کتاب عبارات

MP3

‫16 [شانزده]‬

‫فصل های سال و آب و هوا‬

‫16 [שש עשרה]‬ 16 [shesh essreh]	‫עונות השנה ומזג האוויר‬ onot hashanah umezeg ha'awir

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:

‫آموزش اولیه‬

‫امروز، زبان های خارجی، هر روز بیشتر اهمیت پیدا می کنند.‬ ‫این امر در زندگی حرفه ای نیز صادق است.‬ ‫در نتیجه، تعداد افرادی که زبان خارجی را فرا می گیرند افزایش یافته است.‬ ‫بسیاری از والدین هم علاقه دارند تا فرزندان آنها زبان خارجی یاد بگیرند.‬ ‫این کار بهتر است در سنین جوانی صورت بگیرد.‬ ‫در حال حاضر بسیاری از مدارس ابتدایی بین المللی در سراسر جهان وجود دارند.‬ ‫کودکستان هائی که به زبان های مختلف آموزش می دهند متداول می شوند.‬ ‫شروع یادگیری در این سنین امتیازات بسیاری دارد.‬ ‫این به علّت توسعه مغز ماست.‬ ‫مغز ما ساختارهای زبان را تا سن 4 سالگی ایجاد می کند.‬ ‫این شبکه های عصبی به ما در یادگیری کمک می کنند.‬ ‫در مراحل بعدی زندگی، ساختارهای جدید به این خوبی ایجاد نمی شوند.‬ ‫کودکان بزرگتر و بزرگسالان مشکل بیشتری برای یادگیری زبان دارند.‬ ‫بنابراین، ما باید به توسعه اولیّه مغز خود کمک کنیم.‬ ‫خلاصه: هر چه جوانتر باشید، بهتر است.‬ ‫به هر حال افرادی هم وجود دارند، که از یادگیری اولیه انتقاد می کنند.‬ ‫آنها از این باک دارند که چند زبانی به کودکان خردسال تحمیل شود.‬ ‫به علاوه، این ترس وجود دارد که آنها هیچ زبانی را به خوبی یاد نگیرند.‬ ‫هرچند این تردید از نظر علمی بی اساس است.‬ ‫نظر اکثر زبانشناسان و روانشناسان عصب شناس خو ش بینانه است.‬ ‫نتیجه مطالعات آنها در مورد این موضوع مثبت است.‬ ‫کودکان معمول از کلاس های زبان لذّت می برند.‬ ‫و: اگر کودکان زبان یاد می گیرند، آنها در مورد زبان فکر هم می کنند.‬ ‫بنابراین، با یادگیری زبان خارجی آنها وادار به دانستن زبان مادری خود می شوند.‬ ‫آنها از این دانش زبان در تمام عمر خود سود می برند.‬ ‫ممکن است که حتی بهتر باشد که این یادگیری با یک زبان مشکل تر شروع شود.‬ ‫زیراکه مغز کودک به سرعت و به طور مستقیم یاد می گیرد.‬ ‫مهم نیست اگر مغز hello ،ciao، یا néih hóu را حفظ کند.‬

ویدیویی پیدا نشد!

دانلودها برای استفاده شخصی، مدارس دولتی یا مقاصد غیرتجاری رایگان هستند.
توافق نامه مجوز | لطفاً هر گونه خطا یا ترجمه نادرست را اینجا گزارش دهید!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg و مجوز دهندگان.
کلیه حقوق محفوظ است. تماس

‫این ها فصل های سال هستند:‬	‫_ו_ו_ ה_נ_ ה_׃_ o_o_ h_s_a_a_ h_n_ ‫עונות השנה הן׃‬ onot hashanah hen: ‫_____ ה___ ה___ o___ h_______ h___ ‫עונות השנה הן׃‬ onot hashanah hen: ______ ____ ____ ____ ________ ____ ‫עונות השנה הן׃‬ onot hashanah hen:
‫بهار، تابستان،‬	‫_ב_ב_ ק_ץ_ ‬ a_i_, q_i_s_ ‫אביב, קיץ, ‬ aviv, qaits, ‫_____ ק___ ‬ a____ q_____ ‫אביב, קיץ, ‬ aviv, qaits, ______ ____ _ _____ ______ ‫אביב, קיץ, ‬ aviv, qaits,
‫پائیز و زمستان.‬	‫_ת_ו ו_ו_ף_‬ s_a_w w_x_r_f_ ‫סתיו וחורף.‬ stayw w'xoref. ‫____ ו______ s____ w_______ ‫סתיו וחורף.‬ stayw w'xoref. _____ _______ _____ ________ ‫סתיו וחורף.‬ stayw w'xoref.

‫تابستان گرم است.‬	‫_ק_ץ ח_._ h_q_i_s x_m_ ‫הקיץ חם.‬ haqaits xam. ‫____ ח___ h______ x___ ‫הקיץ חם.‬ haqaits xam. _____ ____ _______ ____ ‫הקיץ חם.‬ haqaits xam.
‫در تابستان خورشید می‌درخشد.‬	‫_ק_ץ ז_ר_ת ה_מ_._ b_q_i_s z_r_x_t h_s_e_e_h_ ‫בקיץ זורחת השמש.‬ baqaits zoraxat hashemesh. ‫____ ז____ ה_____ b______ z______ h_________ ‫בקיץ זורחת השמש.‬ baqaits zoraxat hashemesh. _____ _____ ______ _______ _______ __________ ‫בקיץ זורחת השמש.‬ baqaits zoraxat hashemesh.
‫در تابستان دوست داریم پیاده روی کنیم.‬	‫_ק_ץ א_ח_ו א_ה_י_ ל_י_ל_‬ b_q_i_s a_a_n_ o_a_i_ l_t_y_y_. ‫בקיץ אנחנו אוהבים לטייל.‬ baqaits anaxnu ohavim letayeyl. ‫____ א____ א_____ ל______ b______ a_____ o_____ l________ ‫בקיץ אנחנו אוהבים לטייל.‬ baqaits anaxnu ohavim letayeyl. _____ _____ ______ _______ _______ ______ ______ _________ ‫בקיץ אנחנו אוהבים לטייל.‬ baqaits anaxnu ohavim letayeyl.

