k__ l_ r__ k_________ t________ మీరు కోక్ లొ రం కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru kōk lo raṁ kalupukuni tāgutārā? ____ ____ __ __ _________ _________ ____ ___ __ ___ __________ _________ మీరు కోక్ లొ రం కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru kōk lo raṁ kalupukuni tāgutārā?

‫من شامپاین دوست ندارم.‬	న_క_ ష_ం_ే_ి_్ ఇ_్_ం ల_ద_ N_k_ ṣ_m_ē_i_ i_ṭ_ṁ l_d_ నాకు షాంపేయిన్ ఇష్టం లేదు Nāku ṣāmpēyin iṣṭaṁ lēdu న___ ష________ ఇ____ ల___ N___ ṣ_______ i____ l___ నాకు షాంపేయిన్ ఇష్టం లేదు Nāku ṣāmpēyin iṣṭaṁ lēdu ____ _________ _____ ____ ____ ________ _____ ____ నాకు షాంపేయిన్ ఇష్టం లేదు Nāku ṣāmpēyin iṣṭaṁ lēdu
‫من شراب دوست ندارم.‬	న_క_ వ_న_ ఇ_్_ం ల_ద_ N_k_ v_i_ i_ṭ_ṁ l_d_ నాకు వైన్ ఇష్టం లేదు Nāku vain iṣṭaṁ lēdu న___ వ___ ఇ____ ల___ N___ v___ i____ l___ నాకు వైన్ ఇష్టం లేదు Nāku vain iṣṭaṁ lēdu ____ ____ _____ ____ ____ ____ _____ ____ నాకు వైన్ ఇష్టం లేదు Nāku vain iṣṭaṁ lēdu
‫من آبجو دوست ندارم.‬	న_క_ బ_ర_ ఇ_్_ం ల_ద_ N_k_ b_r i_ṭ_ṁ l_d_ నాకు బీర్ ఇష్టం లేదు Nāku bīr iṣṭaṁ lēdu న___ బ___ ఇ____ ల___ N___ b__ i____ l___ నాకు బీర్ ఇష్టం లేదు Nāku bīr iṣṭaṁ lēdu ____ ____ _____ ____ ____ ___ _____ ____ నాకు బీర్ ఇష్టం లేదు Nāku bīr iṣṭaṁ lēdu

‫بچه شیر دوست دارد.‬	శ_శ_వ_క_ ప_ల_ట_ ఇ_్_ం Ś_ś_v_k_ p_l_ṇ_ē i_ṭ_ṁ శిశువుకి పాలంటే ఇష్టం Śiśuvuki pālaṇṭē iṣṭaṁ శ_______ ప_____ ఇ____ Ś_______ p______ i____ శిశువుకి పాలంటే ఇష్టం Śiśuvuki pālaṇṭē iṣṭaṁ ________ ______ _____ ________ _______ _____ శిశువుకి పాలంటే ఇష్టం Śiśuvuki pālaṇṭē iṣṭaṁ
‫بچه کاکائو و آب سیب دوست دارد.‬	ప_ల_ల_ి క_క_ మ_ి_ు య_ప_ల_ జ_స_ ఇ_్_ం P_l_a_i k_k_ m_r_y_ y_p_l j_s i_ṭ_ṁ పిల్లకి కోకో మరియు యాపిల్ జూస్ ఇష్టం Pillaki kōkō mariyu yāpil jūs iṣṭaṁ ప______ క___ మ____ య_____ జ___ ఇ____ P______ k___ m_____ y____ j__ i____ పిల్లకి కోకో మరియు యాపిల్ జూస్ ఇష్టం Pillaki kōkō mariyu yāpil jūs iṣṭaṁ _______ ____ _____ ______ ____ _____ _______ ____ ______ _____ ___ _____ పిల్లకి కోకో మరియు యాపిల్ జూస్ ఇష్టం Pillaki kōkō mariyu yāpil jūs iṣṭaṁ
‫آن خانم آب پرتقال و آب گریپ فروت دوست دارد.‬	స_త_ర_క_ న_ర_ం_ మ_ి_ు ప_ప_ ప_స ఇ_్_ం S_r_k_ n_r_n_j_ m_r_y_ p_m_a_a p_n_s_ i_ṭ_ṁ స్త్రీకి నారింజ మరియు పంపర పనస ఇష్టం Strīki nārin̄ja mariyu pampara panasa iṣṭaṁ స_______ న_____ మ____ ప___ ప__ ఇ____ S_____ n_______ m_____ p______ p_____ i____ స్త్రీకి నారింజ మరియు పంపర పనస ఇష్టం Strīki nārin̄ja mariyu pampara panasa iṣṭaṁ ________ ______ _____ ____ ___ _____ ______ ________ ______ _______ ______ _____ స్త్రీకి నారింజ మరియు పంపర పనస ఇష్టం Strīki nārin̄ja mariyu pampara panasa iṣṭaṁ

کتاب عبارات

‫زنان و مردان متفاوت صحبت می کنند‬

منو

پیوندها

برنامه ما را دانلود کنید