Từ điển

MP3

41 [Bốn mươi mốt]

Sự định hướng

‫41 [ארבעים ואחת]‬ 41 [arba'im w'axat]	‫התמצאות‬ hitmats'ut

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Ngôn ngữ Basque

Có bốn ngôn ngữ được công nhận ở Tây Ban Nha. Đó là Tây Ban Nha, Catalonia, Galicia và Basque. Ngôn ngữ Basque là ngôn ngữ duy nhất không gốc La Mã. Nó được sử dụng tại các khu vực biên giới Tây Ban Nha-Pháp. Khoảng 800.000 người nói tiếng Basque. Basque được coi là ngôn ngữ lâu đời nhất ở châu Âu. Nhưng chưa ai xác định được nguồn gốc của ngôn ngữ này. Vì vậy ngày nay, ngôn ngữ Basque hiện vẫn còn là một bí ẩn với các nhà ngôn ngữ học. Basque cũng là ngôn ngữ cô lập duy nhất ở châu Âu. Tứ là nó không có liên quan về mặt di truyền với bất kỳ ngôn ngữ nào khác. Điều này có thể là do vị trí địa lý của nó. Người Basque từ xưa luôn sống biệt lập do núi và bờ biển ngăn cách. Do vậy ngôn ngữ này vẫn tồn tại ngay cả sau cuộc xâm lược của người Ấn-Âu. Thuật ngữ người xứ Basque trong tiếng Latinh là vascones. Tiếng Basque là Euskaldunak, hay người nói tiếng Basque. Điều đó cho thấy họ thể hiện bản sắc thế nào trong ngôn ngữ Euskara của họ. Tiếng Euskara chủ yếu được truyền miệng trong nhiều thế kỷ. Vì vậy, chỉ có một vài nguồn tài liệu bằng văn bản. Ngôn ngữ này vẫn chưa hoàn toàn được chuẩn hóa. Hầu hết người Basque đều biết song ngữ hoặc đa ngữ. Nhưng họ cũng vẫn duy trì ngôn ngữ Basque. Bởi vì khu vực Basque là một vùng tự trị. Tạo đó điều kiện cho các quá trình chính sách ngôn ngữ và các chương trình văn hóa. Trẻ em có thể lựa chọn học tiếng Basque hoặc tiếng Tây Ban Nha. Ngoài ra còn có các môn thể thao đặc trưng của Basque. Vì vậy, nền văn hóa và ngôn ngữ của người Basque dường như vẫn có một tương lai. Một cách ngẫu nhiên, cả thế giới biết một từ của xứ Basque. Đó là tên họ của ‘El Che’ - ... vâng, đúng vậy, Guevara!

Không tìm thấy video nào!

Tải xuống MIỄN PHÍ cho mục đích sử dụng cá nhân, trường học công lập hoặc cho mục đích phi thương mại.
THỎA THUẬN CẤP PHÉP | Vui lòng báo cáo mọi lỗi hoặc bản dịch không chính xác tại đây!
Dấu ấn | © Bản quyền 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg và người cấp phép.
Mọi quyền được bảo lưu. Liên hệ

Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu?	‫_י_ן נ_צ_ מ_כ_ ה_י_ע ל_י_ר_ם_‬ h_y_h_n n_m_s_ m_r_a_ h_m_y_a l_t_y_r_m_ ‫היכן נמצא מרכז המידע לתיירים?‬ heykhan nimtsa merkaz hameyda l'tayarim? ‫____ נ___ מ___ ה____ ל________ h______ n_____ m_____ h______ l_________ ‫היכן נמצא מרכז המידע לתיירים?‬ heykhan nimtsa merkaz hameyda l'tayarim? _____ ____ ____ _____ _________ _______ ______ ______ _______ __________ ‫היכן נמצא מרכז המידע לתיירים?‬ heykhan nimtsa merkaz hameyda l'tayarim?
Bạn có bản đồ thành phố cho tôi không?	‫_פ_ר ל_ב_ א_ מ_ת ה_י_?_ e_s_a_ l_q_b_l e_ m_p_t h_'_r_ ‫אפשר לקבל את מפת העיר?‬ efshar leqabel et mapat ha'ir? ‫____ ל___ א_ מ__ ה_____ e_____ l______ e_ m____ h_____ ‫אפשר לקבל את מפת העיר?‬ efshar leqabel et mapat ha'ir? _____ ____ __ ___ ______ ______ _______ __ _____ ______ ‫אפשר לקבל את מפת העיר?‬ efshar leqabel et mapat ha'ir?
Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không?	‫_פ_ר ל_ז_י_ כ_ן ח_ר ב_ל_ן_‬ e_s_a_ l_h_z_i_ k_'_ x_d_r b_m_l_n_ ‫אפשר להזמין כאן חדר במלון?‬ efshar lehazmin ka'n xeder b'malon? ‫____ ל_____ כ__ ח__ ב______ e_____ l_______ k___ x____ b_______ ‫אפשר להזמין כאן חדר במלון?‬ efshar lehazmin ka'n xeder b'malon? _____ ______ ___ ___ _______ ______ ________ ____ _____ ________ ‫אפשר להזמין כאן חדר במלון?‬ efshar lehazmin ka'n xeder b'malon?

