Φράσεις

MP3

72 [εβδομήντα δύο]

πρέπει να κάνω κάτι

72[七十二] 72 [Qīshí'èr]	必须做某事 bìxū zuò mǒu shì

Επιλέξτε πώς θέλετε να δείτε τη μετάφραση:

Μάθηση και Διάβασμα

Η μάθηση είναι συνδεδεμένη με το διάβασμα. Αυτό κυρίως ισχύει κυρίως φυσικά στην εκμάθηση των ξένων γλωσσών. Όποιος θέλει να μάθει καλά μια ξένη γλώσσα, πρέπει να διαβάζει πολλά κείμενα. Όταν διαβάζουμε λογοτεχνία σε μια ξένη γλώσσα, επεξεργαζόμαστε ολόκληρες προτάσεις. Έτσι μπορούμε να μάθουμε λεξιλόγιο και γραμματική στα πλαίσια ενός περιεχομένου. Μας βοηθάει να αφομοιώνουμε εύκολα νέα πράγματα. Για τον εγκέφαλό μας είναι πιο δύσκολο να συγκρατεί μεμονωμένες λέξεις. Κατά την ανάγνωση μαθαίνουμε την έννοια των λέξεων. Έτσι αναπτύσσουμε μια αίσθηση για την νέα γλώσσα. Εννοείται πως η ξενόγλωσση λογοτεχνία δεν πρέπει να είναι πολύ δύσκολη. Οι σύγχρονες μικρές ιστορίες ή τα αστυνομικά μυθιστορήματα είναι συχνά διασκεδαστικά. Οι ημερήσιες εφημερίδες έχουν το πλεονέκτημα ότι είναι πάντα επίκαιρες. Επίσης, τα παιδικά βιβλία ή τα κόμικς αποτελούν καλά μέσα για μάθηση. Οι εικόνες διευκολύνουν την κατανόηση της νέας γλώσσας. Δεν έχει σημασία ποια κείμενα επιλέγουμε - πρέπει όμως να είναι ζωντανά! Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είναι πλούσια σε δράση, για να έχει ποικιλία η γλώσσα. Αν δυσκολευόμαστε να βρούμε κάτι, τότε μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε ειδικά μαθησιακά βιβλία. Υπάρχουν πολλά βιβλία με απλά κείμενα για αρχάριους. Είναι σημαντικό να χρησιμοποιούμε πάντα λεξικό όταν διαβάζουμε. Όταν δεν καταλαβαίνουμε μια λέξη, πρέπει να την ψάχνουμε. Ο εγκέφαλός μας ενεργοποιείται από το διάβασμα και μαθαίνει γρήγορα καινούρια πράγματα. Κρατάμε αρχείο για κάθε λέξη που δεν καταλαβαίνουμε. Έτσι μπορούμε να τις κάνουμε συχνά επανάληψη. Επίσης βοηθάει να μαρκάρουμε με χρώμα τις άγνωστες λέξεις στο κείμενο. Έτσι, την επόμενη φορά θα τις αναγνωρίσουμε αμέσως. Με την καθημερινή ανάγνωση πολλών κειμένων σε μία ξένη γλώσσα, θα σημειώσουμε σύντομα πρόοδο. Διότι το μυαλό μας μαθαίνει γρήγορα να μιμείται την ξένη γλώσσα. Κάποια στιγμή μπορεί να συμβεί να σκεφτούμε και στην ξένη γλώσσα...

Δεν βρέθηκε βίντεο!

Οι λήψεις είναι ΔΩΡΕΑΝ για προσωπική χρήση, δημόσια σχολεία ή μη εμπορικούς σκοπούς.
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ | Αναφέρετε τυχόν σφάλματα ή λανθασμένες μεταφράσεις εδώ!
Αποτύπωμα | © Πνευματικά δικαιώματα 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg και δικαιοπάροχοι.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επικοινωνία

