Parlör

MP3

89 [åttionio]

Imperativ 1

89 [எண்பத்து ஒன்பது] 89 [Eṇpattu oṉpatu]	ஏவல் வினைச் சொல் 1 ēval viṉaic col 1

Välj hur du vill se översättningen:

Det spanska språket

Det spanska språket hör till världsspråken. Det är modersmål för mer än 380 miljoner människor. Dessutom finns det många människor som talar det som sitt andra språk. Det gör spanskan till ett av de viktigaste språken i världen. Det är också det största av alla romanska språk. Spansktalande kallar sitt språk español eller castellano . Termen castellano avslöjar det spanska språkets ursprung. Det utvecklades från det folkspråk som talades i Kastilien. De flesta spanjorer talade castellano redan på 1700-talet. Idag används termerna español och castellano omväxlande. Men de kan även ha en politisk dimension. Spanskan skingrades av erövringar och kolonisering. Spanska talas även i Västafrika och på Filippinerna. Men flesta spansktalande människorna bor i Amerika. I Central- och Sydamerika är spanska det dominerande språket. Men antalet spansktalande människor ökar också i USA. Omkring 50 miljoner människor i USA talar spanska. Det är fler än i Spanien! Spanskan i Amerika är annorlunda än den europeiska spanskan. Skillnaderna finns framför allt i ordförrådet och grammatiken. I Amerika, till exempel, används ett annat preteritum. Det finns också många skillnader i vokabulären. Vissa ord används bara i Amerika, andra bara i Spanien. Men spanskan är inte ens enhetlig i Amerika. Det finns många olika varianter av amerikansk spanska. Efter engelskan, är spanskan det mest inlärda utländska språket i världen. Och det kan läras in relativt snabbt. Vad väntar du på? - ¡Vamos!

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

Du är så lat – var inte så lat!	ந_ ம_க_ு_் ச_ம_ப_ற_ய_க இ_ு_்_ி_ா_்_இ_்_ள_ு ச_ம_ப_ற_ய_க இ_ு_்_ா_ே_ n_ m_k_v_m c_m_ē_i_ā_a i_u_k_ṟ_y_i_v_ḷ_v_ c_m_ē_i_ā_a i_u_k_t_. நீ மிகவும் சோம்பேறியாக இருக்கிறாய்-இவ்வளவு சோம்பேறியாக இருக்காதே. nī mikavum cōmpēṟiyāka irukkiṟāy-ivvaḷavu cōmpēṟiyāka irukkātē. ந_ ம______ ச__________ இ__________________ ச__________ இ_________ n_ m______ c__________ i_________________ c__________ i________ நீ மிகவும் சோம்பேறியாக இருக்கிறாய்-இவ்வளவு சோம்பேறியாக இருக்காதே. nī mikavum cōmpēṟiyāka irukkiṟāy-ivvaḷavu cōmpēṟiyāka irukkātē. __ _______ ___________ ___________________ ___________ __________ __ _______ ___________ __________________ ___________ _________ நீ மிகவும் சோம்பேறியாக இருக்கிறாய்-இவ்வளவு சோம்பேறியாக இருக்காதே. nī mikavum cōmpēṟiyāka irukkiṟāy-ivvaḷavu cōmpēṟiyāka irukkātē.
Du sover så länge – sov inte så länge!	ந_ ந_ட_ந_ர_் த_ங_க_க_ற_ய_- இ_்_ள_ு ந_ர_் த_ங_க_த_. N_ n_ṭ_n_r_m t_ṅ_u_i_ā_- i_v_ḷ_v_ n_r_m t_ṅ_ā_ē_ நீ நெடுநேரம் தூங்குகிறாய்- இவ்வளவு நேரம் தூங்காதே. Nī neṭunēram tūṅkukiṟāy- ivvaḷavu nēram tūṅkātē. ந_ ந________ த____________ இ______ ந____ த________ N_ n________ t__________ i_______ n____ t_______ நீ நெடுநேரம் தூங்குகிறாய்- இவ்வளவு நேரம் தூங்காதே. Nī neṭunēram tūṅkukiṟāy- ivvaḷavu nēram tūṅkātē. __ _________ _____________ _______ _____ _________ __ _________ ___________ ________ _____ ________ நீ நெடுநேரம் தூங்குகிறாய்- இவ்வளவு நேரம் தூங்காதே. Nī neṭunēram tūṅkukiṟāy- ivvaḷavu nēram tūṅkātē.
Du kommer så sent – kom inte så sent!	ந_ ம_க த_ம_ம_க வ_ட_ட_க_க_ வ_ு_ி_ா_்_ வ_ட_ட_க_க_ இ_்_ள_ு த_ம_ம_க வ_ா_ே_ N_ m_k_ t_m_t_m_k_ v_ṭ_u_k_ v_r_k_ṟ_y_ v_ṭ_u_k_ i_v_ḷ_v_ t_m_t_m_k_ v_r_t_. நீ மிக தாமதமாக வீட்டுக்கு வருகிறாய்- வீட்டுக்கு இவ்வளவு தாமதமாக வராதே. Nī mika tāmatamāka vīṭṭukku varukiṟāy- vīṭṭukku ivvaḷavu tāmatamāka varātē. ந_ ம__ த______ வ_________ வ_________ வ_________ இ______ த______ வ_____ N_ m___ t_________ v_______ v_________ v_______ i_______ t_________ v______ நீ மிக தாமதமாக வீட்டுக்கு வருகிறாய்- வீட்டுக்கு இவ்வளவு தாமதமாக வராதே. Nī mika tāmatamāka vīṭṭukku varukiṟāy- vīṭṭukku ivvaḷavu tāmatamāka varātē. __ ___ _______ __________ __________ __________ _______ _______ ______ __ ____ __________ ________ __________ ________ ________ __________ _______ நீ மிக தாமதமாக வீட்டுக்கு வருகிறாய்- வீட்டுக்கு இவ்வளவு தாமதமாக வராதே. Nī mika tāmatamāka vīṭṭukku varukiṟāy- vīṭṭukku ivvaḷavu tāmatamāka varātē.

