Φράσεις

MP3

7 [επτά]

Αριθμοί

7 [ሸውዓተ] 7 [shewi‘ate]	ቁጽርታት k’uts’iritati

Επιλέξτε πώς θέλετε να δείτε τη μετάφραση:

Η τεχνητή γλώσσα Εσπεράντο

Τα αγγλικά είναι η σημαντικότερη διεθνής γλώσσα της εποχής μας. Με αυτήν, θεωρητικά, μπορούν να συνεννοηθούν όλοι οι άνθρωποι μεταξύ τους. Όμως και άλλες γλώσσες θέλουν να πετύχουν αυτόν τον στόχο. Για παράδειγμα οι τεχνητές γλώσσες. Οι τεχνητές γλώσσες δημιουργούνται και αναπτύσσονται συνειδητά. Δηλαδή, υπάρχει ένα σχέδιο σύμφωνα με το οποίο κατασκευάζονται. Στις τεχνητές γλώσσες αναμειγνύονται στοιχεία από διάφορες γλώσσες. Με αυτόν τον τρόπο, η εκμάθησή τους γίνεται εύκολη από όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους . Ο στόχος κάθε τεχνητής γλώσσας είναι η διεθνής επικοινωνία. Η πιο γνωστή τεχνητή γλώσσα είναι η Εσπεράντο. Εμφανίστηκε πρώτη φορά το 1887 στην Βαρσοβία. Ο κατασκευαστής της ήταν ο Δρ. Ludwig Zamenhof. Πίστευε ότι η κύρια αιτία της διχόνοιας ήταν η κακή συνεννόηση. Γι΄ αυτό ήθελε να φτιάξει μια γλώσσα που να ενώνει τους λαούς μεταξύ τους. Χρησιμοποιώντας την όλοι η άνθρωποι θα μιλούσαν μεταξύ τους ισότιμα. Το ψευδώνυμο του γιατρού ήταν Δρ. Εσπεράντο, ο αισιόδοξος. Αυτό δείχνει πόσο πίστευε στο όνειρό του. Αλλά η ιδέα της διεθνούς επικοινωνίας είναι πολύ παλαιότερη. Μέχρι σήμερα έχουν αναπτυχθεί πολλές τεχνητές γλώσσες. Συνδέονται και με σκοπούς όπως η αποδοχή και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Η Εσπεράντο ομιλείται σήμερα από ανθρώπους που ζουν σε περισσότερες από 120 χώρες. Υπάρχει όμως και αρνητική κριτική για την Εσπεράντο. Για παράδειγμα, το 70% του λεξιλογίου της προέρχεται από την ρομανική γλώσσα. Και εκτός αυτού,η Εσπεράντο έχει ξεκάθαρα ινδοευρωπαϊκά χαρακτηριστικά. Οι ομιλητές της ανταλλάζουν απόψεις σε συνέδρια και λέσχες. Τακτικά οργανώνονται συναντήσεις και ομιλίες. Λοιπόν, σας ήρθε η όρεξη για Εσπεράντο; Ĉu vi parolas Esperanton? – Jes, mi parolas Esperanton tre bone!

Δεν βρέθηκε βίντεο!

Οι λήψεις είναι ΔΩΡΕΑΝ για προσωπική χρήση, δημόσια σχολεία ή μη εμπορικούς σκοπούς.
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ | Αναφέρετε τυχόν σφάλματα ή λανθασμένες μεταφράσεις εδώ!
Αποτύπωμα | © Πνευματικά δικαιώματα 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg και δικαιοπάροχοι.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επικοινωνία

(Εγώ) Μετράω:	ኣ_ እ_ጽ_፥ a_e i_̱_o_s_i_i_ ኣነ እቖጽር፥ ane iḵ’ots’iri፥ ኣ_ እ____ a__ i___________ ኣነ እቖጽር፥ ane iḵ’ots’iri፥ __ _____ ___ ____________ ኣነ እቖጽር፥ ane iḵ’ots’iri፥
ένα, δύο, τρία	ሓ_፣ ክ_ተ_ ሰ_ስ_ h_a_e_ k_l_t_፣ s_l_s_t_ ሓደ፣ ክልተ፣ ሰለስተ ḥade፣ kilite፣ selesite ሓ__ ክ___ ሰ___ h_____ k______ s_______ ሓደ፣ ክልተ፣ ሰለስተ ḥade፣ kilite፣ selesite ___ ____ ____ ______ _______ ________ ሓደ፣ ክልተ፣ ሰለስተ ḥade፣ kilite፣ selesite
(Εγώ) Μετράω ως το τρία.	ኣ_ ክ_ብ ሰ_ስ_ እ_ጽ_። a_e k_s_b_ s_l_s_t_ i_̱_o_s_i_i_ ኣነ ክሳብ ሰለስተ እቖጽር። ane kisabi selesite iḵ’ots’iri። ኣ_ ክ__ ሰ___ እ____ a__ k_____ s_______ i___________ ኣነ ክሳብ ሰለስተ እቖጽር። ane kisabi selesite iḵ’ots’iri። __ ___ ____ _____ ___ ______ ________ ____________ ኣነ ክሳብ ሰለስተ እቖጽር። ane kisabi selesite iḵ’ots’iri።

