فقرے کی کتاب

MP3

‫46 [چھیالیس]‬

‫ڈسکو میں‬

‫46 [ארבעים ושש]‬ 46 [arba'im w'shesh]	‫בדיסקוטק‬ badisqoteq

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:

کوئی ڈیٹا نہیں ملا!

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

ڈاؤن لوڈز ذاتی استعمال، سرکاری اسکولوں یا غیر تجارتی مقاصد کے لیے مفت ہیں۔
لائسنس معاہدہ | براہ کرم کسی بھی غلطی یا غلط ترجمہ کی یہاں رپورٹ کریں!
امپرنٹ | © کاپی رائٹ 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
جملہ حقوق محفوظ ہیں۔ رابطہ کریں

‫کیا یہاں جگہ خالی ہے؟‬	‫_א_ ה_ק_ם ה_ה פ_ו_?_ h_'_m h_m_q_m h_z_h p_n_y_ ‫האם המקום הזה פנוי?‬ ha'im hamaqom hazeh panuy? ‫___ ה____ ה__ פ_____ h____ h______ h____ p_____ ‫האם המקום הזה פנוי?‬ ha'im hamaqom hazeh panuy? ____ _____ ___ ______ _____ _______ _____ ______ ‫האם המקום הזה פנוי?‬ ha'im hamaqom hazeh panuy?
‫کیا میں آپ کے پاس بیٹھ سکتا ہوں؟‬	‫_פ_ר ל_ב_ ל_ד_?_ e_s_a_ l_s_e_e_ l_a_k_a_/_e_a_e_h_ ‫אפשר לשבת לידך?‬ efshar lashevet liadkhah/leyadekh? ‫____ ל___ ל_____ e_____ l_______ l_________________ ‫אפשר לשבת לידך?‬ efshar lashevet liadkhah/leyadekh? _____ ____ ______ ______ ________ __________________ ‫אפשר לשבת לידך?‬ efshar lashevet liadkhah/leyadekh?
‫ضرور، شوق سے‬	‫_ב_ש_._ b_v_q_s_a_. ‫בבקשה.‬ b'vaqashah. ‫_______ b__________ ‫בבקשה.‬ b'vaqashah. ________ ___________ ‫בבקשה.‬ b'vaqashah.

‫آپ کو موسیقی کیسی لگ رہی ہے؟‬	‫_י_ מ_צ_ת ח_ ב_י_י_ ה_ו_י_ה_‬ e_k_ m_t_e_t x_n b_e_n_y_h_ h_m_s_q_h_ ‫איך מוצאת חן בעיניך המוסיקה?‬ eykh motse't xen b'eyneykha hamusiqah? ‫___ מ____ ח_ ב_____ ה________ e___ m______ x__ b_________ h_________ ‫איך מוצאת חן בעיניך המוסיקה?‬ eykh motse't xen b'eyneykha hamusiqah? ____ _____ __ ______ _________ ____ _______ ___ __________ __________ ‫איך מוצאת חן בעיניך המוסיקה?‬ eykh motse't xen b'eyneykha hamusiqah?
‫آواز تھوڑی تیز ہے‬	‫_צ_ ר_ע_ת מ_י_‬ q_s_t r_'_s_e_ m_d_y_ ‫קצת רועשת מדי.‬ qtsat ro'eshet miday. ‫___ ר____ מ____ q____ r_______ m_____ ‫קצת רועשת מדי.‬ qtsat ro'eshet miday. ____ _____ _____ _____ ________ ______ ‫קצת רועשת מדי.‬ qtsat ro'eshet miday.
‫لیکن بینڈ بہت اچھی موسیقی پیش کر رہا ہے‬	‫_ב_ ה_ה_ה מ_ג_ת ד_ ט_ב_‬ a_a_ h_l_h_q_h m_n_g_n_t d_y t_v_ ‫אבל הלהקה מנגנת די טוב.‬ aval halehaqah menagenet dey tov. ‫___ ה____ מ____ ד_ ט____ a___ h________ m________ d__ t___ ‫אבל הלהקה מנגנת די טוב.‬ aval halehaqah menagenet dey tov. ____ _____ _____ __ _____ ____ _________ _________ ___ ____ ‫אבל הלהקה מנגנת די טוב.‬ aval halehaqah menagenet dey tov.

