Розмовник

MP3

15 [п’ятнадцять]

Плоди та продукти харчування

15 [สิบห้า] sìp-hâ	ผลไม้และอาหาร pǒn-mái-lǽ-a-hǎn

Виберіть, як ви хочете бачити переклад:

Слова та лексика

Кожна мова має власну лексику. Вона складається з певної кількості слів. Слово є самостійна мовна одиниця. Слова завжди мають власне самостійне значення. Це відрізняє їх від звуків і складів. Кількість слів у кожній мові різна. Англійська, наприклад, має дуже багато слів. Вона вважається навіть за чемпіона світу у категорії лексики. Англійська мова повинна мати, між іншим, понад мільйон слів. Oxford English Dictionary також нараховує понад 600000 слів. Китайська, іспанська чи російська мають набагато менше. Лексика мови залежить також від її історії. На англійську мову вплинуло багато мов і культур. Явно завдяки цьому англійська лексика зросла. Але й сьогодні англійська лексика все ще зростає. За оцінками експертів, щодня додається 15 нових слів. Вони походять насамперед із сфери нових медіа. Фахові мови науковців при цьому не враховуються. Адже лише хімічна фахова термінологія охоплює тисячі слів. Майже в усіх мовах вживання довгих слів стає рідшим, ніж коротких. І більшість людей використовує лише дуже малу кількість слів. Через це ми відрізняємо активну і пасивну лексику. Пасивна лексика охоплює слова, які ми розуміємо. Але ми не використовуємо їх або використовуємо дуже рідко. Активна лексика охоплює слова, які ми регулярно вживаємо. Для простих розмов і текстів вистачає невеликої кількості слів. Англійська потребує для цього лише дещо 400 слів та 40 дієслів. Отож – не турбуйтеся, якщо ваш словниковий запас обмежений!

Відео не знайдено!

Завантаження БЕЗКОШТОВНІ для особистого користування, у державних школах або в некомерційних цілях.
ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА | Будь ласка, повідомляйте про будь-які помилки чи неправильні переклади тут!
Вихідні дані | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg та ліцензіари.
Усі права захищено. Контакт

Я маю полуницю.	ผ_ / ด_ฉ_น ม_ส_อ_เ_อ_์_ี_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_e_-_h_w_-_u_̶_r_̂_ ผม / ดิฉัน มีสตอรเบอร์รี่ pǒm-dì-chǎn-mêet-dhawn-bur̶-rêe ผ_ / ด____ ม_____________ p___________________________________ ผม / ดิฉัน มีสตอรเบอร์รี่ pǒm-dì-chǎn-mêet-dhawn-bur̶-rêe __ _ _____ ______________ ____________________________________ ผม / ดิฉัน มีสตอรเบอร์รี่ pǒm-dì-chǎn-mêet-dhawn-bur̶-rêe
Я маю ківі і диню.	ผ_ / ด_ฉ_น ม_ก_ว_่_ล_แ_ง_ม p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_-_e_-_e_e_l_́_d_æ_g_m_h ผม / ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม pǒm-dì-chǎn-mee-gee-wêe-lǽ-dhæng-moh ผ_ / ด____ ม______________ p________________________________________ ผม / ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม pǒm-dì-chǎn-mee-gee-wêe-lǽ-dhæng-moh __ _ _____ _______________ _________________________________________ ผม / ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม pǒm-dì-chǎn-mee-gee-wêe-lǽ-dhæng-moh
Я маю помаранчу і грейпфрут.	ผ_ / ด_ฉ_น ม_ส_ม_ล_เ_ร_ฟ_ุ_ต p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_-_o_m_l_́_g_a_y_-_r_́_t ผม / ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต pǒm-dì-chǎn-mee-sôm-lǽ-gràyf-fróot ผ_ / ด____ ม________________ p________________________________________ ผม / ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต pǒm-dì-chǎn-mee-sôm-lǽ-gràyf-fróot __ _ _____ _________________ _________________________________________ ผม / ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต pǒm-dì-chǎn-mee-sôm-lǽ-gràyf-fróot

