Phrasebook

MP3 About the book

55 [fifty-five]

Working

৫৫ [পঞ্চান্ন] 55 [Pañcānna]	কাজকর্ম kājakarma

Choose how you want to see the translation:

Long words, short words

The length of a word is dependent upon its informative content. This has been shown by an American study. Researchers evaluated words from ten European languages. This was achieved with the help of a computer. The computer analyzed various words with a program. In the process, it used a formula to calculate the informative content. The results were clear. The shorter a word is, the less information it conveys. Interestingly, we use short words more often than long words. The reason for this could lie in the efficiency of speech. When we speak, we concentrate on the most important thing. Therefore, words without much information mustn't be too long. This guarantees we don't spend too much time on unimportant things. The correlation between length and content has another advantage. It ensures that the informative content always remains the same. That is to say, we always say the same amount in a certain period of time. For example, we can use a few long words. But we can also use many short words. It doesn't matter what we decide: The informative content remains the same. As a result, our speech has a consistent rhythm. This makes it easier for listeners to follow us. If the amount of information were always varied, it would be difficult. Our listeners couldn't adapt well to our speech. Comprehension would thus be made difficult. He who wants the best chance of being understood should use short words. Since short words are better comprehended than long ones. Therefore, the principle goes: Keep It Short and Simple! In short: KISS!

Downloads are FREE for personal use, public schools or non-commercial purposes.
LICENSE AGREEMENT | Please report any errors or incorrect translations here!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
All rights reserved. Contact

What do you do for a living?	আ_ন_ ক_ ক_জ ক_ে_? ā_a_i k_ k_j_ k_r_n_? আপনি কী কাজ করেন? āpani kī kāja karēna? আ___ ক_ ক__ ক____ ā____ k_ k___ k______ আপনি কী কাজ করেন? āpani kī kāja karēna? ____ __ ___ _____ _____ __ ____ _______ আপনি কী কাজ করেন? āpani kī kāja karēna?
My husband is a doctor.	আ_া_ স_ব_ম_ এ_জ_ ড_ক_ত_র ৷ Ā_ā_a s_ā_ī ē_a_a_a ḍ_k_ā_a আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷ Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra আ___ স_____ এ___ ড______ ৷ Ā____ s____ ē______ ḍ______ আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷ Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra ____ ______ ____ _______ _ _____ _____ _______ _______ আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷ Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra
I work as a nurse part-time.	আ_ি প_র_ট ট_ই_ ন_র_স_র ক_জ ক_ছ_। ā_i p_r_a ṭ_'_m_ n_r_ē_a k_j_ k_r_c_i_ আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি। āmi pārṭa ṭā'ima nārsēra kāja karachi. আ__ প____ ট___ ন______ ক__ ক____ ā__ p____ ṭ_____ n______ k___ k_______ আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি। āmi pārṭa ṭā'ima nārsēra kāja karachi. ___ _____ ____ _______ ___ _____ ___ _____ ______ _______ ____ ________ আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি। āmi pārṭa ṭā'ima nārsēra kāja karachi.

We will soon receive our pension.	আ_র_ খ_ব শ_ঘ_র_ প_ন_ন প_ব ৷ Ā_a_ā k_u_a ś_g_r_'_ p_n_ś_n_ p_b_ আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷ Āmarā khuba śīghra'i pēnaśana pāba আ___ খ__ শ_____ প____ প__ ৷ Ā____ k____ ś_______ p_______ p___ আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷ Āmarā khuba śīghra'i pēnaśana pāba ____ ___ ______ _____ ___ _ _____ _____ ________ ________ ____ আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷ Āmarā khuba śīghra'i pēnaśana pāba
But taxes are high.	ক_ন_ত_ ক_ খ_ব ব_শ_ ৷ k_n_u k_r_ k_u_a b_ś_ কিন্তু কর খুব বেশী ৷ kintu kara khuba bēśī ক_____ ক_ খ__ ব___ ৷ k____ k___ k____ b___ কিন্তু কর খুব বেশী ৷ kintu kara khuba bēśī ______ __ ___ ____ _ _____ ____ _____ ____ কিন্তু কর খুব বেশী ৷ kintu kara khuba bēśī
And health insurance is expensive.	এ_ং স_ব_স_থ_য ব_ম_ খ_ব ব_য_য় স_প_ক_ষ ৷ ē_a_ s_ā_t_y_ b_m_ k_u_a b_ā_a s_p_k_a এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷ ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa এ__ স________ ব___ খ__ ব____ স______ ৷ ē___ s_______ b___ k____ b____ s______ এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷ ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa ___ _________ ____ ___ _____ _______ _ ____ ________ ____ _____ _____ _______ এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷ ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa

What would you like to become some day?	ত_ম_ ক_ হ_ে চ_ও_ t_m_ k_ h_t_ c_'_? তুমি কী হতে চাও? tumi kī hatē cā'ō? ত___ ক_ হ__ চ___ t___ k_ h___ c____ তুমি কী হতে চাও? tumi kī hatē cā'ō? ____ __ ___ ____ ____ __ ____ _____ তুমি কী হতে চাও? tumi kī hatē cā'ō?
I would like to become an engineer.	আ_ি এ_জ_ ই_্_ি_ি_া_ (_্_ক_শ_ী_ হ_ে চ_ই ৷ Ā_i ē_a_a_a i_j_n_ẏ_r_ (_r_k_u_a_ī_ h_t_ c_'_ আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷ Āmi ēkajana iñjiniẏāra (prakauśalī) hatē cā'i আ__ এ___ ই_________ (_________ হ__ চ__ ৷ Ā__ ē______ i_________ (___________ h___ c___ আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷ Āmi ēkajana iñjiniẏāra (prakauśalī) hatē cā'i ___ ____ __________ __________ ___ ___ _ ___ _______ __________ ____________ ____ ____ আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷ Āmi ēkajana iñjiniẏāra (prakauśalī) hatē cā'i
I want to go to college.	আ_ি ব_শ_ব_ি_্_া_য়_ প_়_ে চ_ই ৷ ā_i b_ś_a_i_y_l_ẏ_ p_ṛ_t_ c_'_ আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷ āmi biśbabidyālaẏē paṛatē cā'i আ__ ব_____________ প____ চ__ ৷ ā__ b_____________ p_____ c___ আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷ āmi biśbabidyālaẏē paṛatē cā'i ___ ______________ _____ ___ _ ___ ______________ ______ ____ আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷ āmi biśbabidyālaẏē paṛatē cā'i

I am an intern.	আ_ি এ_জ_ শ_ক_ষ_ন_ী_৤ ā_i ē_a_a_a ś_k_ā_a_ī_a_ আমি একজন শিক্ষানবীশ৤ āmi ēkajana śikṣānabīśa৤ আ__ এ___ শ__________ ā__ ē______ ś___________ আমি একজন শিক্ষানবীশ৤ āmi ēkajana śikṣānabīśa৤ ___ ____ ___________ ___ _______ ____________ আমি একজন শিক্ষানবীশ৤ āmi ēkajana śikṣānabīśa৤
I do not earn much.	আ_ি ব_শ_ র_জ_া_ ক_ি ন_ ৷ ā_i b_ś_ r_j_g_r_ k_r_ n_ আমি বেশী রোজগার করি না ৷ āmi bēśī rōjagāra kari nā আ__ ব___ র_____ ক__ ন_ ৷ ā__ b___ r_______ k___ n_ আমি বেশী রোজগার করি না ৷ āmi bēśī rōjagāra kari nā ___ ____ ______ ___ __ _ ___ ____ ________ ____ __ আমি বেশী রোজগার করি না ৷ āmi bēśī rōjagāra kari nā
I am doing an internship abroad.	আ_ি ব_দ_শ_ প_র_ি_্_ণ ন_চ_ছ_ ৷ ā_i b_d_ś_ p_a_i_ṣ_ṇ_ n_c_h_ আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷ āmi bidēśē praśikṣaṇa nicchi আ__ ব_____ প________ ন_____ ৷ ā__ b_____ p_________ n_____ আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷ āmi bidēśē praśikṣaṇa nicchi ___ ______ _________ ______ _ ___ ______ __________ ______ আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷ āmi bidēśē praśikṣaṇa nicchi