‫کیا آپ اکثر یہاں آتے ہیں؟‬	‫_ת / ה מ_י_ / ה ל_א_ ל_י_י_ ק_ו_ו_?_ a_a_/_t m_g_'_/_e_i_a_ l_k_'_ l_i_i_ q_o_o_? ‫את / ה מגיע / ה לכאן לעיתים קרובות?‬ atah/at megi'a/megi'ah l'ka'n l'itim qrovot? ‫__ / ה מ___ / ה ל___ ל_____ ק_______ a______ m_____________ l_____ l_____ q______ ‫את / ה מגיע / ה לכאן לעיתים קרובות?‬ atah/at megi'a/megi'ah l'ka'n l'itim qrovot? ___ _ _ ____ _ _ ____ ______ ________ _______ ______________ ______ ______ _______ ‫את / ה מגיע / ה לכאן לעיתים קרובות?‬ atah/at megi'a/megi'ah l'ka'n l'itim qrovot?
‫نہیں، آج پہلی بار آیا ہوں‬	‫_א_ ז_ת ה_ע_ ה_א_ו_ה_‬ l_, z_'_ h_p_'_m h_r_'_h_n_h_ ‫לא, זאת הפעם הראשונה.‬ lo, zo't hapa'am hari'shonah. ‫___ ז__ ה___ ה________ l__ z___ h______ h___________ ‫לא, זאת הפעם הראשונה.‬ lo, zo't hapa'am hari'shonah. ____ ___ ____ _________ ___ ____ _______ ____________ ‫לא, זאת הפעם הראשונה.‬ lo, zo't hapa'am hari'shonah.
‫اس سے پہلے کبھی نہیں آیا‬	‫_א ה_י_י כ_ן א_ פ_ם_‬ l_ h_i_i k_'_ a_ p_'_m_ ‫לא הייתי כאן אף פעם.‬ lo haiti ka'n af pa'am. ‫__ ה____ כ__ א_ פ____ l_ h____ k___ a_ p_____ ‫לא הייתי כאן אף פעם.‬ lo haiti ka'n af pa'am. ___ _____ ___ __ _____ __ _____ ____ __ ______ ‫לא הייתי כאן אף פעם.‬ lo haiti ka'n af pa'am.

‫کیا آپ ناچیں گے؟‬	‫_ת / ה ר_ק_ / ת_‬ a_a_/_t r_q_d_r_q_d_t_ ‫את / ה רוקד / ת?‬ atah/at ruqed/ruqedet? ‫__ / ה ר___ / ת__ a______ r_____________ ‫את / ה רוקד / ת?‬ atah/at ruqed/ruqedet? ___ _ _ ____ _ ___ _______ ______________ ‫את / ה רוקד / ת?‬ atah/at ruqed/ruqedet?
‫شائد تھوڑی دیر بعد‬	‫_ו_י מ_ו_ר י_ת_._ u_a_ m_'_x_r y_t_r_ ‫אולי מאוחר יותר.‬ ulay me'uxar yoter. ‫____ מ____ י_____ u___ m______ y_____ ‫אולי מאוחר יותר.‬ ulay me'uxar yoter. _____ _____ ______ ____ _______ ______ ‫אולי מאוחר יותר.‬ ulay me'uxar yoter.
‫میں اچھی طرح سے نہیں ناچ سکتا ہوں‬	‫_נ_ ל_ י_ד_ / ת ל_ק_ד כ_ כ_ ט_ב_‬ a_i l_ y_d_/_o_a_a_ l_r_o_ k_l k_a_h t_v_ ‫אני לא יודע / ת לרקוד כל כך טוב.‬ ani lo yode/yoda'at lirqod kol khakh tov. ‫___ ל_ י___ / ת ל____ כ_ כ_ ט____ a__ l_ y___________ l_____ k__ k____ t___ ‫אני לא יודע / ת לרקוד כל כך טוב.‬ ani lo yode/yoda'at lirqod kol khakh tov. ____ __ ____ _ _ _____ __ __ _____ ___ __ ____________ ______ ___ _____ ____ ‫אני לא יודע / ת לרקוד כל כך טוב.‬ ani lo yode/yoda'at lirqod kol khakh tov.

