Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   адыгабзэ   >   фарси   >   Table of contents


45 [тIокIитIурэ тфырэ]

Кином

 


‫45 [چهل و پنج]‬

‫در سینما‬

 

 
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу.
‫ما می‌خواهیم به سینما برویم.‬
mâ mikhâhim be sinemâ beravim.
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр.
‫امروز فیلم خوبی روی پرده است.‬
emrooz filme khubi rooye parde ast.
Фильмэр кIэ шъыпкъ.
‫این فیلم کاملا جدید است.‬
in film kâmelan jadid ast.
 
 
 
 
Кассэр тыдэ щыI?
‫گیشه فروش بلیط کجاست؟‬
gishe-ye forushe belit kojâst?
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа?
‫هنوز صندلی خالی وجود دارد؟‬
hanuz sandali-ye khâli vojud dârad?
Тхьапша чIэхьапкIэр?
‫قیمت بلیط چند است؟‬
ghymate belit chand ast?
 
 
 
 
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
‫نمایش فیلم کی شروع می‌شود؟‬
namâyeshe film che moghe shoru-e mishavad?
Фильмэр бэрэ макIуа?
‫نمایش فیلم چقدر طول می‌کشد؟‬
namâyeshe film che mod-dat tool mikeshad?
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта?
‫آیا ‫می‌شود بلیط رزرو کرد؟‬
mitavân belit rezerv kard?
 
 
 
 
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай.
‫من دوست دارم عقب بنشینم.‬
man doost dâram aghab beneshinam.
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
‫من دوست دارم جلو بنشینم.‬
man doost dâram jolo beneshinam.
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай.
‫من دوست دارم وسط بنشینم.‬
man doost dâram vasat beneshinam.
 
 
 
 
Фильмэм узыIэпещэ.
‫فیلم مهیج بود.‬
film moha-yej bud.
Фильмэр зэщыгъоп.
‫فیلم خسته کننده نبود.‬
film khaste konande nabud.
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ.
‫اما کتاب مربوط به این فیلم بهتر بود.‬
ammâ ketâbe marbut be in film behtar bud.
 
 
 
 
Музыкэр сыд фэдагъ?
‫موزیک چطور بود؟‬
muzik chetor bud?
Актёрхэр сыд фэдагъэх?
‫هنرپیشه‌ها چطور بودند؟‬
honarpishe-hâ chetor budand?
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа?
‫آیا زیرنویس انگلیسی داشت؟‬
âyâ zirnevise engelisi dâsht?
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 адыгабзэ - фарси for beginners