πρέπει	必_，一_ 要 b_x_, y_d_n_ y_o 必须，一定要 bìxū, yīdìng yào 必__ 一_ 要 b____ y_____ y__ 必须，一定要 bìxū, yīdìng yào ___ __ _ _____ ______ ___ 必须，一定要 bìxū, yīdìng yào
Πρέπει να στείλω το γράμμα.	我得把这_信寄_去。 w_ d_ b_ z_è f_n_ x_n j_ c_ū_ù_ 我得把这封信寄出去。 wǒ dé bǎ zhè fēng xìn jì chūqù. 我得把这__ 寄__ 。 w_ d_ b_ z__ f___ x__ j_ c_____ 我得把这封信寄出去。 wǒ dé bǎ zhè fēng xìn jì chūqù. _ _ _ ___ ___ _ __ __ __ ___ ____ ___ __ ______ 我得把这封信寄出去。 wǒ dé bǎ zhè fēng xìn jì chūqù.
Πρέπει να πληρώσω το ξενοδοχείο.	我必_ 给宾_ 结_ 。 W_ b_x_ g_i b_n_u_n j_é z_à_g_ 我必须给宾馆结帐。 Wǒ bìxū gěi bīnguǎn jié zhàng. 我必_ 给宾_ 结_ 。 W_ b___ g__ b______ j__ z_____ 我必须给宾馆结帐。 Wǒ bìxū gěi bīnguǎn jié zhàng. _ __ _ __ __ _ __ ____ ___ _______ ___ ______ 我必须给宾馆结帐。 Wǒ bìxū gěi bīnguǎn jié zhàng.

Πρέπει να σηκωθείς νωρίς.	你必_ 早起_ 。 N_ b_x_ z_o q_c_u_n_. 你必须早起床。 Nǐ bìxū zǎo qǐchuáng. 你必_ 早起_ 。 N_ b___ z__ q________ 你必须早起床。 Nǐ bìxū zǎo qǐchuáng. _ __ _ __ _ __ ____ ___ _________ 你必须早起床。 Nǐ bìxū zǎo qǐchuáng.
Πρέπει να δουλέψεις πολύ.	你必_ 做_多工_ 。 N_ b_x_ z_ò h_n_u_ g_n_z_ò_ 你必须做很多工作。 Nǐ bìxū zuò hěnduō gōngzuò. 你必_ 做__ 工_ 。 N_ b___ z__ h_____ g_______ 你必须做很多工作。 Nǐ bìxū zuò hěnduō gōngzuò. _ __ ___ __ _ __ ____ ___ ______ ________ 你必须做很多工作。 Nǐ bìxū zuò hěnduō gōngzuò.
Πρέπει να είσαι στην ώρα σου.	你必_ 准_ 到。 N_ b_x_ z_ǔ_s_í d_o_ 你必须准时到。 Nǐ bìxū zhǔnshí dào. 你必_ 准_ 到。 N_ b___ z______ d___ 你必须准时到。 Nǐ bìxū zhǔnshí dào. _ __ __ _ _ __ ____ _______ ____ 你必须准时到。 Nǐ bìxū zhǔnshí dào.

Πρέπει να βάλει βενζίνη.	他必_ 给车加_ 。 T_ b_x_ g_i c_ē j_ā_ó_. 他必须给车加油。 Tā bìxū gěi chē jiāyóu. 他必_ 给车加_ 。 T_ b___ g__ c__ j______ 他必须给车加油。 Tā bìxū gěi chē jiāyóu. _ __ _ _ __ _ __ ____ ___ ___ _______ 他必须给车加油。 Tā bìxū gěi chē jiāyóu.
Πρέπει να επισκευάσει το αυτοκίνητο.	他必_ 修_ 汽_ 。 T_ b_x_ x_ū_ǐ q_c_ē_ 他必须修理汽车。 Tā bìxū xiūlǐ qìchē. 他必_ 修_ 汽_ 。 T_ b___ x____ q_____ 他必须修理汽车。 Tā bìxū xiūlǐ qìchē. _ __ __ __ _ __ ____ _____ ______ 他必须修理汽车。 Tā bìxū xiūlǐ qìchē.
Πρέπει να πλύνει το αυτοκίνητο.	他必_ 清_ 汽_ 。 T_ b_x_ q_n_x_ q_c_ē_ 他必须清洗汽车。 Tā bìxū qīngxǐ qìchē. 他必_ 清_ 汽_ 。 T_ b___ q_____ q_____ 他必须清洗汽车。 Tā bìxū qīngxǐ qìchē. _ __ __ __ _ __ ____ ______ ______ 他必须清洗汽车。 Tā bìxū qīngxǐ qìchē.