Khu phố cổ ở đâu?	‫_י_ן נ_צ_ת ה_י_ ה_ת_ק_?_ h_y_h_n n_m_s_'_ h_'_r h_'_t_q_h_ ‫היכן נמצאת העיר העתיקה?‬ heykhan nimtse't ha'ir ha'atiqah? ‫____ נ____ ה___ ה_______ h______ n_______ h____ h_________ ‫היכן נמצאת העיר העתיקה?‬ heykhan nimtse't ha'ir ha'atiqah? _____ _____ ____ ________ _______ ________ _____ __________ ‫היכן נמצאת העיר העתיקה?‬ heykhan nimtse't ha'ir ha'atiqah?
Nhà thờ lớn ở đâu?	‫_י_ן נ_צ_ת ה_ת_ר_ה_‬ h_y_h_n n_m_s_'_ h_q_t_d_a_a_? ‫היכן נמצאת הקתדרלה?‬ heykhan nimtse't haqatedralah? ‫____ נ____ ה________ h______ n_______ h____________ ‫היכן נמצאת הקתדרלה?‬ heykhan nimtse't haqatedralah? _____ _____ _________ _______ ________ _____________ ‫היכן נמצאת הקתדרלה?‬ heykhan nimtse't haqatedralah?
Viện bảo tàng ở đâu?	‫_י_ן נ_צ_ ה_ו_י_ו_?_ h_y_h_n n_m_s_ h_m_z_y_o_? ‫היכן נמצא המוזיאון?‬ heykhan nimtsa hamuzey'on? ‫____ נ___ ה_________ h______ n_____ h__________ ‫היכן נמצא המוזיאון?‬ heykhan nimtsa hamuzey'on? _____ ____ __________ _______ ______ ___________ ‫היכן נמצא המוזיאון?‬ heykhan nimtsa hamuzey'on?

Ở đâu có thể mua tem thư?	‫_י_ן נ_ת_ ל_כ_ש ב_ל_ם_‬ h_y_h_n n_t_n l_r_o_h b_l_m_ ‫היכן ניתן לרכוש בולים?‬ heykhan nitan lirkosh bulim? ‫____ נ___ ל____ ב______ h______ n____ l______ b_____ ‫היכן ניתן לרכוש בולים?‬ heykhan nitan lirkosh bulim? _____ ____ _____ _______ _______ _____ _______ ______ ‫היכן ניתן לרכוש בולים?‬ heykhan nitan lirkosh bulim?
Ở đâu có thể mua hoa?	‫_י_ן נ_ת_ ל_נ_ת פ_ח_ם_‬ h_y_h_n n_t_n l_q_o_ p_a_i_? ‫היכן ניתן לקנות פרחים?‬ heykhan nitan liqnot praxim? ‫____ נ___ ל____ פ______ h______ n____ l_____ p______ ‫היכן ניתן לקנות פרחים?‬ heykhan nitan liqnot praxim? _____ ____ _____ _______ _______ _____ ______ _______ ‫היכן ניתן לקנות פרחים?‬ heykhan nitan liqnot praxim?
Ở đâu có thể mua vé tàu xe?	‫_י_ה א_ש_ ל_נ_ת כ_ט_ס_ נ_י_ה_‬ e_f_h e_s_a_ l_q_o_ k_r_i_e_ n_s_'_h_ ‫איפה אפשר לקנות כרטיסי נסיעה?‬ eyfoh efshar liqnot kartisey nesi'ah? ‫____ א___ ל____ כ_____ נ______ e____ e_____ l_____ k_______ n_______ ‫איפה אפשר לקנות כרטיסי נסיעה?‬ eyfoh efshar liqnot kartisey nesi'ah? _____ ____ _____ ______ _______ _____ ______ ______ ________ ________ ‫איפה אפשר לקנות כרטיסי נסיעה?‬ eyfoh efshar liqnot kartisey nesi'ah?

