Razgovornik

MP3

61 [šezdeset i jedan]

Redni brojevi

61 [алпыс бір] 61 [alpıs bir]	Реттік нөмірлер Rettik nömirler

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Tijelo reagira na jezik

Govor se obrađuje u našem mozgu. Naš mozak je aktivan pri slušanju ili čitanju. To se može izmjeriti različitim metodama. No, ne reagira samo naš mozak na jezičke podražaje. Nova istraživanja pokazuju da jezik takođe aktivira naše tijelo. Naše tijelo radi kad čuje ili čita određene riječi. To su prije svega riječi koje opisuju tjelesne reakcije. Riječ osmijeh je dobar primjer za to. Kad čitamo tu riječ, pokreće se naši mišići smijeha. Negativne riječi takođe imaju mjerljiv učinak. Primjer za to je riječ bol . Kad je čitamo, naše tijelo pokazuje blagu reakciju bola. Moglo bi se dakle reći da oponašamo ono što pročitamo ili čujemo. Što je jezik slikovitiji, tim više reagiramo na njega. Precizan opis ima za posljedicu jaku reakciju. Za jednu studiju se mjerila aktivnost tijela. Ispitanicima su pokazivane različite riječi. To su bile pozitivne i negativne riječi. Izraz lica ispitanika mijenjao se tokom ispitivanja. Varirali su pokreti usta i čela. To dokazuje da jezik ima veliki utjecaj na nas. Riječi su više od pukog sredstva za komunikaciju. Naš mozak prevodi jezik u govor tijela. Još uvijek nije istraženo kako to tačno funkcionira. Moguće je da će rezultati istraživanja imati posljedice. Liječnici raspravljaju o najboljem tretmanu pacijenata. Pošto se mnogo bolesnih ljudi mora podvrgnuti dugim terapijama. I pri tome se puno priča...

Nije pronađen nijedan video!

Preuzimanja su BESPLATNA za ličnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
UGOVOR O LICENCI | Molimo prijavite sve greške ili netačne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i davaoci licenci.
Sva prava zadržana. Kontakt

Prvi mjesec je januar.	Б_р_н_і а_ – қ_ң_а_. B_r_n_i a_ – q_ñ_a_. Бірінші ай – қаңтар. Birinşi ay – qañtar. Б______ а_ – қ______ B______ a_ – q______ Бірінші ай – қаңтар. Birinşi ay – qañtar. _______ __ _ _______ _______ __ _ _______ Бірінші ай – қаңтар. Birinşi ay – qañtar.
Drugi mjesec je februar.	Е_і_ш_ а_ – а_п_н_ E_i_ş_ a_ – a_p_n_ Екінші ай – ақпан. Ekinşi ay – aqpan. Е_____ а_ – а_____ E_____ a_ – a_____ Екінші ай – ақпан. Ekinşi ay – aqpan. ______ __ _ ______ ______ __ _ ______ Екінші ай – ақпан. Ekinşi ay – aqpan.
Treći mjesec je mart.	Ү_і_ш_ а_ – н_у_ы_. Ü_i_ş_ a_ – n_w_ı_. Үшінші ай – наурыз. Üşinşi ay – nawrız. Ү_____ а_ – н______ Ü_____ a_ – n______ Үшінші ай – наурыз. Üşinşi ay – nawrız. ______ __ _ _______ ______ __ _ _______ Үшінші ай – наурыз. Üşinşi ay – nawrız.

Četvrti mjesec je april.	Т_р_і_ш_ а_ – с_у_р_ T_r_i_ş_ a_ – s_w_r_ Төртінші ай – сәуір. Törtinşi ay – säwir. Т_______ а_ – с_____ T_______ a_ – s_____ Төртінші ай – сәуір. Törtinşi ay – säwir. ________ __ _ ______ ________ __ _ ______ Төртінші ай – сәуір. Törtinşi ay – säwir.
Peti mjesec je maj.	Б_с_н_і а_ – м_м_р_ B_s_n_i a_ – m_m_r_ Бесінші ай – мамыр. Besinşi ay – mamır. Б______ а_ – м_____ B______ a_ – m_____ Бесінші ай – мамыр. Besinşi ay – mamır. _______ __ _ ______ _______ __ _ ______ Бесінші ай – мамыр. Besinşi ay – mamır.
Šesti mjesec je juni.	А_т_н_ы а_ – м_у_ы_. A_t_n_ı a_ – m_w_ı_. Алтыншы ай – маусым. Altınşı ay – mawsım. А______ а_ – м______ A______ a_ – m______ Алтыншы ай – маусым. Altınşı ay – mawsım. _______ __ _ _______ _______ __ _ _______ Алтыншы ай – маусым. Altınşı ay – mawsım.

