भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   बंगाली   >   अनुक्रमणिका


६६ [छियासठ]

सम्बन्धवाचक सर्वनाम १

 


৬৬ [ছেষট্টি]

সম্বন্ধবাচক সর্বনাম ১

 

 
मैं – मेरा / मेरी / मेरे
আমি – আমার
Āmi – āmāra
मुझे मेरी चाभी नहीं मिल रही है
আমি আমার চাবি খুঁজে পাচ্ছি না ৷
Āmi āmāra cābi khum̐jē pācchi nā
मुझे मेरा टिकट नहीं मिल रहा है
আমি আমার টিকিট খুঁজে পাচ্ছি না ৷
Āmi āmāra ṭikiṭa khum̐jē pācchi nā
 
 
 
 
तुम – तुम्हारा / तुम्हारी / तुम्हारे
তুমি – তোমার
Tumi – tōmāra
क्या तुम्हें अपनी चाभी मिल गयी?
তুমি তোমার চাবি খুঁজে পেয়েছ?
Tumi tōmāra cābi khum̐jē pēẏēcha?
क्या तुम्हें तुम्हारा टिकट मिल गया?
তুমি তোমার টিকিট খুঁজে পেয়েছ?
Tumi tōmāra ṭikiṭa khum̐jē pēẏēcha?
 
 
 
 
वह – उसका / उसकी / उसके
সে – তার (ছেলে)
Sē – tāra (chēlē)
क्या तुम्हें पता है, उसकी चाभी कहाँ है?
তুমি জান ওর চাবি কোথায়?
Tumi jāna ōra cābi kōthāẏa?
क्या तुम्हें पता है, उसका टिकट कहाँ है?
তুমি জান ওর টিকিট কোথায়?
Tumi jāna ōra ṭikiṭa kōthāẏa?
 
 
 
 
वह – उसका / उसकी / उसके
সে – তার (মেয়ে)
Sē – tāra (mēẏē)
उसके पैसे चोरी हो गए हैं
তার টাকা চুরি হয়ে গেছে ৷
Tāra ṭākā curi haẏē gēchē
और उसका क्रेडिट कार्ड भी चोरी हो गया है
এবং তার ক্রেডিট কার্ডও চুরি হয়ে গেছে ৷
Ēbaṁ tāra krēḍiṭa kārḍa´ō curi haẏē gēchē
 
 
 
 
हम – हमारा / हमारी / हमारे
আমরা – আমাদের
Āmarā – āmādēra
हमारे दादा बीमार हैं
আমাদের ঠাকুরদা (IN) / দাদু (BD) অসুস্থ ৷
Āmādēra ṭhākuradā (IN)/ dādu (BD) asustha
हमारी दादी की सेहत अच्छी है
আমাদের ঠাকুরমা (IN) / দিদা (BD) সুস্থ আছেন ৷
Āmādēra ṭhākuramā (IN)/ didā (BD) sustha āchēna
 
 
 
 
तुम सब – तुम्हारा / तुम्हारी / तुम्हारे
তোমরা – তোমাদের
Tōmarā – tōmādēra
बच्चों, तुम्हारे पिता कहाँ हैं?
বাচ্চারা, তোমাদের বাবা কোথায়?
Bāccārā, tōmādēra bābā kōthāẏa?
बच्चों, तुम्हारी माँ कहाँ हैं?
বাচ্চারা, তোমাদের মা কোথায়?
Bāccārā, tōmādēra mā kōthāẏa?
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - बंगाली प्रारम्भकों के लिए