Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   адыгабзэ   >   фарси   >   Table of contents


73 [тIокIищрэ пшIыкIущырэ]

Хъущт (фитын)

 


‫73 [هفتاد و سه]‬

‫اجازه داشتن برای انجام کاری / مجاز به انجام کاری بودن‬

 

 
О машинэ зепфэн фит ухъугъа?
‫تو اجازه داری رانندگی کنی؟‬
to ejâze dâri rânandegi koni?
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа?
‫تو اجازه داری الکل بنوشی؟‬
to ejâze dâri alkol benushi?
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа?
‫تو اجازه داری تنها به خارج سفر کنی؟‬
to ejâze dâri tanhâ be khârej safar koni?
 
 
 
 
фит / хъущт
‫اجازه داشتن‬
ejâze dâshtan
Мыщ тутын тыщешъо хъущта?
‫اجازه هست اینجا سیگار بکشیم؟‬
ejâze hast injâ sigâr bekeshim?
Мыщ тутын ущешъо хъущта?
‫اینجا سیگار کشیدن مجاز است؟‬
injâ sigâr keshidan mojâz ast?
 
 
 
 
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта?
‫ می‌شود با کارت اعتباری پرداخت کرد؟‬
mitavân bâ kârte e-etebâri pardâkht nemud?
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта?
‫می‌شود با چک پرداخت کرد؟‬
mitavân bâ chek pardâkht kard?
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр?
‫ می‌شود فقط نقد پرداخت کرد؟‬
faghat naghd pardâkhtan mojâz ast?
 
 
 
 
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта?
‫می‌توانم یک لحظه تلفن بزنم؟‬
mitavânam lahze-i telefon bezanam?
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта?
‫می‌توانم یک لحظه چیزی بپرسم؟‬
mitavânam lahze-i yek soâl konam?
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта?
‫می‌توانم یک لحظه چیزی بگویم؟‬
mitavânam lahze-i chizi beguyam?
 
 
 
 
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп.
‫او (مرد) اجازه ندارد در پارک بخوابد.‬
oo ejâze nadârad dar pârk bekhâbad.
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп.
‫او (مرد) اجازه ندارد در خودرو بخوابد.‬
oo ejâze nadârad dar khodro bekhâbad.
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп.
‫او (مرد) اجازه ندارد درایستگاه قطار بخوابد.‬
oo ejâze nadârad dar istgâhe ghatâr bekhâbad.
 
 
 
 
ТытIысмэ хъущта?
‫اجازه داریم بنشینیم؟‬
ejâze dârim beneshinim?
Менюм тыхаплъэ хъущта?
‫می‌توانیم لیست غذا را داشته باشیم؟‬
ejâze dârim liste ghaza râ dâshte bâshim?
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта?
‫می‌توانیم جدا پرداخت کنیم؟‬
ejâze dârim jodâ pardâkht namâyim?
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 адыгабзэ - фарси for beginners