Slovníček frází

MP3

75 [sedmdesát pět]

zdůvodnění 1

७५ [पचहत्तर] 75 [pachahattar]	किसी बात का स्पष्टीकरण करना १ kisee baat ka spashteekaran karana 1

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

Gesta pomáhají při učení nových slov

Když se učíme slovíčka, má náš mozek spoustu práce. Musí uložit každé nové slovo. Můžete však svému mozku v učení pomoct. A to pomocí gest. Gesta pomáhají naší paměti. Lépe si zapamatuje slova, když zároveň zpracovává i gesta. Jasně to prokázala jedna studie. Vědci nechali studenty učit se slovíčka. Tato slova však ve skutečnosti neexistovala. Byla součástí umělého jazyka. Několik slov se studenti učili pomocí gest. To znamená, že studenti tato slova nejen slyšeli či četli. Pomocí gest také napodobovali význam těchto slov. Při učení byla monitorována činnost jejich mozku. Během pokusu došli vědci k zajímavému závěru. Při učení slovíček pomocí gest bylo aktivnějších více oblastí mozku. Kromě centra řeči projevovaly aktivitu také senzomotorické oblasti. Tato přebytečná mozková aktivita ovlivňuje naši paměť. Při učení pomocí gest se vytvoří komplexní síť. Tyto sítě uchovají nová slova na více místech v mozku. Slovní zásoba je tak zpracovávána efektivněji. Když potom chceme použít určitá slova, náš mozek je rychleji najde. Jsou také lépe uložena. Je ale důležité, aby mělo gesto s takovým slovem spojitost. Náš mozek rozezná, když slovo a gesto k sobě nepatří. Nové objevy mohou vést k novým vyučovacím metodám. Jedinci, kteří toho o jazycích vědí málo, se často učí pomalu. Možná by se jim učilo lépe, kdyby slova fyzicky napodobovali…

Nebylo nalezeno žádné video!

Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

Proč nepřijdete?	आ_ क_य_ं न_ी_ आ_े / आ_ी ह_ं_ a_p k_o_ n_h_n a_t_ / a_t_e h_i_? आप क्यों नहीं आते / आती हैं? aap kyon nahin aate / aatee hain? आ_ क____ न___ आ__ / आ__ ह___ a__ k___ n____ a___ / a____ h____ आप क्यों नहीं आते / आती हैं? aap kyon nahin aate / aatee hain? __ _____ ____ ___ _ ___ ____ ___ ____ _____ ____ _ _____ _____ आप क्यों नहीं आते / आती हैं? aap kyon nahin aate / aatee hain?
Je špatné počasí.	म_स_ क_त_ा ख_ा_ ह_ m_u_a_ k_t_n_ k_a_a_b h_i मौसम कितना खराब है mausam kitana kharaab hai म___ क____ ख___ ह_ m_____ k_____ k______ h__ मौसम कितना खराब है mausam kitana kharaab hai ____ _____ ____ __ ______ ______ _______ ___ मौसम कितना खराब है mausam kitana kharaab hai
Nepřijdu, protože je špatné počasí.	म_ं न_ी_ आ र_ा / र_ी ह_ँ क_य_ं_ि म_स_ ब_ु_ ख_ा_ ह_ m_i_ n_h_n a_ r_h_ / r_h_e h_o_ k_o_k_ m_u_a_ b_h_t k_a_a_b h_i मैं नहीं आ रहा / रही हूँ क्योंकि मौसम बहुत खराब है main nahin aa raha / rahee hoon kyonki mausam bahut kharaab hai म__ न___ आ र__ / र__ ह__ क______ म___ ब___ ख___ ह_ m___ n____ a_ r___ / r____ h___ k_____ m_____ b____ k______ h__ मैं नहीं आ रहा / रही हूँ क्योंकि मौसम बहुत खराब है main nahin aa raha / rahee hoon kyonki mausam bahut kharaab hai ___ ____ _ ___ _ ___ ___ _______ ____ ____ ____ __ ____ _____ __ ____ _ _____ ____ ______ ______ _____ _______ ___ मैं नहीं आ रहा / रही हूँ क्योंकि मौसम बहुत खराब है main nahin aa raha / rahee hoon kyonki mausam bahut kharaab hai

Proč nepřijde?	व_ क_य_ं न_ी_ आ र_ा_ v_h k_o_ n_h_n a_ r_h_? वह क्यों नहीं आ रहा? vah kyon nahin aa raha? व_ क____ न___ आ र___ v__ k___ n____ a_ r____ वह क्यों नहीं आ रहा? vah kyon nahin aa raha? __ _____ ____ _ ____ ___ ____ _____ __ _____ वह क्यों नहीं आ रहा? vah kyon nahin aa raha?
Není pozván.	व_ आ_ं_्_ि_ न_ी_ ह_ v_h a_m_n_r_t n_h_n h_i वह आमंत्रित नहीं है vah aamantrit nahin hai व_ आ_______ न___ ह_ v__ a________ n____ h__ वह आमंत्रित नहीं है vah aamantrit nahin hai __ ________ ____ __ ___ _________ _____ ___ वह आमंत्रित नहीं है vah aamantrit nahin hai
Nepřijde, protože není pozván.	व_ न_ी_ आ र_ा क_य_ं_ि उ_े ब_ल_य_ न_ी_ ग_ा ह_ v_h n_h_n a_ r_h_ k_o_k_ u_e b_l_a_a n_h_n g_y_ h_i वह नहीं आ रहा क्योंकि उसे बुलाया नहीं गया है vah nahin aa raha kyonki use bulaaya nahin gaya hai व_ न___ आ र__ क______ उ__ ब_____ न___ ग__ ह_ v__ n____ a_ r___ k_____ u__ b______ n____ g___ h__ वह नहीं आ रहा क्योंकि उसे बुलाया नहीं गया है vah nahin aa raha kyonki use bulaaya nahin gaya hai __ ____ _ ___ _______ ___ ______ ____ ___ __ ___ _____ __ ____ ______ ___ _______ _____ ____ ___ वह नहीं आ रहा क्योंकि उसे बुलाया नहीं गया है vah nahin aa raha kyonki use bulaaya nahin gaya hai

Proč nepřijdeš?	त_म क_य_ं न_ी_ आ_े / आ_ी ह_? t_m k_o_ n_h_n a_t_ / a_t_e h_? तुम क्यों नहीं आते / आती हो? tum kyon nahin aate / aatee ho? त__ क____ न___ आ__ / आ__ ह__ t__ k___ n____ a___ / a____ h__ तुम क्यों नहीं आते / आती हो? tum kyon nahin aate / aatee ho? ___ _____ ____ ___ _ ___ ___ ___ ____ _____ ____ _ _____ ___ तुम क्यों नहीं आते / आती हो? tum kyon nahin aate / aatee ho?
Nemám čas.	म_र_ प_स स_य न_ी_ ह_ m_r_ p_a_ s_m_y n_h_n h_i मेरे पास समय नहीं है mere paas samay nahin hai म___ प__ स__ न___ ह_ m___ p___ s____ n____ h__ मेरे पास समय नहीं है mere paas samay nahin hai ____ ___ ___ ____ __ ____ ____ _____ _____ ___ मेरे पास समय नहीं है mere paas samay nahin hai
Nepřijdu, protože nemám čas.	म_ं न_ी_ आ र_ा / र_ी क_य_ं_ि म_र_ प_स स_य न_ी_ ह_ m_i_ n_h_n a_ r_h_ / r_h_e k_o_k_ m_r_ p_a_ s_m_y n_h_n h_i मैं नहीं आ रहा / रही क्योंकि मेरे पास समय नहीं है main nahin aa raha / rahee kyonki mere paas samay nahin hai म__ न___ आ र__ / र__ क______ म___ प__ स__ न___ ह_ m___ n____ a_ r___ / r____ k_____ m___ p___ s____ n____ h__ मैं नहीं आ रहा / रही क्योंकि मेरे पास समय नहीं है main nahin aa raha / rahee kyonki mere paas samay nahin hai ___ ____ _ ___ _ ___ _______ ____ ___ ___ ____ __ ____ _____ __ ____ _ _____ ______ ____ ____ _____ _____ ___ मैं नहीं आ रहा / रही क्योंकि मेरे पास समय नहीं है main nahin aa raha / rahee kyonki mere paas samay nahin hai

