भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   बंगाली   >   अनुक्रमणिका


९३ [तिरानवे]

या से सबओर्डिनेट क्लॉजस

 


৯৩ [তিরানব্বই]

সাবর্ডিনেট ক্লজ: যদি / কি না

 

 
मुझे नहीं पता कि वह मुझसे प्यार करता है या नहीं
আমি জানিনা সে আমাকে ভালবাসে কি না ৷
Āmi jāninā sē āmākē bhālabāsē ki nā
मुझे नहीं पता कि वह वापस आएगा या नहीं
আমি জানিনা সে ফিরে আসবে কি না ৷
Āmi jāninā sē phirē āsabē ki nā
मुझे नहीं पता कि वह मुझे फोन करेगा या नहीं
আমি জানিনা সে আমাকে ফোন করবে কি না ৷
Āmi jāninā sē āmākē phōna karabē ki nā
 
 
 
 
क्या वह मुझसे प्यार करता है?
সে আর আমাকে ভালবাসে কি না?
Sē āra āmākē bhālabāsē ki nā?
क्या वह वापस आएगा?
সে আর ফিরে আসবে কি না?
Sē āra phirē āsabē ki nā?
क्या वह फोन करेगा?
সে আর আমাকে ফোন করবে কি না?
Sē āra āmākē phōna karabē ki nā?
 
 
 
 
मुझे नहीं पता कि वह मेरे बारे में सोचता है या नहीं
আমি জানি না যে সে আমার কথা ভাবে কি না ৷
Āmi jāni nā yē sē āmāra kathā bhābē ki nā
मुझे नहीं पता कि उसकी कोई और है या नहीं
আমি জানি না যে তার অন্য আর কেউ আছে কি না ৷
Āmi jāni nā yē tāra an´ya āra kē´u āchē ki nā
मुझे नहीं पता कि वह झूठ बोल रहा है या नहीं
আমি জানি না যে সে মিথ্যে কথা বলছে কি না ৷
Āmi jāni nā yē sē mithyē kathā balachē ki nā
 
 
 
 
क्या वह मेरे बारे में सोचता है?
হয়ত সে আমার কথা ভাবে?
Haẏata sē āmāra kathā bhābē?
क्या उस की कोई और है?
হয়ত তার অন্য আর কেউ আছে?
Haẏata tāra an´ya āra kē´u āchē?
क्या वह सच बोल रहा है?
হয়ত সে সত্যি কথা বলছে?
Haẏata sē satyi kathā balachē?
 
 
 
 
मुझे शंका है कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं
আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে সত্যিই আমাকে পছন্দ করে কি না ৷
Āmāra sandēha hacchē yē sē satyi´i āmākē pachanda karē ki nā
मुझे शंका है कि वह मुझे लिखेगा या नहीं
আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে আমাকে চিঠি লিখবে কি না ৷
Āmāra sandēha hacchē yē sē āmākē ciṭhi likhabē ki nā
मुझे शंका है कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं
আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে আমাকে বিয়ে করবে কি না ৷
Āmāra sandēha hacchē yē sē āmākē biẏē karabē ki nā
 
 
 
 
कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं?
সে কি সত্যিই আমাকে ভালবাসে?
Sē ki satyi´i āmākē bhālabāsē?
कि वह मुझे लिखेगा या नहीं?
সে কি আমাকে চিঠি লিখবে?
Sē ki āmākē ciṭhi likhabē?
कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं?
সে কি আমাকে বিয়ে করবে?
Sē ki āmākē biẏē karabē?
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - बंगाली प्रारम्भकों के लिए