(Εγώ) Συνεχίζω να μετράω:	ኣ_ ቀ_ለ እ_ጽ_’_። a_e k_e_s_ī_e i_̱_o_s_i_i_y_። ኣነ ቀጺለ እቖጽር’የ። ane k’ets’īle iḵ’ots’iri’ye። ኣ_ ቀ__ እ______ a__ k________ i______________ ኣነ ቀጺለ እቖጽር’የ። ane k’ets’īle iḵ’ots’iri’ye። __ ___ _______ ___ _________ _______________ ኣነ ቀጺለ እቖጽር’የ። ane k’ets’īle iḵ’ots’iri’ye።
τέσσερα, πέντε, έξι,	ኣ_ባ_ተ_ ሓ_ሽ_፣ ሽ_ሽ_ a_i_a_i_e_ h_a_u_h_t_፣ s_i_u_h_t_ ኣርባዕተ፣ ሓሙሽተ፣ ሽዱሽተ ariba‘ite፣ ḥamushite፣ shidushite ኣ_____ ሓ____ ሽ___ a_________ h__________ s_________ ኣርባዕተ፣ ሓሙሽተ፣ ሽዱሽተ ariba‘ite፣ ḥamushite፣ shidushite ______ _____ ____ __________ ___________ __________ ኣርባዕተ፣ ሓሙሽተ፣ ሽዱሽተ ariba‘ite፣ ḥamushite፣ shidushite
επτά, οκτώ, εννέα	ሸ_ዓ_፣ ሸ_ን_፣ ት_ዓ_ s_e_i_a_e_ s_e_o_i_e_ t_s_i_a_e ሸውዓተ፣ ሸሞንተ፣ ትሽዓተ shewi‘ate፣ shemonite፣ tishi‘ate ሸ____ ሸ____ ት___ s_________ s_________ t________ ሸውዓተ፣ ሸሞንተ፣ ትሽዓተ shewi‘ate፣ shemonite፣ tishi‘ate _____ _____ ____ __________ __________ _________ ሸውዓተ፣ ሸሞንተ፣ ትሽዓተ shewi‘ate፣ shemonite፣ tishi‘ate

(Εγώ) Μετράω.	ኣ_ እ_ጽ_። a_e i_̱_o_s_i_i_ ኣነ እቖጽር። ane iḵ’ots’iri። ኣ_ እ____ a__ i___________ ኣነ እቖጽር። ane iḵ’ots’iri። __ _____ ___ ____________ ኣነ እቖጽር። ane iḵ’ots’iri።
(Εσύ) Μετράς.	ን_ኻ ት_ጽ_። n_s_h_a t_k_’_t_’_r_። ንስኻ ትቖጽር። nisiẖa tiḵ’ots’iri። ን__ ት____ n______ t____________ ንስኻ ትቖጽር። nisiẖa tiḵ’ots’iri። ___ _____ _______ _____________ ንስኻ ትቖጽር። nisiẖa tiḵ’ots’iri።
(Αυτός) Μετράει.	ን_ ይ_ጽ_። n_s_ y_k_’_t_’_r_። ንሱ ይቖጽር። nisu yiḵ’ots’iri። ን_ ይ____ n___ y____________ ንሱ ይቖጽር። nisu yiḵ’ots’iri። __ _____ ____ _____________ ንሱ ይቖጽር። nisu yiḵ’ots’iri።