Я маю яблуко і манго.	ผ_ / ด_ฉ_น ม_แ_๊_เ_ิ_ล_ล_ม_ม_ว_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_-_́_-_h_̂_̶_-_æ_-_a_-_u_a_g ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง pǒm-dì-chǎn-mee-ǽp-bhêr̶n-lǽ-má-mûang ผ_ / ด____ ม___________________ p____________________________________________ ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง pǒm-dì-chǎn-mee-ǽp-bhêr̶n-lǽ-má-mûang __ _ _____ ____________________ _____________________________________________ ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง pǒm-dì-chǎn-mee-ǽp-bhêr̶n-lǽ-má-mûang
Я маю банан і ананас.	ผ_ / ด_ฉ_น ม_ก_้_ย_ล_ส_บ_ะ_ด p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_e_-_u_a_-_æ_-_a_p_b_a_-_o_t ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด pǒm-dì-chǎn-mêek-lúay-lǽ-sàp-bhà-rót ผ_ / ด____ ม________________ p____________________________________________ ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด pǒm-dì-chǎn-mêek-lúay-lǽ-sàp-bhà-rót __ _ _____ _________________ _____________________________________________ ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด pǒm-dì-chǎn-mêek-lúay-lǽ-sàp-bhà-rót
Я роблю салат із фруктів.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_ำ_ล_ด_ล_ม_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_m_s_̀_l_́_-_o_n_m_́_ ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-sà-lát-pǒn-mái ผ_ / ด____ ก_______________ p_____________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-sà-lát-pǒn-mái __ _ _____ ________________ ______________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-sà-lát-pǒn-mái

Я їм грінку.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_า_ข_ม_ั_ป_้_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_-_o_k_n_m_b_a_g_b_i_n_ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng ผ_ / ด____ ก_________________ p_______________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng __ _ _____ __________________ ________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng
Я їм грінку з маслом.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_า_ข_ม_ั_ป_้_ก_บ_น_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_-_o_k_n_m_b_a_g_b_i_n_-_a_p_n_н_ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-gàp-nuнy ผ_ / ด____ ก_______________________ p_________________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-gàp-nuнy __ _ _____ ________________________ __________________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-gàp-nuнy
Я їм грінку з маслом і джемом.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_า_ข_ม_ั_ป_้_ท_เ_ย_ล_แ_ม p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_-_o_k_n_m_b_a_g_b_i_n_-_a_n_н_-_æ_-_æ_ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-ta-nuнy-lǽ-yæm ผ_ / ด____ ก____________________________ p_______________________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-ta-nuнy-lǽ-yæm __ _ _____ _____________________________ ________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-ta-nuнy-lǽ-yæm

Я їм сандвіч.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_า_แ_น_ิ_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_n_s_n_w_́_ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít ผ_ / ด____ ก_____________ p___________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít __ _ _____ ______________ ____________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít
Я їм сендвіч з маргарином.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_า_แ_น_ิ_ท_เ_ย_ท_ย_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_n_s_n_w_́_-_a_n_н_-_i_m ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam ผ_ / ด____ ก_______________________ p________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam __ _ _____ ________________________ _________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam
Я їм сендвіч з маргарином і помідором.	ผ_ / ด_ฉ_น ก_ล_ง_า_แ_น_ิ_ท_เ_ย_ท_ย_แ_ะ_ส_ม_เ_ื_เ_ศ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_t_n_s_n_w_́_-_a_n_н_-_i_m_l_́_s_̀_-_a_-_e_u_-_a_y_ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam-lǽ-sài-má-kěua-tâyt ผ_ / ด____ ก______________________________________ p_________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam-lǽ-sài-má-kěua-tâyt __ _ _____ _______________________________________ __________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam-lǽ-sài-má-kěua-tâyt