Proč nezůstaneš?	त_म क_य_ं न_ी_ र_ ज_त_ / ज_त_ ह_? t_m k_o_ n_h_n r_h j_a_e / j_a_e_ h_? तुम क्यों नहीं रह जाते / जाती हो? tum kyon nahin rah jaate / jaatee ho? त__ क____ न___ र_ ज___ / ज___ ह__ t__ k___ n____ r__ j____ / j_____ h__ तुम क्यों नहीं रह जाते / जाती हो? tum kyon nahin rah jaate / jaatee ho? ___ _____ ____ __ ____ _ ____ ___ ___ ____ _____ ___ _____ _ ______ ___ तुम क्यों नहीं रह जाते / जाती हो? tum kyon nahin rah jaate / jaatee ho?
Musím ještě pracovat.	म_झ_ अ_ी क_म क_न_ ह_ m_j_e a_h_e k_a_ k_r_n_ h_i मुझे अभी काम करना है mujhe abhee kaam karana hai म___ अ__ क__ क___ ह_ m____ a____ k___ k_____ h__ मुझे अभी काम करना है mujhe abhee kaam karana hai ____ ___ ___ ____ __ _____ _____ ____ ______ ___ मुझे अभी काम करना है mujhe abhee kaam karana hai
Nezůstanu, protože musím ještě pracovat.	म_ं न_ी_ र_ स_त_ / स_त_ क_य_ं_ि म_झ_ अ_ी क_म क_न_ ह_ m_i_ n_h_n r_h s_k_t_ / s_k_t_e k_o_k_ m_j_e a_h_e k_a_ k_r_n_ h_i मैं नहीं रह सकता / सकती क्योंकि मुझे अभी काम करना है main nahin rah sakata / sakatee kyonki mujhe abhee kaam karana hai म__ न___ र_ स___ / स___ क______ म___ अ__ क__ क___ ह_ m___ n____ r__ s_____ / s______ k_____ m____ a____ k___ k_____ h__ मैं नहीं रह सकता / सकती क्योंकि मुझे अभी काम करना है main nahin rah sakata / sakatee kyonki mujhe abhee kaam karana hai ___ ____ __ ____ _ ____ _______ ____ ___ ___ ____ __ ____ _____ ___ ______ _ _______ ______ _____ _____ ____ ______ ___ मैं नहीं रह सकता / सकती क्योंकि मुझे अभी काम करना है main nahin rah sakata / sakatee kyonki mujhe abhee kaam karana hai