Šest mjeseci je pola godine.	А_т_ а_ – б_л ж_р_ы ж_л_ A_t_ a_ – b_l j_r_ı j_l_ Алты ай – бұл жарты жыл. Altı ay – bul jartı jıl. А___ а_ – б__ ж____ ж___ A___ a_ – b__ j____ j___ Алты ай – бұл жарты жыл. Altı ay – bul jartı jıl. ____ __ _ ___ _____ ____ ____ __ _ ___ _____ ____ Алты ай – бұл жарты жыл. Altı ay – bul jartı jıl.
Januar, februar, mart,	Қ_ң_а_, а_п_н_ н_у_ы_, Q_ñ_a_, a_p_n_ n_w_ı_, Қаңтар, ақпан, наурыз, Qañtar, aqpan, nawrız, Қ______ а_____ н______ Q______ a_____ n______ Қаңтар, ақпан, наурыз, Qañtar, aqpan, nawrız, _______ ______ _______ _______ ______ _______ Қаңтар, ақпан, наурыз, Qañtar, aqpan, nawrız,
april, maj i juni.	с_у_р_ м_м_р ж_н_ м_у_ы_. s_w_r_ m_m_r j_n_ m_w_ı_. сәуір, мамыр және маусым. säwir, mamır jäne mawsım. с_____ м____ ж___ м______ s_____ m____ j___ m______ сәуір, мамыр және маусым. säwir, mamır jäne mawsım. ______ _____ ____ _______ ______ _____ ____ _______ сәуір, мамыр және маусым. säwir, mamır jäne mawsım.

Sedmi mjesec je juli.	Ж_т_н_і а_ – ш_л_е_ J_t_n_i a_ – ş_l_e_ Жетінші ай – шілде. Jetinşi ay – şilde. Ж______ а_ – ш_____ J______ a_ – ş_____ Жетінші ай – шілде. Jetinşi ay – şilde. _______ __ _ ______ _______ __ _ ______ Жетінші ай – шілде. Jetinşi ay – şilde.
Osmi mjesec je avgust.	С_г_з_н_і а_ – т_м_з_ S_g_z_n_i a_ – t_m_z_ Сегізінші ай – тамыз. Segizinşi ay – tamız. С________ а_ – т_____ S________ a_ – t_____ Сегізінші ай – тамыз. Segizinşi ay – tamız. _________ __ _ ______ _________ __ _ ______ Сегізінші ай – тамыз. Segizinşi ay – tamız.
Deveti mjesec je septembar.	Т_ғ_з_н_ы а_ – қ_р_ү_е_. T_ğ_z_n_ı a_ – q_r_ü_e_. Тоғызыншы ай – қыркүйек. Toğızınşı ay – qırküyek. Т________ а_ – қ________ T________ a_ – q________ Тоғызыншы ай – қыркүйек. Toğızınşı ay – qırküyek. _________ __ _ _________ _________ __ _ _________ Тоғызыншы ай – қыркүйек. Toğızınşı ay – qırküyek.

Deseti mjesec je oktobar.	О_ы_ш_ а_ – қ_з_н_ O_ı_ş_ a_ – q_z_n_ Оныншы ай – қазан. Onınşı ay – qazan. О_____ а_ – қ_____ O_____ a_ – q_____ Оныншы ай – қазан. Onınşı ay – qazan. ______ __ _ ______ ______ __ _ ______ Оныншы ай – қазан. Onınşı ay – qazan.
Jedanaesti mjesec je novembar.	О_ б_р_н_і а_ – қ_р_ш_. O_ b_r_n_i a_ – q_r_ş_. Он бірінші ай – қараша. On birinşi ay – qaraşa. О_ б______ а_ – қ______ O_ b______ a_ – q______ Он бірінші ай – қараша. On birinşi ay – qaraşa. __ _______ __ _ _______ __ _______ __ _ _______ Он бірінші ай – қараша. On birinşi ay – qaraşa.
Dvanaesti mjesec je decembar.	О_ е_і_ш_ а_ – ж_л_о_с_н_ O_ e_i_ş_ a_ – j_l_o_s_n_ Он екінші ай – желтоқсан. On ekinşi ay – jeltoqsan. О_ е_____ а_ – ж_________ O_ e_____ a_ – j_________ Он екінші ай – желтоқсан. On ekinşi ay – jeltoqsan. __ ______ __ _ __________ __ ______ __ _ __________ Он екінші ай – желтоқсан. On ekinşi ay – jeltoqsan.

Dvanaest mjeseci je jedna godina.	О_ е_і а_ – б_л б_р ж_л_ O_ e_i a_ – b_l b_r j_l_ Он екі ай – бұл бір жыл. On eki ay – bul bir jıl. О_ е__ а_ – б__ б__ ж___ O_ e__ a_ – b__ b__ j___ Он екі ай – бұл бір жыл. On eki ay – bul bir jıl. __ ___ __ _ ___ ___ ____ __ ___ __ _ ___ ___ ____ Он екі ай – бұл бір жыл. On eki ay – bul bir jıl.
Juli, avgust, septembar,	Ш_л_е_ т_м_з_ қ_р_ү_е_, Ş_l_e_ t_m_z_ q_r_ü_e_, Шілде, тамыз, қыркүйек, Şilde, tamız, qırküyek, Ш_____ т_____ қ________ Ş_____ t_____ q________ Шілде, тамыз, қыркүйек, Şilde, tamız, qırküyek, ______ ______ _________ ______ ______ _________ Шілде, тамыз, қыркүйек, Şilde, tamız, qırküyek,
oktobar, novembar i decembar.	қ_з_н_ қ_р_ш_, ж_л_о_с_н_ q_z_n_ q_r_ş_, j_l_o_s_n_ қазан, қараша, желтоқсан. qazan, qaraşa, jeltoqsan. қ_____ қ______ ж_________ q_____ q______ j_________ қазан, қараша, желтоқсан. qazan, qaraşa, jeltoqsan. ______ _______ __________ ______ _______ __________ қазан, қараша, желтоқсан. qazan, qaraşa, jeltoqsan.

Razgovornik

Tijelo reagira na jezik

Meni

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju