Розмовник

MP3

93 [дев’яносто три]

Складнопідрядні речення з чи

93 [ਤਰਾਨਵੇਂ] 93 [Tarānavēṁ]	ਅਧੀਨ ਉਪਵਾਕ:ਜਾਂ adhīna upavāka:Jāṁ

Виберіть, як ви хочете бачити переклад:

Мови Європейського Союзу

До складу Європейського Союзу сьогодні входить понад 25 країн. У майбутньому до ЄС будуть належати ще більше країн. З новою країно зазвичай додається і нова мова. В теперішній час в ЄС розмовляють більш як 20 різними мовами. Всі мови Євросоюзу рівноправні. Це різноманіття мов захоплює. Але вони можуть також створювати проблеми. Скептики вважають, що багатомовність є перешкодою для ЄС. Вона заважає ефективності спільної роботи. Тому дехто думає, що повинна бути одна спільна мова. На цій мові всі країни повинні між собою розумітися. Але це не так просто. Жодну мову не можна призначити бути єдиною офіційною мовою. Інші країни відчували би себе обділеними. І немає дійсно нейтральної мови в Європі… Також штучна мова на зразок есперанто не могла б функціонувати. Адже в мові відображається завжди також культура країни. Тому ніяка країна не хоче відмовитися від своєї мови. В своїй мові країни вбачають частину своєї ідентичності. Мовна політика є важливим пунктом порядку денного в ЄС. Є навіть Комісар з Багатомовності. ЄС має найбільшу кількість перекладачів та тлумачів у світі. Близько 3500 чоловік працює на те, щоб зробити можливим порозуміння. Однак не можуть завжди перекладатися всі документи. Це б коштувало занадто багато часу та грошей. Більшість паперів перекладається лише декількома мовами. Багато мов – це великий виклик для ЄС. Європа повинна об’єднатися без втрати багатьох своїх ідентичностей.

Відео не знайдено!

Завантаження БЕЗКОШТОВНІ для особистого користування, у державних школах або в некомерційних цілях.
ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА | Будь ласка, повідомляйте про будь-які помилки чи неправильні переклади тут!
Вихідні дані | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg та ліцензіари.
Усі права захищено. Контакт

Я не знаю, чи він мене кохає.	ਮ_ਨ_ੰ ਪ_ਾ ਨ_ੀ_ ਕ_ ਉ_ ਮ_ਨ_ੰ ਪ_ਆ_ ਕ_ਦ_ ਹ_ ਜ_ਂ ਨ_ੀ_। m_i_ū p_t_ n_h_ṁ k_ u_a m_i_ū p_'_r_ k_r_d_ h_i j_ṁ n_h_ṁ_ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। mainū patā nahīṁ ki uha mainū pi'āra karadā hai jāṁ nahīṁ. ਮ____ ਪ__ ਨ___ ਕ_ ਉ_ ਮ____ ਪ___ ਕ___ ਹ_ ਜ__ ਨ____ m____ p___ n____ k_ u__ m____ p_____ k_____ h__ j__ n_____ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। mainū patā nahīṁ ki uha mainū pi'āra karadā hai jāṁ nahīṁ. _____ ___ ____ __ __ _____ ____ ____ __ ___ _____ _____ ____ _____ __ ___ _____ ______ ______ ___ ___ ______ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। mainū patā nahīṁ ki uha mainū pi'āra karadā hai jāṁ nahīṁ.
Я не знаю, чи він повернеться.	ਮ_ਨ_ੰ ਪ_ਾ ਨ_ੀ_ ਕ_ ਉ_ ਵ_ਪ_ ਆ_ਗ_ ਜ_ਂ ਨ_ੀ_। M_i_ū p_t_ n_h_ṁ k_ u_a v_p_s_ ā_ē_ā j_ṁ n_h_ṁ_ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਏਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū patā nahīṁ ki uha vāpasa ā'ēgā jāṁ nahīṁ. ਮ____ ਪ__ ਨ___ ਕ_ ਉ_ ਵ___ ਆ___ ਜ__ ਨ____ M____ p___ n____ k_ u__ v_____ ā____ j__ n_____ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਏਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū patā nahīṁ ki uha vāpasa ā'ēgā jāṁ nahīṁ. _____ ___ ____ __ __ ____ ____ ___ _____ _____ ____ _____ __ ___ ______ _____ ___ ______ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਏਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū patā nahīṁ ki uha vāpasa ā'ēgā jāṁ nahīṁ.
Я не знаю, чи він мені зателефонує.	ਮ_ਨ_ੰ ਪ_ਾ ਨ_ੀ_ ਕ_ ਉ_ ਮ_ਨ_ੰ ਫ_ਨ ਕ_ੇ_ਾ ਜ_ਂ ਨ_ੀ_। M_i_ū p_t_ n_h_ṁ k_ u_a m_i_ū p_ō_a k_r_g_ j_ṁ n_h_ṁ_ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū patā nahīṁ ki uha mainū phōna karēgā jāṁ nahīṁ. ਮ____ ਪ__ ਨ___ ਕ_ ਉ_ ਮ____ ਫ__ ਕ____ ਜ__ ਨ____ M____ p___ n____ k_ u__ m____ p____ k_____ j__ n_____ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū patā nahīṁ ki uha mainū phōna karēgā jāṁ nahīṁ. _____ ___ ____ __ __ _____ ___ _____ ___ _____ _____ ____ _____ __ ___ _____ _____ ______ ___ ______ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū patā nahīṁ ki uha mainū phōna karēgā jāṁ nahīṁ.

Чи він мене любить?	ਕ_ ਉ_ ਮ_ਨ_ੰ ਪ_ਆ_ ਕ_ਦ_ ਹ_? K_ u_a m_i_ū p_'_r_ k_r_d_ h_i_ ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ? Kī uha mainū pi'āra karadā hai? ਕ_ ਉ_ ਮ____ ਪ___ ਕ___ ਹ__ K_ u__ m____ p_____ k_____ h___ ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ? Kī uha mainū pi'āra karadā hai? __ __ _____ ____ ____ ___ __ ___ _____ ______ ______ ____ ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ? Kī uha mainū pi'āra karadā hai?
Чи він повернеться?	ਕ_ ਉ_ ਵ_ਪ_ ਆ_ਗ_? K_ u_a v_p_s_ ā_ē_ā_ ਕੀ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਏਗਾ? Kī uha vāpasa ā'ēgā? ਕ_ ਉ_ ਵ___ ਆ____ K_ u__ v_____ ā_____ ਕੀ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਏਗਾ? Kī uha vāpasa ā'ēgā? __ __ ____ _____ __ ___ ______ ______ ਕੀ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਏਗਾ? Kī uha vāpasa ā'ēgā?
Чи зателефонує він мені?	ਕ_ ਉ_ ਫ_ਨ ਕ_ੇ_ਾ_ K_ u_a p_ō_a k_r_g_? ਕੀ ਉਹ ਫੋਨ ਕਰੇਗਾ? Kī uha phōna karēgā? ਕ_ ਉ_ ਫ__ ਕ_____ K_ u__ p____ k______ ਕੀ ਉਹ ਫੋਨ ਕਰੇਗਾ? Kī uha phōna karēgā? __ __ ___ ______ __ ___ _____ _______ ਕੀ ਉਹ ਫੋਨ ਕਰੇਗਾ? Kī uha phōna karēgā?