That is my boss.	উ_ি আ_া_ ব_় স_হ_ব ৷ u_i ā_ā_a b_ṛ_ s_h_b_ উনি আমার বড় সাহেব ৷ uni āmāra baṛa sāhēba উ__ আ___ ব__ স____ ৷ u__ ā____ b___ s_____ উনি আমার বড় সাহেব ৷ uni āmāra baṛa sāhēba ___ ____ ___ _____ _ ___ _____ ____ ______ উনি আমার বড় সাহেব ৷ uni āmāra baṛa sāhēba
I have nice colleagues.	আ_া_ স_ক_্_ী_া ভ_ল ৷ ā_ā_a s_h_k_r_ī_ā b_ā_a আমার সহকর্মীরা ভাল ৷ āmāra sahakarmīrā bhāla আ___ স________ ভ__ ৷ ā____ s__________ b____ আমার সহকর্মীরা ভাল ৷ āmāra sahakarmīrā bhāla ____ _________ ___ _ _____ ___________ _____ আমার সহকর্মীরা ভাল ৷ āmāra sahakarmīrā bhāla
We always go to the cafeteria at noon.	আ_র_ র_জ দ_প_র_ ক_য_ফ_ট_র_য়_ত_ য_ই ৷ ā_a_ā r_j_ d_p_r_ k_ā_h_ṭ_r_ẏ_t_ y_'_ আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷ āmarā rōja dupurē kyāphēṭēriẏātē yā'i আ___ র__ দ_____ ক_____________ য__ ৷ ā____ r___ d_____ k_____________ y___ আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷ āmarā rōja dupurē kyāphēṭēriẏātē yā'i ____ ___ ______ ______________ ___ _ _____ ____ ______ ______________ ____ আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷ āmarā rōja dupurē kyāphēṭēriẏātē yā'i

I am looking for a job.	আ_ি এ_ট_ চ_ক_ী খ_ঁ_ছ_ ৷ ā_i ē_a_ā c_k_r_ k_u_̐_a_h_ আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷ āmi ēkaṭā cākarī khum̐jachi আ__ এ___ চ____ খ_____ ৷ ā__ ē____ c_____ k_________ আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷ āmi ēkaṭā cākarī khum̐jachi ___ ____ _____ ______ _ ___ _____ ______ __________ আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷ āmi ēkaṭā cākarī khum̐jachi
I have already been unemployed for a year.	আ_া_ গ_ এ_ ব_র ধ_ে চ_ক_ী ন_ই ৷ ā_ā_a g_t_ ē_a b_c_a_a d_a_ē c_k_r_ n_'_ আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷ āmāra gata ēka bachara dharē cākarī nē'i আ___ গ_ এ_ ব__ ধ__ চ____ ন__ ৷ ā____ g___ ē__ b______ d____ c_____ n___ আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷ āmāra gata ēka bachara dharē cākarī nē'i ____ __ __ ___ ___ _____ ___ _ _____ ____ ___ _______ _____ ______ ____ আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷ āmāra gata ēka bachara dharē cākarī nē'i
There are too many unemployed people in this country.	এ_ দ_শ_ অ_ে_ ব_শ_ স_খ_য_ ব_ক_র ল_ক আ_ে_ ৷ ē_i d_ś_ a_ē_a b_ś_ s_ṅ_h_a_a b_k_r_ l_k_ ā_h_n_ এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷ ē'i dēśē anēka bēśī saṅkhyaka bēkāra lōka āchēna এ_ দ___ অ___ ব___ স_____ ব____ ল__ আ___ ৷ ē__ d___ a____ b___ s________ b_____ l___ ā_____ এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷ ē'i dēśē anēka bēśī saṅkhyaka bēkāra lōka āchēna __ ____ ____ ____ ______ _____ ___ ____ _ ___ ____ _____ ____ _________ ______ ____ ______ এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷ ē'i dēśē anēka bēśī saṅkhyaka bēkāra lōka āchēna

Phrasebook

Long words, short words

Menu

Links

Download our App