Meddelande
Om du vill öva på den här lektionen kan du klicka på dessa meningar för att visa eller dölja bokstäver.
Lär dig språk online!
Hemsida > www.goethe-verlag.com > svenska > தமிழ் > Innehållsförteckning |
Jag talar…
SV svenska
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
Jag vill lära mig…
TA தமிழ்
- AR العربية
- DE Deutsch
- EM English US
- EN English UK
- ES español
- FR français
- IT italiano
- JA 日本語
- PT português PT
- PX português BR
- ZH 中文
- AD адыгабзэ
- AF Afrikaans
- AM አማርኛ
- BE беларуская
- BG български
- BN বাংলা
- BS bosanski
- CA català
- CS čeština
- DA dansk
- EL ελληνικά
- EO esperanto
- ET eesti
- FA فارسی
- FI suomi
- HE עברית
- HI हिन्दी
- HR hrvatski
- HU magyar
- HY հայերեն
- ID bahasa Indonesia
- KA ქართული
- KK қазақша
- KN ಕನ್ನಡ
- KO 한국어
- LT lietuvių
- LV latviešu
- MK македонски
- MR मराठी
- NL Nederlands
- NN nynorsk
- NO norsk
- PA ਪੰਜਾਬੀ
- PL polski
- RO română
- RU русский
- SK slovenčina
- SL slovenščina
- SQ Shqip
- SR српски
- TA தமிழ்
- TE తెలుగు
- TH ภาษาไทย
- TI ትግርኛ
- TR Türkçe
- UK українська
- UR اردو
- VI Tiếng Việt
Välj hur du vill se översättningen:
|
|
||
Vänta, tills det slutar regna.
|
|||
Vänta, tills jag är färdig.
|
|||
Vänta, tills han kommer tillbaka.
|
|||
|
|
|
|
Jag väntar tills mitt hår är torrt.
|
|
||
Jag väntar tills filmen är slut.
|
|
||
Jag väntar tills trafikljuset blir grönt.
|
ப_க_க_வ_த_த_ வ_ள_்_ு ப_்_ை_ா_ு_் வ_ை ந_ன_ க_த_த_ர_க_க_ற_ன_.
P_k_u_a_a_t_ v_ḷ_k_u p_c_a_y_k_m v_r_i n_ṉ k_t_i_u_k_ṟ_ṉ_
ப___________ வ______ ப__________ வ__ ந___ க________________
P___________ v______ p__________ v____ n__ k_____________ |
||
|
|
|
|
När åker du på semester?
|
|||
Innan sommarlovet?
|
|||
Ja, innan sommarlovet börjar.
|
|
||
|
|
|
|
Reparera taket, innan vintern börjar.
|
|
||
Tvätta händerna, innan du sätter dig till bords.
|
|
||
Stäng fönstret, innan du går ut.
|
|||
|
|
|
|
När kommer du hem?
|
|||
Efter lektionen?
|
|||
Ja, efter det att lektionen är slut.
|
|||
|
|
|
|
Efter olyckan, kunde han inte arbeta längre.
|
அ_ன_ு வ_ப_்_ு_்_ு_் ப_ன_ன_்_அ_ன_ல_ ம_ற_க_ண_ட_ வ_ல_ ச_ய_ய இ_ல_ி_்_ை_
A_a_a_u v_p_t_u_k_p p_ṉ_a_,_v_ṉ_l m_ṟ_o_ṭ_ v_l_i c_y_a i_a_a_i_l_i_
அ____ வ____________ ப_____________ ம_________ வ___ ச____ இ_________
A______ v__________ p____________ m_______ v____ c____ i___________ |
||
Efter det att han förlorat sitt arbete, åkte han till Amerika.
|
|
||
Efter det att han åkt till Amerika, blev han rik.
|
|
||
|
|
|
|
Språk och matematikTänkande och tal hör ihop. De påverkar varandra. Språkliga strukturer påverkar strukturerna i vårt tänkande. I vissa språk finns, till exempel, inga ord för siffror. Människorna som talar de språken förstår inte konceptet med siffror. Så matematik och språk går också ihop på något sätt. Grammatiska och matematiska strukturer är ofta likartade. Vissa forskare anser att de också bearbetas på ett liknande sätt. De tror att talcentrum också är ansvarigt för matematik. Det kan hjälpa hjärnan att utföra beräkningar. Men nya studier kommer fram till en annan slutsats. De visar att hjärnan bearbetar matematik utan tal. Forskarna studerade tre män. Dessa försökspersoner var hjärnskadade. Som en konsekvens av detta var talcentrum också skadat. Männen hade stora problem att tala. De kunde inte längre formulera enkla meningar. De kunde inte heller förstå ord. Efter taltestet skulle männen lösa matematikproblem. Några av dessa matematikproblem var mycket komplexa. Ändå kunde försökspersonerna lösa dem! Resultaten av denna studie är mycket intressanta. De visade att matematik inte kodas med ord. Det är möjligt att språk och matematik har samma bas. Båda bearbetas från samma centrum. Men matematik behöver inte översättas till tal först. Kanske att språk och matematik utvecklas tillsammans också… Sedan, när hjärnan har slutat att utvecklas, existerar de var för sig! |
|
Warning: Undefined array key "video" in /customers/b/d/3/goethe-verlag.com/httpd.www/book2/DEBG017.php on line 2644
Ingen video hittades!
Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke. LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden! Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger
|