Я запитую себе, чи думає він про мене.	ਮ_ਨ_ੰ ਨ_ੀ_ ਪ_ਾ ਕ_ ਉ_ ਮ_ਰ_ ਬ_ਰ_ ਸ_ਚ_ਾ ਹ_ ਜ_ਂ ਨ_ੀ_। M_i_ū n_h_ṁ p_t_ k_ u_a m_r_ b_r_ s_c_d_ h_i j_ṁ n_h_ṁ_ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū nahīṁ patā ki uha mērē bārē sōcadā hai jāṁ nahīṁ. ਮ____ ਨ___ ਪ__ ਕ_ ਉ_ ਮ___ ਬ___ ਸ____ ਹ_ ਜ__ ਨ____ M____ n____ p___ k_ u__ m___ b___ s_____ h__ j__ n_____ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū nahīṁ patā ki uha mērē bārē sōcadā hai jāṁ nahīṁ. _____ ____ ___ __ __ ____ ____ _____ __ ___ _____ _____ _____ ____ __ ___ ____ ____ ______ ___ ___ ______ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū nahīṁ patā ki uha mērē bārē sōcadā hai jāṁ nahīṁ.
Я запитую себе, чи має він іншу.	ਮ_ਨ_ੰ ਨ_ੀ_ ਪ_ਾ ਕ_ ਉ_ਦ_ ਕ_ਈ ਹ_ਰ ਹ_ ਜ_ਂ ਨ_ੀ_। M_i_ū n_h_ṁ p_t_ k_ u_a_ī k_'_ h_r_ h_i j_ṁ n_h_ṁ_ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū nahīṁ patā ki usadī kō'ī hōra hai jāṁ nahīṁ. ਮ____ ਨ___ ਪ__ ਕ_ ਉ___ ਕ__ ਹ__ ਹ_ ਜ__ ਨ____ M____ n____ p___ k_ u____ k___ h___ h__ j__ n_____ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū nahīṁ patā ki usadī kō'ī hōra hai jāṁ nahīṁ. _____ ____ ___ __ ____ ___ ___ __ ___ _____ _____ _____ ____ __ _____ ____ ____ ___ ___ ______ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū nahīṁ patā ki usadī kō'ī hōra hai jāṁ nahīṁ.
Я запитую себе, чи він бреше.	ਮ_ਨ_ੰ ਨ_ੀ_ ਪ_ਾ ਕ_ ਉ_ ਝ_ਠ ਬ_ਲ ਰ_ਹ_ ਹ_ ਜ_ਂ ਨ_ੀ_। M_i_ū n_h_ṁ p_t_ k_ u_a j_ū_h_ b_l_ r_h_ h_i j_ṁ n_h_ṁ_ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū nahīṁ patā ki uha jhūṭha bōla rihā hai jāṁ nahīṁ. ਮ____ ਨ___ ਪ__ ਕ_ ਉ_ ਝ__ ਬ__ ਰ___ ਹ_ ਜ__ ਨ____ M____ n____ p___ k_ u__ j_____ b___ r___ h__ j__ n_____ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū nahīṁ patā ki uha jhūṭha bōla rihā hai jāṁ nahīṁ. _____ ____ ___ __ __ ___ ___ ____ __ ___ _____ _____ _____ ____ __ ___ ______ ____ ____ ___ ___ ______ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū nahīṁ patā ki uha jhūṭha bōla rihā hai jāṁ nahīṁ.

Чи думає він про мене?	ਕ_ ਉ_ ਮ_ਰ_ ਬ_ਰ_ ਸ_ਚ_ਾ ਹ_? K_ u_a m_r_ b_r_ s_c_d_ h_i_ ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ? Kī uha mērē bārē sōcadā hai? ਕ_ ਉ_ ਮ___ ਬ___ ਸ____ ਹ__ K_ u__ m___ b___ s_____ h___ ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ? Kī uha mērē bārē sōcadā hai? __ __ ____ ____ _____ ___ __ ___ ____ ____ ______ ____ ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ? Kī uha mērē bārē sōcadā hai?
Чи має він іншу?	ਕ_ ਉ_ਦ_ ਕ_ਈ ਹ_ਰ ਹ_? K_ u_a_ī k_'_ h_r_ h_i_ ਕੀ ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੈ? Kī usadī kō'ī hōra hai? ਕ_ ਉ___ ਕ__ ਹ__ ਹ__ K_ u____ k___ h___ h___ ਕੀ ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੈ? Kī usadī kō'ī hōra hai? __ ____ ___ ___ ___ __ _____ ____ ____ ____ ਕੀ ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੈ? Kī usadī kō'ī hōra hai?
Чи говорить він правду?	ਕ_ ਉ_ ਸ_ਚ ਬ_ਲ ਰ_ਹ_ ਹ_? K_ u_a s_c_ b_l_ r_h_ h_i_ ਕੀ ਉਹ ਸੱਚ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ? Kī uha saca bōla rihā hai? ਕ_ ਉ_ ਸ__ ਬ__ ਰ___ ਹ__ K_ u__ s___ b___ r___ h___ ਕੀ ਉਹ ਸੱਚ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ? Kī uha saca bōla rihā hai? __ __ ___ ___ ____ ___ __ ___ ____ ____ ____ ____ ਕੀ ਉਹ ਸੱਚ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ? Kī uha saca bōla rihā hai?

Я сумніваюся, що я дійсно йому подобаюсь.	ਮ_ਨ_ੰ ਸ਼_ਕ ਹ_ ਕ_ ਮ_ਂ ਸ_ਚ_ਂ ਉ_ਨ_ੰ ਚ_ਗ_ ਲ_ਗ_ੀ ਹ_ਂ ਜ_ਂ ਨ_ੀ_। M_i_ū ś_k_ h_i k_ m_i_ s_c_ṁ u_a_ū c_g_ l_g_d_ h_ṁ j_ṁ n_h_ṁ_ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸੱਚੀਂ ਉਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū śaka hai ki maiṁ sacīṁ usanū cagī lagadī hāṁ jāṁ nahīṁ. ਮ____ ਸ਼__ ਹ_ ਕ_ ਮ__ ਸ____ ਉ____ ਚ___ ਲ____ ਹ__ ਜ__ ਨ____ M____ ś___ h__ k_ m___ s____ u____ c___ l_____ h__ j__ n_____ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸੱਚੀਂ ਉਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū śaka hai ki maiṁ sacīṁ usanū cagī lagadī hāṁ jāṁ nahīṁ. _____ ___ __ __ ___ _____ _____ ____ _____ ___ ___ _____ _____ ____ ___ __ ____ _____ _____ ____ ______ ___ ___ ______ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸੱਚੀਂ ਉਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū śaka hai ki maiṁ sacīṁ usanū cagī lagadī hāṁ jāṁ nahīṁ.
Я сумніваюся, що він мені напише.	ਮ_ਨ_ੰ ਸ਼_ਕ ਹ_ ਕ_ ਉ_ ਮ_ਨ_ੰ ਲ_ਖ_ਗ_ ਜ_ਂ ਨ_ੀ_। M_i_ū ś_k_ h_i k_ u_a m_i_ū l_k_ē_ā j_ṁ n_h_ṁ_ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲਿਖੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū śaka hai ki uha mainū likhēgā jāṁ nahīṁ. ਮ____ ਸ਼__ ਹ_ ਕ_ ਉ_ ਮ____ ਲ_____ ਜ__ ਨ____ M____ ś___ h__ k_ u__ m____ l______ j__ n_____ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲਿਖੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū śaka hai ki uha mainū likhēgā jāṁ nahīṁ. _____ ___ __ __ __ _____ ______ ___ _____ _____ ____ ___ __ ___ _____ _______ ___ ______ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲਿਖੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū śaka hai ki uha mainū likhēgā jāṁ nahīṁ.
Я сумніваюся, що він зі мною одружиться.	ਮ_ਨ_ੰ ਸ਼_ਕ ਹ_ ਕ_ ਉ_ ਮ_ਰ_ ਨ_ਲ ਵ_ਆ_ ਕ_ੇ_ਾ ਜ_ਂ ਨ_ੀ_। M_i_ū ś_k_ h_ k_ u_a m_r_ n_l_ v_'_h_ k_r_g_ j_ṁ n_h_ṁ_ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੇ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū śaka hē ki uha mērē nāla vi'āha karēgā jāṁ nahīṁ. ਮ____ ਸ਼__ ਹ_ ਕ_ ਉ_ ਮ___ ਨ__ ਵ___ ਕ____ ਜ__ ਨ____ M____ ś___ h_ k_ u__ m___ n___ v_____ k_____ j__ n_____ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੇ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū śaka hē ki uha mērē nāla vi'āha karēgā jāṁ nahīṁ. _____ ___ __ __ __ ____ ___ ____ _____ ___ _____ _____ ____ __ __ ___ ____ ____ ______ ______ ___ ______ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੇ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। Mainū śaka hē ki uha mērē nāla vi'āha karēgā jāṁ nahīṁ.

Чи дійсно я йому подобаюсь?	ਕ_ ਮ_ਂ ਸ_ਮ_ੱ_ ਉ_ਨ_ੰ ਚ_ਗ_ ਲ_ਗ_ੀ ਹ_ਂ ਜ_ਂ ਨ_ੀ_? K_ m_i_ s_c_m_c_ u_a_ū c_g_ l_g_d_ h_ṁ j_ṁ n_h_ṁ_ ਕੀ ਮੈਂ ਸਚਮੁੱਚ ਉਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? Kī maiṁ sacamuca usanū cagī lagadī hāṁ jāṁ nahīṁ? ਕ_ ਮ__ ਸ_____ ਉ____ ਚ___ ਲ____ ਹ__ ਜ__ ਨ____ K_ m___ s_______ u____ c___ l_____ h__ j__ n_____ ਕੀ ਮੈਂ ਸਚਮੁੱਚ ਉਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? Kī maiṁ sacamuca usanū cagī lagadī hāṁ jāṁ nahīṁ? __ ___ ______ _____ ____ _____ ___ ___ _____ __ ____ ________ _____ ____ ______ ___ ___ ______ ਕੀ ਮੈਂ ਸਚਮੁੱਚ ਉਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? Kī maiṁ sacamuca usanū cagī lagadī hāṁ jāṁ nahīṁ?
Чи дійсно він мені напише?	ਕ_ ਉ_ ਮ_ਨ_ੰ ਲ_ਖ_ਗ_ ਜ_ਂ ਨ_ੀ_? K_ u_a m_i_ū l_k_ē_ā j_ṁ n_h_ṁ_ ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲਿਖੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? Kī uha mainū likhēgā jāṁ nahīṁ? ਕ_ ਉ_ ਮ____ ਲ_____ ਜ__ ਨ____ K_ u__ m____ l______ j__ n_____ ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲਿਖੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? Kī uha mainū likhēgā jāṁ nahīṁ? __ __ _____ ______ ___ _____ __ ___ _____ _______ ___ ______ ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲਿਖੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? Kī uha mainū likhēgā jāṁ nahīṁ?
Чи дійсно він зі мною одружиться?	ਕ_ ਉ_ ਮ_ਰ_ ਨ_ਲ ਵ_ਆ_ ਕ_ੇ_ਾ ਜ_ਂ ਨ_ੀ_? K_ u_a m_r_ n_l_ v_'_h_ k_r_g_ j_ṁ n_h_ṁ_ ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? Kī uha mērē nāla vi'āha karēgā jāṁ nahīṁ? ਕ_ ਉ_ ਮ___ ਨ__ ਵ___ ਕ____ ਜ__ ਨ____ K_ u__ m___ n___ v_____ k_____ j__ n_____ ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? Kī uha mērē nāla vi'āha karēgā jāṁ nahīṁ? __ __ ____ ___ ____ _____ ___ _____ __ ___ ____ ____ ______ ______ ___ ______ ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? Kī uha mērē nāla vi'āha karēgā jāṁ nahīṁ?

Розмовник

Мови Європейського Союзу

Меню

Посилання

Завантажте наш додаток