Bến cảng ở đâu?	‫_י_ן ה_מ_?_ h_y_h_n h_n_m_l_ ‫היכן הנמל?‬ heykhan hanamal? ‫____ ה_____ h______ h_______ ‫היכן הנמל?‬ heykhan hanamal? _____ ______ _______ ________ ‫היכן הנמל?‬ heykhan hanamal?
Chợ ở đâu?	‫_י_ן ה_ו_?_ h_y_h_n h_s_u_? ‫היכן השוק?‬ heykhan hashuq? ‫____ ה_____ h______ h______ ‫היכן השוק?‬ heykhan hashuq? _____ ______ _______ _______ ‫היכן השוק?‬ heykhan hashuq?
Lâu đài ở đâu?	‫_י_ן ה_ר_ו_?_ h_y_h_n h_'_r_o_? ‫היכן הארמון?‬ heykhan ha'armon? ‫____ ה_______ h______ h________ ‫היכן הארמון?‬ heykhan ha'armon? _____ ________ _______ _________ ‫היכן הארמון?‬ heykhan ha'armon?

Khi nào phần hướng dẫn bắt đầu?	‫_ת_ מ_ח_ל ה_י_ר_‬ m_t_y m_t_i_ h_s_o_? ‫מתי מתחיל הסיור?‬ matay matxil hasior? ‫___ מ____ ה______ m____ m_____ h______ ‫מתי מתחיל הסיור?‬ matay matxil hasior? ____ _____ _______ _____ ______ _______ ‫מתי מתחיל הסיור?‬ matay matxil hasior?
Khi nào phần hướng dẫn kết thúc.	‫_ת_ מ_ת_י_ ה_י_ר_‬ m_t_y m_s_a_e_ h_s_o_? ‫מתי מסתיים הסיור?‬ matay mistayem hasior? ‫___ מ_____ ה______ m____ m_______ h______ ‫מתי מסתיים הסיור?‬ matay mistayem hasior? ____ ______ _______ _____ ________ _______ ‫מתי מסתיים הסיור?‬ matay mistayem hasior?
Phần hướng dẫn kéo dài bao lâu?	‫_מ_ ז_ן א_ר_ ה_י_ר_‬ k_m_h z_a_ o_e_h h_s_o_? ‫כמה זמן אורך הסיור?‬ kamah zman orekh hasior? ‫___ ז__ א___ ה______ k____ z___ o____ h______ ‫כמה זמן אורך הסיור?‬ kamah zman orekh hasior? ____ ___ ____ _______ _____ ____ _____ _______ ‫כמה זמן אורך הסיור?‬ kamah zman orekh hasior?

Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức.	‫_נ_ מ_פ_ / ת מ_ר_ך ד_ב_ ג_מ_י_._ a_i m_x_p_s_/_e_a_e_s_t m_d_i_h d_v_r g_r_a_i_. ‫אני מחפש / ת מדריך דובר גרמנית.‬ ani mexapess/mexapesset madrikh dover germanit. ‫___ מ___ / ת מ____ ד___ ג_______ a__ m__________________ m______ d____ g________ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר גרמנית.‬ ani mexapess/mexapesset madrikh dover germanit. ____ ____ _ _ _____ ____ ________ ___ ___________________ _______ _____ _________ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר גרמנית.‬ ani mexapess/mexapesset madrikh dover germanit.
Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý .	‫_נ_ מ_פ_ / ת מ_ר_ך ד_ב_ א_ט_ק_ת_‬ a_i m_x_p_s_/_e_a_e_s_t m_d_i_h d_v_r i_a_q_t_ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר איטלקית.‬ ani mexapess/mexapesset madrikh dover italqit. ‫___ מ___ / ת מ____ ד___ א________ a__ m__________________ m______ d____ i_______ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר איטלקית.‬ ani mexapess/mexapesset madrikh dover italqit. ____ ____ _ _ _____ ____ _________ ___ ___________________ _______ _____ ________ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר איטלקית.‬ ani mexapess/mexapesset madrikh dover italqit.
Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp.	‫_נ_ מ_פ_ / ת מ_ר_ך ד_ב_ צ_פ_י_._ a_i m_x_p_s_/_e_a_e_s_t m_d_i_h d_v_r t_a_f_t_t_ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר צרפתית.‬ ani mexapess/mexapesset madrikh dover tsarfatit. ‫___ מ___ / ת מ____ ד___ צ_______ a__ m__________________ m______ d____ t_________ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר צרפתית.‬ ani mexapess/mexapesset madrikh dover tsarfatit. ____ ____ _ _ _____ ____ ________ ___ ___________________ _______ _____ __________ ‫אני מחפש / ת מדריך דובר צרפתית.‬ ani mexapess/mexapesset madrikh dover tsarfatit.

Từ điển

Ngôn ngữ Basque

Thực đơn

Liên kết

Tải xuống ứng dụng của chúng tôi