Нам потрібні хліб і рис.	เ_า_้_ง_า_ข_ม_ั_แ_ะ_้_ว r_o_d_a_w_g_g_-_o_k_n_m_b_a_g_l_́_k_̂_ เราต้องการขนมปังและข้าว rao-dhâwng-ga-rók-nom-bhang-lǽ-kâo เ______________________ r_____________________________________ เราต้องการขนมปังและข้าว rao-dhâwng-ga-rók-nom-bhang-lǽ-kâo _______________________ ______________________________________ เราต้องการขนมปังและข้าว rao-dhâwng-ga-rók-nom-bhang-lǽ-kâo
Нам потрібні риба і біфштекс.	เ_า_้_ง_า_ป_า_ล_ส_ต_ก r_o_d_a_w_g_g_n_b_l_-_æ_-_a_-_h_̀_ เราต้องการปลาและสเต็ก rao-dhâwng-gan-bhla-lǽ-sà-dhèk เ____________________ r_________________________________ เราต้องการปลาและสเต็ก rao-dhâwng-gan-bhla-lǽ-sà-dhèk _____________________ __________________________________ เราต้องการปลาและสเต็ก rao-dhâwng-gan-bhla-lǽ-sà-dhèk
Нам потрібні піца і спагеті.	เ_า_้_ง_า_พ_ซ_่_แ_ะ_ป_เ_็_ต_้ r_o_d_a_w_g_g_n_p_́_-_a_-_æ_-_a_-_h_-_e_t_d_e_e เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้ rao-dhâwng-gan-pís-sâ-lǽ-sà-bha-gèt-dhêe เ____________________________ r______________________________________________ เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้ rao-dhâwng-gan-pís-sâ-lǽ-sà-bha-gèt-dhêe _____________________________ _______________________________________________ เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้ rao-dhâwng-gan-pís-sâ-lǽ-sà-bha-gèt-dhêe

Що нам ще потрібно?	เ_า_้_ง_า_อ_ไ_อ_ก_ห_? r_o_d_a_w_g_g_n_a_-_a_-_̀_k_m_̌_ เราต้องการอะไรอีกไหม? rao-dhâwng-gan-à-rai-èek-mǎi เ____________________ r_______________________________ เราต้องการอะไรอีกไหม? rao-dhâwng-gan-à-rai-èek-mǎi _____________________ ________________________________ เราต้องการอะไรอีกไหม? rao-dhâwng-gan-à-rai-èek-mǎi
Нам потрібна i морква і помідори для супу.	เ_า_้_ง_า_แ_ร_ท_ล_ม_เ_ื_เ_ศ_ำ_ร_บ_ำ_ุ_ r_o_d_a_w_g_g_n_k_-_a_w_-_æ_-_a_-_e_u_-_a_y_-_a_m_r_̀_-_a_-_o_o_ เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป rao-dhâwng-gan-kæ-râwt-lǽ-má-kěua-tâyt-sǎm-ràp-tam-sóop เ_____________________________________ r_______________________________________________________________ เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป rao-dhâwng-gan-kæ-râwt-lǽ-má-kěua-tâyt-sǎm-ràp-tam-sóop ______________________________________ ________________________________________________________________ เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป rao-dhâwng-gan-kæ-râwt-lǽ-má-kěua-tâyt-sǎm-ràp-tam-sóop
Де є супермаркет?	ซ_ป_ป_ร_ม_ร_เ_็_อ_ู_ท_่_ห_? s_́_p_b_u_̶_m_-_e_t_a_-_o_o_t_̂_-_a_i ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน? sóop-bhur̶-ma-gèt-à-yôo-têe-nǎi ซ__________________________ s____________________________________ ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน? sóop-bhur̶-ma-gèt-à-yôo-têe-nǎi ___________________________ _____________________________________ ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน? sóop-bhur̶-ma-gèt-à-yôo-têe-nǎi

Розмовник

Слова та лексика

Меню

Посилання

Завантажте наш додаток