Learn Languages Online!
previous page  up Змест  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   беларуская   >   персідская   >   Змест


11 [адзінаццаць]

Месяцы

 


‫11 [یازده]‬

‫ماهها‬

 

 
студзень
‫ژانویه‬
jânvie
люты
‫فوریه‬
fevrie
сакавік
‫مارس‬
mârs
 
 
 
 
красавік
‫آوریل‬
âvril
май
‫مه‬
meh
чэрвень
‫ژوئن‬
ju-an
 
 
 
 
Гэта – шэсць месяцаў.
‫اینها شش ماه هستند.‬
inhâ shesh mâh hastand
студзень, люты, сакавік,
‫ژانویه، فوریه، مارس،‬
jânvie, fevrie, mârs
красавік, май і чэрвень.
‫آوریل، مه، ژوئن.‬
âvril, meh, ju-an
 
 
 
 
ліпень
‫ژوئیه‬
ju-e-ye
жнівень
‫آگوست (اوت)‬
âgust
верасень
‫سپتامبر‬
septâmbr
 
 
 
 
кастрычнік
‫اکتبر‬
oktobr
лістапад
‫نوامبر‬
novâmbr
снежань
‫دسامبر‬
desâmbr
 
 
 
 
Гэта – таксама шэсць месяцаў.
‫اینها هم شش ماه هستند.‬
inhâ ham shesh mâh hastand.
ліпень, жнівень, верасень,
‫ژوئیه، آگوست، سپتامبر،‬
ju-e-ye, âgust, septâmbr
кастрычнік, лістапад і снежань.
‫اکتبر، نوامبر، دسامبر.‬
oktobr, novâmbr, desâmbr
 
 
 
 
 

previous page  up Змест  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Лацінская мова - жывая?

Сёння англійская мова з'яўляецца самай важнай сусветнай мовай. Яна вывучаецца ва ўсім свеце і зэяўляецца афіцыйнай мовай многіх краін. Раней гэтую роль гуляла лацінская мова. На лацінскай мове першапачаткова размаўлялі лаціняне. Гэта былі жыхары Лацыума, центрам якога быў Рым. Мова распаўсюджвалася з пашырэннем Рымскай імперыі. Пад час антычнасці лацінская мова была роднай для многіх народаў. Яны пражывалі ў Еўропе, Паўночнай Афрыцы і Блізкім Ўсходзе. Але гутарковая лацінская мова адрознівалася ад класічнай. Яна называлася вульгарнай лацінай. У раманскіх вобласцях былі розныя дыялекты. У Сярэднявечча з дыялектаў развіліся нацыянальныя мовы. Мовы, якія паходзяць ад лацінскай, называюцца раманскімі мовамі. Сярод іх італьянская, іспанская і партугальская. На лацінскай мове заснаваны таксама французская і румынская. Насамрэч лацінская мова не памерла. Да XIX стагоддзя яна была важнай гандлёвай мовай. І заставалася мовай адукаваных. Для навукі лацінская мова мае значэнне і сёння. Многія тэрміны маюць лацінскае паходжанне. А таксама лацінская мова і сёння вывучаецца ў адукацыйных установах як замежная. І ва ўніверсітэтах часта патрабуецца веданне лаціны Таму лаціна не памерла, хаця на ёй ужо і не размаўляюць. Цягам апошніх гадоў лацінская мова нават перажывае некаторае вяртанне. Колькасць людзей, якія вывучаюць лацінскую мову, увесь час павялічваецца. Яна і сёння лічыцца ключом да мовы і культуры многіх краін. Таму смела вучыце лацінскую мову! Audaces fortuna adiuvat, адважным дапамагае лёс!

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 беларуская - персідская для пачаткоўцаў