Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   bengali   >   Innholdsfortegnelse


18 [atten]

Husvask

 


১৮ [আঠেরো]

বাড়ী পরিষ্কার করা

 

 
I dag er det lørdag.
আজ শনিবার ৷
Āja śanibāra
I dag har vi tid.
আজ আমাদের কাছে সময় আছে ৷
Āja āmādēra kāchē samaẏa āchē
I dag vasker vi leiligheten.
আজ আমরা এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করছি ৷
Āja āmarā ēpārṭamēnṭa pariṣkāra karachi
 
 
 
 
Jeg vasker badet.
আমি বাথরুম (স্নানঘর) পরিষ্কার করছি ৷
Āmi bātharuma (snānaghara) pariṣkāra karachi
Mannen min vasker bilen.
আমার স্বামী গাড়ী পরিষ্কার করছে ৷
Āmāra sbāmī gāṛī pariṣkāra karachē
Barna vasker syklene.
বাচ্চারা সাইকেল পরিষ্কার করছে ৷
Bāccārā sā´ikēla pariṣkāra karachē
 
 
 
 
Bestemor vanner blomstene.
ঠাকুরমা (IN) / দিদা (BD) গাছে জল (IN) / পানি (BD) দিচ্ছেন ৷
Ṭhākuramā (IN)/ didā (BD) gāchē jala (IN)/ pāni (BD) dicchēna
Barna rydder på rommet sitt.
বাচ্চারা তাদের ঘর পরিষ্কার করছে ৷
Bāccārā tādēra ghara pariṣkāra karachē
Mannen min rydder på skrivebordet sitt.
আমার স্বামী তার নিজের ডেস্ক পরিষ্কার করছে ৷
Āmāra sbāmī tāra nijēra ḍēska pariṣkāra karachē
 
 
 
 
Jeg putter tøy inn i vaskemaskinen.
আমি ওয়াশিং মেশিনে জামাকাপড় রাখছি ৷
Āmi ōẏāśiṁ mēśinē jāmākāpaṛa rākhachi
Jeg henger opp tøy.
আমি জামাকাপড় মেলছি ৷
Āmi jāmākāpaṛa mēlachi
Jeg stryker tøy.
আমি জামাকাপড় ইস্ত্রি করছি ৷
Āmi jāmākāpaṛa istri karachi
 
 
 
 
Vinduene er skitne.
জানলাগুলো নোংরা ৷
Jānalāgulō nōnrā
Gulvet er skittent.
মেঝে নোংরা ৷
Mējhē nōnrā
Oppvasken er skitten.
খাবারের থালা বাটি নোংরা ৷
Khābārēra thālā bāṭi nōnrā
 
 
 
 
Hvem vasker vinduene?
জানলাগুলো কে পরিষ্কার করছে?
Jānalāgulō kē pariṣkāra karachē?
Hvem støvsuger?
কে ভ্যাকিউম করছে?
Kē bhyāki´uma karachē?
Hvem tar oppvasken?
কে থালা বাটি পরিষ্কার করছে?
Kē thālā bāṭi pariṣkāra karachē?
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

______ er et Indoarisk språk. Det snakkes i de fleste land i Nord- og Sentral-India. ______ er nært knyttet til språket Urdu, som hovedsakelig snakkes i Pakistan. I utgangspunktet er de to språkene nesten identiske. Den største forskjellen er skrivemåten. ______ er skrevet i Devanagari. Mens Urdu skrives med arabisk symbol system. Karakteristisk for ______ er de mange dialektene.

På grunn av størrelsen på landet skiller dialektene seg veldig fra hverandre. ______ er morsmål for 370 millioner mennesker. I tillegg er det minst 150 millioner som snakker ______ som sitt andrespråk. Med dette er ______ et av de mest utbredte språk i verden. Det er på andre plass, etter Kinesisk. Så det er større enn Spansk og Engelsk! Indias påvirkning på verden vokser raskt!

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - bengali for nybegynnere