‫یہ بہت آسان ہے‬	‫_ה פ_ו_ מ_ו_._ z_h p_s_u_ m_o_. ‫זה פשוט מאוד.‬ zeh pashut m'od. ‫__ פ___ מ_____ z__ p_____ m____ ‫זה פשוט מאוד.‬ zeh pashut m'od. ___ ____ ______ ___ ______ _____ ‫זה פשוט מאוד.‬ zeh pashut m'od.
‫میں آپ کو دکھاتا ہوں‬	‫_נ_ א_א_ ל_._ a_i a_'_h l_k_a_l_k_. ‫אני אראה לך.‬ ani ar'eh lekha/lakh. ‫___ א___ ל___ a__ a____ l__________ ‫אני אראה לך.‬ ani ar'eh lekha/lakh. ____ ____ ____ ___ _____ ___________ ‫אני אראה לך.‬ ani ar'eh lekha/lakh.
‫نہیں ابھی نہیں، پھر کبھی‬	‫_א_ א_ל_ ב_ע_ א_ר_._ l_, u_a_ b_f_'_m a_e_e_. ‫לא, אולי בפעם אחרת.‬ lo, ulay bafa'am axeret. ‫___ א___ ב___ א_____ l__ u___ b______ a______ ‫לא, אולי בפעם אחרת.‬ lo, ulay bafa'am axeret. ____ ____ ____ ______ ___ ____ _______ _______ ‫לא, אולי בפעם אחרת.‬ lo, ulay bafa'am axeret.

‫کیا آپ کسی کا انتظار کر رہے ہیں؟‬	‫_ת / ה מ_כ_ ל_י_ה_ / מ_ש_י_‬ a_a_/_t m_x_k_h l_m_s_e_i_l_m_s_e_u_ ‫את / ה מחכה למישהו / מישהי?‬ atah/at mexakah l'mishehi/l'mishehu? ‫__ / ה מ___ ל_____ / מ______ a______ m______ l___________________ ‫את / ה מחכה למישהו / מישהי?‬ atah/at mexakah l'mishehi/l'mishehu? ___ _ _ ____ ______ _ _______ _______ _______ ____________________ ‫את / ה מחכה למישהו / מישהי?‬ atah/at mexakah l'mishehi/l'mishehu?
‫جی ہاں، اپنے دوست کا‬	‫_ן_ ל_ב_ ש_י_‬ k_n_ l_x_v_r s_e_i_ ‫כן, לחבר שלי.‬ ken, laxaver sheli. ‫___ ל___ ש____ k___ l______ s_____ ‫כן, לחבר שלי.‬ ken, laxaver sheli. ____ ____ _____ ____ _______ ______ ‫כן, לחבר שלי.‬ ken, laxaver sheli.
‫وہ وہاں سے آ رہا ہے‬	‫_נ_ ה_א מ_י_!_ h_n_h h_ m_g_'_! ‫הנה הוא מגיע!‬ hineh hu megi'a! ‫___ ה__ מ_____ h____ h_ m______ ‫הנה הוא מגיע!‬ hineh hu megi'a! ____ ___ ______ _____ __ _______ ‫הנה הוא מגיע!‬ hineh hu megi'a!

فقرے کی کتاب

مینو

لنکس

ہماری ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