Proč už odcházíte?	आ_ अ_ी स_ ह_ क_य_ं ज_ र_े / र_ी ह_ं_ a_p a_h_e s_ h_e k_o_ j_ r_h_ / r_h_e h_i_? आप अभी से ही क्यों जा रहे / रही हैं? aap abhee se hee kyon ja rahe / rahee hain? आ_ अ__ स_ ह_ क____ ज_ र__ / र__ ह___ a__ a____ s_ h__ k___ j_ r___ / r____ h____ आप अभी से ही क्यों जा रहे / रही हैं? aap abhee se hee kyon ja rahe / rahee hain? __ ___ __ __ _____ __ ___ _ ___ ____ ___ _____ __ ___ ____ __ ____ _ _____ _____ आप अभी से ही क्यों जा रहे / रही हैं? aap abhee se hee kyon ja rahe / rahee hain?
Jsem unavený.	म_ं थ_ ग_ा / ग_ी ह_ँ m_i_ t_a_ g_y_ / g_y_e h_o_ मैं थक गया / गयी हूँ main thak gaya / gayee hoon म__ थ_ ग__ / ग__ ह__ m___ t___ g___ / g____ h___ मैं थक गया / गयी हूँ main thak gaya / gayee hoon ___ __ ___ _ ___ ___ ____ ____ ____ _ _____ ____ मैं थक गया / गयी हूँ main thak gaya / gayee hoon
Jdu pryč, protože jsem unavený.	म_ं ज_ र_ा / र_ी ह_ँ क_य_ं_ि म_ं थ_ ग_ा / ग_ी ह_ँ m_i_ j_ r_h_ / r_h_e h_o_ k_o_k_ m_i_ t_a_ g_y_ / g_y_e h_o_ मैं जा रहा / रही हूँ क्योंकि मैं थक गया / गयी हूँ main ja raha / rahee hoon kyonki main thak gaya / gayee hoon म__ ज_ र__ / र__ ह__ क______ म__ थ_ ग__ / ग__ ह__ m___ j_ r___ / r____ h___ k_____ m___ t___ g___ / g____ h___ मैं जा रहा / रही हूँ क्योंकि मैं थक गया / गयी हूँ main ja raha / rahee hoon kyonki main thak gaya / gayee hoon ___ __ ___ _ ___ ___ _______ ___ __ ___ _ ___ ___ ____ __ ____ _ _____ ____ ______ ____ ____ ____ _ _____ ____ मैं जा रहा / रही हूँ क्योंकि मैं थक गया / गयी हूँ main ja raha / rahee hoon kyonki main thak gaya / gayee hoon

Proč už odjíždíte?	आ_ अ_ी स_ ह_ क_य_ं ज_ र_े / र_ी ह_ं_ a_p a_h_e s_ h_e k_o_ j_ r_h_ / r_h_e h_i_? आप अभी से ही क्यों जा रहे / रही हैं? aap abhee se hee kyon ja rahe / rahee hain? आ_ अ__ स_ ह_ क____ ज_ र__ / र__ ह___ a__ a____ s_ h__ k___ j_ r___ / r____ h____ आप अभी से ही क्यों जा रहे / रही हैं? aap abhee se hee kyon ja rahe / rahee hain? __ ___ __ __ _____ __ ___ _ ___ ____ ___ _____ __ ___ ____ __ ____ _ _____ _____ आप अभी से ही क्यों जा रहे / रही हैं? aap abhee se hee kyon ja rahe / rahee hain?
Je už pozdě.	द_र ह_ च_क_ ह_ d_r h_ c_u_e_ h_i देर हो चुकी है der ho chukee hai द__ ह_ च___ ह_ d__ h_ c_____ h__ देर हो चुकी है der ho chukee hai ___ __ ____ __ ___ __ ______ ___ देर हो चुकी है der ho chukee hai
Odjíždím, protože už je pozdě.	म_ं च_त_ / च_त_ ह_ँ क_य_ं_ि प_ल_ स_ ह_ द_र ह_ च_क_ ह_ m_i_ c_a_a_a / c_a_a_e_ h_o_ k_o_k_ p_h_l_ s_ h_e d_r h_ c_u_e_ h_i मैं चलता / चलती हूँ क्योंकि पहले से ही देर हो चुकी है main chalata / chalatee hoon kyonki pahale se hee der ho chukee hai म__ च___ / च___ ह__ क______ प___ स_ ह_ द__ ह_ च___ ह_ m___ c______ / c_______ h___ k_____ p_____ s_ h__ d__ h_ c_____ h__ मैं चलता / चलती हूँ क्योंकि पहले से ही देर हो चुकी है main chalata / chalatee hoon kyonki pahale se hee der ho chukee hai ___ ____ _ ____ ___ _______ ____ __ __ ___ __ ____ __ ____ _______ _ ________ ____ ______ ______ __ ___ ___ __ ______ ___ मैं चलता / चलती हूँ क्योंकि पहले से ही देर हो चुकी है main chalata / chalatee hoon kyonki pahale se hee der ho chukee hai

Slovníček frází

Gesta pomáhají při učení nových slov

Menu

Odkazy

Stáhněte si naši aplikaci