Πρέπει να ψωνίσει.	她必_ 去购_ 。 T_ b_x_ q_ g_u_ù_ 她必须去购物。 Tā bìxū qù gòuwù. 她必_ 去购_ 。 T_ b___ q_ g_____ 她必须去购物。 Tā bìxū qù gòuwù. _ __ _ __ _ __ ____ __ ______ 她必须去购物。 Tā bìxū qù gòuwù.
Πρέπει να καθαρίσει το σπίτι.	她必_ 打_ 住_ 。 T_ b_x_ d_s_o z_ù_h_i_ 她必须打扫住宅。 Tā bìxū dǎsǎo zhùzhái. 她必_ 打_ 住_ 。 T_ b___ d____ z_______ 她必须打扫住宅。 Tā bìxū dǎsǎo zhùzhái. _ __ __ __ _ __ ____ _____ ________ 她必须打扫住宅。 Tā bìxū dǎsǎo zhùzhái.
Πρέπει να πλύνει τα ρούχα.	她必_ 洗_ 衣_ 。 T_ b_x_ x_ z_n_ y_f_. 她必须洗脏衣服。 Tā bìxū xǐ zàng yīfú. 她必_ 洗_ 衣_ 。 T_ b___ x_ z___ y____ 她必须洗脏衣服。 Tā bìxū xǐ zàng yīfú. _ __ __ __ _ __ ____ __ ____ _____ 她必须洗脏衣服。 Tā bìxū xǐ zàng yīfú.

Πρέπει να πάμε αμέσως στο σχολείο.	我_ 必_ 马_ 上_ 去。 W_m_n b_x_ m_s_à_g s_à_g_u_ q_. 我们必须马上上学去。 Wǒmen bìxū mǎshàng shàngxué qù. 我_ 必_ 马_ 上_ 去。 W____ b___ m______ s_______ q__ 我们必须马上上学去。 Wǒmen bìxū mǎshàng shàngxué qù. __ __ __ __ _ _ _____ ____ _______ ________ ___ 我们必须马上上学去。 Wǒmen bìxū mǎshàng shàngxué qù.
Πρέπει να πάμε αμέσως στη δουλειά.	我_ 必_ 马_ 去上_ 。 W_m_n b_x_ m_s_à_g q_ s_à_g_ā_. 我们必须马上去上班。 Wǒmen bìxū mǎshàng qù shàngbān. 我_ 必_ 马_ 去上_ 。 W____ b___ m______ q_ s________ 我们必须马上去上班。 Wǒmen bìxū mǎshàng qù shàngbān. __ __ __ _ __ _ _____ ____ _______ __ _________ 我们必须马上去上班。 Wǒmen bìxū mǎshàng qù shàngbān.
Πρέπει να πάμε αμέσως στο γιατρό.	我_ 必_ 马_ 去医_那。 W_m_n b_x_ m_s_à_g q_ y_s_ē_g n_. 我们必须马上去医生那。 Wǒmen bìxū mǎshàng qù yīshēng nà. 我_ 必_ 马_ 去医__ 。 W____ b___ m______ q_ y______ n__ 我们必须马上去医生那。 Wǒmen bìxū mǎshàng qù yīshēng nà. __ __ __ _ ___ _ _____ ____ _______ __ _______ ___ 我们必须马上去医生那。 Wǒmen bìxū mǎshàng qù yīshēng nà.

Πρέπει να περιμένετε το λεωφορείο.	你_ 必_ 等公_汽_ 。 N_m_n b_x_ d_n_ g_n_g_n_ q_c_ē_ 你们必须等公共汽车。 Nǐmen bìxū děng gōnggòng qìchē. 你_ 必_ 等公___ 。 N____ b___ d___ g_______ q_____ 你们必须等公共汽车。 Nǐmen bìxū děng gōnggòng qìchē. __ __ _ ____ _ _____ ____ ____ ________ ______ 你们必须等公共汽车。 Nǐmen bìxū děng gōnggòng qìchē.
Πρέπει να περιμένετε το τρένο.	你_ 必_ 等_车。 N_m_n b_x_ d_n_ h_ǒ_h_. 你们必须等火车。 Nǐmen bìxū děng huǒchē. 你_ 必_ 等__ 。 N____ b___ d___ h______ 你们必须等火车。 Nǐmen bìxū děng huǒchē. __ __ ___ _ _____ ____ ____ _______ 你们必须等火车。 Nǐmen bìxū děng huǒchē.
Πρέπει να περιμένετε το ταξί.	你_ 必_ 等_租_ 。 N_m_n b_x_ d_n_ c_ū_ū c_ē_ 你们必须等出租车。 Nǐmen bìxū děng chūzū chē. 你_ 必_ 等___ 。 N____ b___ d___ c____ c___ 你们必须等出租车。 Nǐmen bìxū děng chūzū chē. __ __ ____ _ _____ ____ ____ _____ ____ 你们必须等出租车。 Nǐmen bìxū děng chūzū chē.

Φράσεις

Μάθηση και Διάβασμα

Μενού

Συνδέσεις

Κατεβάστε την εφαρμογή μας