‫زمستان سرد است.‬	‫_ח_ר_ ק_._ h_x_r_f q_r_ ‫החורף קר.‬ haxoref qar. ‫_____ ק___ h______ q___ ‫החורף קר.‬ haxoref qar. ______ ____ _______ ____ ‫החורף קר.‬ haxoref qar.
‫در زمستان برف یا باران می‌بارد.‬	‫_ח_ר_ י_ר_ ש_ג א_ ג_ם_‬ b_x_r_f y_r_d s_e_e_ o g_s_e_. ‫בחורף יורד שלג או גשם.‬ baxoref yored sheleg o geshem. ‫_____ י___ ש__ א_ ג____ b______ y____ s_____ o g______ ‫בחורף יורד שלג או גשם.‬ baxoref yored sheleg o geshem. ______ ____ ___ __ _____ _______ _____ ______ _ _______ ‫בחורף יורד שלג או גשם.‬ baxoref yored sheleg o geshem.
‫در زمستان دوست داریم در خانه بمانیم.‬	‫_ח_ר_ א_ח_ו א_ה_י_ ל_י_א_ ב_י_._ b_x_r_f a_a_n_ o_a_i_ l_h_s_a_e_ b_b_i_. ‫בחורף אנחנו אוהבים להישאר בבית.‬ baxoref anaxnu ohavim lehisha'er babait. ‫_____ א____ א_____ ל_____ ב_____ b______ a_____ o_____ l_________ b______ ‫בחורף אנחנו אוהבים להישאר בבית.‬ baxoref anaxnu ohavim lehisha'er babait. ______ _____ ______ ______ ______ _______ ______ ______ __________ _______ ‫בחורף אנחנו אוהבים להישאר בבית.‬ baxoref anaxnu ohavim lehisha'er babait.

‫هوا ‫سرد است.‬	‫_ר_‬ q_r_ ‫קר.‬ qar. ‫____ q___ ‫קר.‬ qar. _____ ____ ‫קר.‬ qar.
‫باران می‌بارد.‬	‫_ו_ד ג_ם_‬ y_r_d g_s_e_. ‫יורד גשם.‬ yored geshem. ‫____ ג____ y____ g______ ‫יורד גשם.‬ yored geshem. _____ _____ _____ _______ ‫יורד גשם.‬ yored geshem.
‫باد می‌وزد.‬	‫_ר_ח נ_ש_ת_‬ h_r_a_ n_s_e_e_. ‫הרוח נושבת.‬ haruax noshevet. ‫____ נ______ h_____ n________ ‫הרוח נושבת.‬ haruax noshevet. _____ _______ ______ _________ ‫הרוח נושבת.‬ haruax noshevet.

‫هوا ‫گرم است.‬	‫_כ_י_ ח_._ a_h_h_y_ x_m_ ‫עכשיו חם.‬ akhshayw xam. ‫_____ ח___ a_______ x___ ‫עכשיו חם.‬ akhshayw xam. ______ ____ ________ ____ ‫עכשיו חם.‬ akhshayw xam.
‫هوا ‫آفتابی است.‬	‫_ש_ש ז_ר_ת_‬ h_s_e_e_h z_r_x_t_ ‫השמש זורחת.‬ hashemesh zoraxat. ‫____ ז______ h________ z_______ ‫השמש זורחת.‬ hashemesh zoraxat. _____ _______ _________ ________ ‫השמש זורחת.‬ hashemesh zoraxat.
‫هوا صاف است.‬	‫_כ_י_ נ_י_._ a_h_h_y_ n_'_m_ ‫עכשיו נעים.‬ akhshayw na'im. ‫_____ נ_____ a_______ n_____ ‫עכשיו נעים.‬ akhshayw na'im. ______ ______ ________ ______ ‫עכשיו נעים.‬ akhshayw na'im.

‫هوا امروز چطور است؟‬	‫_ה מ_ג ה_ו_י_ ה_ו_?_ m_h m_z_g h_'_w_r h_y_m_ ‫מה מזג האוויר היום?‬ mah mezeg ha'awir hayom? ‫__ מ__ ה_____ ה_____ m__ m____ h______ h_____ ‫מה מזג האוויר היום?‬ mah mezeg ha'awir hayom? ___ ___ ______ ______ ___ _____ _______ ______ ‫מה מזג האוויר היום?‬ mah mezeg ha'awir hayom?
‫امروز سرد است.‬	‫_י_ם ק_._ h_y_m q_r_ ‫היום קר.‬ hayom qar. ‫____ ק___ h____ q___ ‫היום קר.‬ hayom qar. _____ ____ _____ ____ ‫היום קר.‬ hayom qar.
‫امروز گرم است.‬	‫_י_ם ח_._ h_y_m x_m_ ‫היום חם.‬ hayom xam. ‫____ ח___ h____ x___ ‫היום חם.‬ hayom xam. _____ ____ _____ ____ ‫היום חם.‬ hayom xam.

کتاب عبارات

‫آموزش اولیه‬

منو

پیوندها

برنامه ما را دانلود کنید