English US » Bengali | 32 [thirty-two] | At the restaurant 4

৩২ [বত্রিশ] রেস্টুরেন্ট ৪ – এ

32 [batriśa] rēsṭurēnṭa 4 – ē

I’d like chips / French fries (am.) with ketchup.	কেচাপ সহ একটা ফ্রেঞ্চ ফ্রাই ৷; kēcāpa saha ēkaṭā phrēñca phrā'i
And two with mayonnaise.	এবং মেয়নিজ সহ দুটো ৷; ēbaṁ mēẏanija saha duṭō
And three sausages with mustard.	এবং কাসুন্দি সহ তিনটে সসেজ ৷; ēbaṁ kāsundi saha tinaṭē sasēja
What vegetables do you have?	আপনার কাছে কী কী সবজি আছে?; āpanāra kāchē kī kī sabaji āchē?
Do you have beans?	আপনার কাছে কি বিন (শিম, মটরশুঁটি) আছে?; Āpanāra kāchē ki bina (śima, maṭaraśum̐ṭi) āchē?
Do you have cauliflower?	আপনার কাছে কি ফুলকপি আছে?; Āpanāra kāchē ki phulakapi āchē?
I like to eat (sweet) corn.	আমার মিষ্টি ভুট্টা খেতে ভাল লাগে ৷; Āmāra miṣṭi bhuṭṭā khētē bhāla lāgē
I like to eat cucumber.	আমার শশা খেতে ভাল লাগে ৷; āmāra śaśā khētē bhāla lāgē
I like to eat tomatoes.	আমার টমেটো খেতে ভাল লাগে ৷; āmāra ṭamēṭō khētē bhāla lāgē
Do you also like to eat leek?	আপনি কি লীকও (পেঁয়াজ জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ করেন?; āpani ki līka'ō (pēm̐ẏāja jātīẏa tarakāri) khētē pachanda karēna?
Do you also like to eat sauerkraut?	আপনি কি বাঁধা কপিও খেতে পছন্দ করেন?; Āpani ki bām̐dhā kapi'ō khētē pachanda karēna?
Do you also like to eat lentils?	আপনি কি ডালও খেতে পছন্দ করেন?; Āpani ki ḍāla'ō khētē pachanda karēna?
Do you also like to eat carrots?	তুমি কি গাজরও খেতে পছন্দ কর?; Tumi ki gājara'ō khētē pachanda kara?
Do you also like to eat broccoli?	তুমি কি ব্রকোলিও(ফুলকপি জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ কর?; Tumi ki brakōli'ō(phulakapi jātīẏa tarakāri) khētē pachanda kara?
Do you also like to eat peppers?	তুমি কি ক্যাপসিকামও খেতে পছন্দ কর?; Tumi ki kyāpasikāma'ō khētē pachanda kara?
I don’t like onions.	আমার পেঁয়াজ ভাল লাগে না ৷; Āmāra pēm̐ẏāja bhāla lāgē nā
I don’t like olives.	আমার জলপাই ভাল লাগে না ৷; āmāra jalapā'i bhāla lāgē nā
I don’t like mushrooms.	আমার মাশরুম ভাল লাগে না ৷; āmāra māśaruma bhāla lāgē nā

Babies are lip readers!

When babies are learning to speak, they pay attention to their parents' mouths. Developmental psychologists have figured this out. Babies begin to read lips around six months of age. This way they learn how they must form their mouth to produce sounds. When babies are a year old, they can already understand a few words. From this age on they begin to look people in the eyes again. In doing so they get a lot of important information. By looking into their eyes, they can tell if their parents are happy or sad. They get to know the world of feelings in this way. It gets interesting when someone speaks to them in a foreign language. Then babies begin to read lips all over again. In this way they learn how to form foreign sounds as well. Therefore, when you speak with babies you should always look at them. Aside from that, babies need dialogue for their language development. In particular, parents often repeat what babies say. Babies thus receive feedback. That is very important for infants. Then they know that they are understood. This confirmation motivates babies. They continue to have fun learning to speak. So it's not enough to play audiotapes for babies. Studies prove that babies really are able to read lips. In experiments, infants were shown videos without sound. There were both native language and foreign language videos. The babies looked longer at the videos in their own language. They were noticeably more attentive in doing so. But the first words of babies are the same worldwide. "Mum" and "Dad" – easy to say in all languages!