Ένα. Ο πρώτος.	ሓ_። እ_ ቀ_ማ_። h_a_e_ i_ī k_e_a_a_i_ ሓደ። እቲ ቀዳማይ። ḥade። itī k’edamayi። ሓ__ እ_ ቀ____ h_____ i__ k_________ ሓደ። እቲ ቀዳማይ። ḥade። itī k’edamayi። ___ __ _____ ______ ___ __________ ሓደ። እቲ ቀዳማይ። ḥade። itī k’edamayi።
Δύο. Ο δεύτερος.	ክ_ተ_ እ_ ካ_ኣ_ k_l_t_። i_ī k_l_’_y_ ክልተ። እቲ ካልኣይ kilite። itī kali’ayi ክ___ እ_ ካ___ k______ i__ k_______ ክልተ። እቲ ካልኣይ kilite። itī kali’ayi ____ __ ____ _______ ___ ________ ክልተ። እቲ ካልኣይ kilite። itī kali’ayi
Τρία. Ο τρίτος.	ሰ_ስ_። እ_ ሳ_ሳ_። s_l_s_t_። i_ī s_l_s_y_። ሰለስተ። እቲ ሳልሳይ። selesite። itī salisayi። ሰ____ እ_ ሳ____ s________ i__ s________ ሰለስተ። እቲ ሳልሳይ። selesite። itī salisayi። _____ __ _____ _________ ___ _________ ሰለስተ። እቲ ሳልሳይ። selesite። itī salisayi።

Τέσσερα. Ο τέταρτος.	ኣ_ባ_ተ_ እ_ ራ_ዓ_። a_i_a_i_e_ i_ī r_b_‘_y_። ኣርባዕተ። እቲ ራብዓይ። ariba‘ite። itī rabi‘ayi። ኣ_____ እ_ ራ____ a_________ i__ r________ ኣርባዕተ። እቲ ራብዓይ። ariba‘ite። itī rabi‘ayi። ______ __ _____ __________ ___ _________ ኣርባዕተ። እቲ ራብዓይ። ariba‘ite። itī rabi‘ayi።
Πέντε. Ο πέμπτος.	ሓ_ሽ_። እ_ ሓ_ሻ_። h_a_u_h_t_። i_ī h_a_i_h_y_። ሓሙሽተ። እቲ ሓምሻይ። ḥamushite። itī ḥamishayi። ሓ____ እ_ ሓ____ h__________ i__ h__________ ሓሙሽተ። እቲ ሓምሻይ። ḥamushite። itī ḥamishayi። _____ __ _____ ___________ ___ ___________ ሓሙሽተ። እቲ ሓምሻይ። ḥamushite። itī ḥamishayi።
Έξι. Ο έκτος.	ሽ_ሽ_። እ_ ሻ_ሻ_። s_i_u_h_t_። i_ī s_a_u_h_y_። ሽዱሽተ። እቲ ሻዱሻይ። shidushite። itī shadushayi። ሽ____ እ_ ሻ____ s__________ i__ s__________ ሽዱሽተ። እቲ ሻዱሻይ። shidushite። itī shadushayi። _____ __ _____ ___________ ___ ___________ ሽዱሽተ። እቲ ሻዱሻይ። shidushite። itī shadushayi።

Επτά. Ο έβδομος.	ሸ_ዓ_። እ_ ሻ_ዓ_። s_e_i_a_e_ i_ī s_a_i_a_i_ ሸውዓተ። እቲ ሻውዓይ። shewi‘ate። itī shawi‘ayi። ሸ____ እ_ ሻ____ s_________ i__ s_________ ሸውዓተ። እቲ ሻውዓይ። shewi‘ate። itī shawi‘ayi። _____ __ _____ __________ ___ __________ ሸውዓተ። እቲ ሻውዓይ። shewi‘ate። itī shawi‘ayi።
Οκτώ. Ο όγδοος.	ሸ_ን_። እ_ ሻ_ና_። s_e_o_i_e_ i_ī s_a_i_a_i_ ሸሞንተ። እቲ ሻምናይ። shemonite። itī shaminayi። ሸ____ እ_ ሻ____ s_________ i__ s_________ ሸሞንተ። እቲ ሻምናይ። shemonite። itī shaminayi። _____ __ _____ __________ ___ __________ ሸሞንተ። እቲ ሻምናይ። shemonite። itī shaminayi።
Εννέα. Ο ένατος.	ት_ዓ_። እ_ ታ_ዓ_። t_s_i_a_e_ i_ī t_s_i_a_i_ ትሽዓተ። እቲ ታሽዓይ። tishi‘ate። itī tashi‘ayi። ት____ እ_ ታ____ t_________ i__ t_________ ትሽዓተ። እቲ ታሽዓይ። tishi‘ate። itī tashi‘ayi። _____ __ _____ __________ ___ __________ ትሽዓተ። እቲ ታሽዓይ። tishi‘ate። itī tashi‘ayi።

Φράσεις

Η τεχνητή γλώσσα Εσπεράντο

Μενού

Συνδέσεις

Κατεβάστε την εφαρμογή μας