Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   адыгабзэ   >   фарси   >   Table of contents


44 [тIокIитIурэ плIырэ]

Пчыхьэм удэкIыныр

 


‫44 [چهل و چهار]‬

‫گردش عصر (شب)‬

 

 
Мыщ дискотекэ щыIа?
‫آیا اینجا دیسکو هست؟‬
dar injâ disko vojud dârad?
Мыщ чэщклуб щыIа?
‫آیا اینجا کاباره هست؟‬
dar injâ kâbâre vojud dârad?
Мыщ бар щыIа?
‫آیا اینجا بار هست؟‬
âyâ injâ yek bâr vojud dârad?
 
 
 
 
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр?
‫امشب برنامه تاتر چیست؟‬
emshab barnâme-ye tâ-âtr chist?
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр?
‫برنامه امشب سینما چیست؟‬
barnâme-ye emshabe sinemâ chist?
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр?
‫امشب تلویزیون چی نشان می‌دهد؟‬
emshab televizion chi neshân midahad?
 
 
 
 
Билетхэр театрэм джыри щыIа?
‫هنوز بلیط تئاتر دارند؟‬
hanuz belite tâ-âtr mojud ast?
Билетхэр кином джыри щыIа?
‫ هنوز بلیط سینما دارند؟‬
hanuz belite sinemâ mojud ast?
Билетхэр футболым джыри щыIа?
‫ هنوز بلیط برای تماشای بازی فوتبال دارند؟‬
hanuz belit barâye tamâshâye bâzi-e-ye footbâl mojud ast?
 
 
 
 
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай.
‫من دوست دارم کاملا عقب بنشینم.‬
man doost dâram kâmelan aghab beneshinam.
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай.
‫من دوست دارم یک جایی در وسط بنشینم.‬
man doost dâram yek jây-i dar vasat beneshinam.
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
‫من دوست دارم کاملا جلو بنشینم.‬
man doost dâram kâmelan jelo beneshinam.
 
 
 
 
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт?
‫می‌توانید چیزی به من توصیه کنید؟‬
mitavânid chizi be man tosie konid?
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
‫نمایش چه موقع شروع می‌شود؟‬
namâyesh che moghe shoru mishavad?
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта?
‫می‌توانید برای من یک بلیط بگیرید؟‬
mitavânid barâye man yek belit tahiye konid?
 
 
 
 
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
‫آیا این نزدیکی‌ها، زمین گلف هست؟‬
âyâ in nazdiki-hâ yek zamine golf vojud dârad?
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
‫آیا این نزدیکی‌ها، زمین تنیس هست؟‬
âyâ in nazdiki-hâ yek zamine tenis vojud dârad?
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
‫آیا این نزدیکی‌ها، استخر سرپوشیده هست؟‬
âyâ in nazdiki-hâ yek estakhre sar-pushide vojud dârad?
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 адыгабзэ - фарси for beginners