Du skrattar så högt – skratta inte så högt!	ந_ ம_க ச_்_ம_க ச_ர_க_க_ற_ய_- இ_்_ள_ு ச_்_ம_க ச_ர_க_க_த_. N_ m_k_ c_t_a_ā_a c_r_k_i_ā_- i_v_ḷ_v_ c_t_a_ā_a c_r_k_ā_ē_ நீ மிக சத்தமாக சிரிக்கிறாய்- இவ்வளவு சத்தமாக சிரிக்காதே. Nī mika cattamāka cirikkiṟāy- ivvaḷavu cattamāka cirikkātē. ந_ ம__ ச______ ச____________ இ______ ச______ ச__________ N_ m___ c________ c__________ i_______ c________ c_________ நீ மிக சத்தமாக சிரிக்கிறாய்- இவ்வளவு சத்தமாக சிரிக்காதே. Nī mika cattamāka cirikkiṟāy- ivvaḷavu cattamāka cirikkātē. __ ___ _______ _____________ _______ _______ ___________ __ ____ _________ ___________ ________ _________ __________ நீ மிக சத்தமாக சிரிக்கிறாய்- இவ்வளவு சத்தமாக சிரிக்காதே. Nī mika cattamāka cirikkiṟāy- ivvaḷavu cattamāka cirikkātē.
Du talar så tyst – tala inte så tyst!	ந_ ம_க_ு_் ம_த_வ_க ப_ச_க_ற_ய_ – இ_்_ள_ு ம_த_வ_க ப_ச_த_. N_ m_k_v_m m_t_v_k_ p_c_k_ṟ_y – i_v_ḷ_v_ m_t_v_k_ p_c_t_. நீ மிகவும் மெதுவாக பேசுகிறாய் – இவ்வளவு மெதுவாக பேசாதே. Nī mikavum metuvāka pēcukiṟāy – ivvaḷavu metuvāka pēcātē. ந_ ம______ ம______ ப_________ – இ______ ம______ ப______ N_ m______ m_______ p________ – i_______ m_______ p______ நீ மிகவும் மெதுவாக பேசுகிறாய் – இவ்வளவு மெதுவாக பேசாதே. Nī mikavum metuvāka pēcukiṟāy – ivvaḷavu metuvāka pēcātē. __ _______ _______ __________ _ _______ _______ _______ __ _______ ________ _________ _ ________ ________ _______ நீ மிகவும் மெதுவாக பேசுகிறாய் – இவ்வளவு மெதுவாக பேசாதே. Nī mikavum metuvāka pēcukiṟāy – ivvaḷavu metuvāka pēcātē.
Du dricker för mycket – drick inte så mycket!	ந_ ந_ற_ய க_ட_க_க_ற_ய_—_வ_வ_வ_ அ_ி_ம_ க_ட_க_க_த_. N_ n_ṟ_i_a k_ṭ_k_i_ā_—_v_a_a_u a_i_a_ k_ṭ_k_ā_ē_ நீ நிறைய குடிக்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் குடிக்காதே. Nī niṟaiya kuṭikkiṟāy—ivvaḷavu atikam kuṭikkātē. ந_ ந____ க___________________ அ_____ க__________ N_ n______ k__________________ a_____ k_________ நீ நிறைய குடிக்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் குடிக்காதே. Nī niṟaiya kuṭikkiṟāy—ivvaḷavu atikam kuṭikkātē. __ _____ ____________________ ______ ___________ __ _______ ___________________ ______ __________ நீ நிறைய குடிக்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் குடிக்காதே. Nī niṟaiya kuṭikkiṟāy—ivvaḷavu atikam kuṭikkātē.

Du röker för mycket – rök inte så mycket!	ந_ ந_ற_ய ப_க_ ப_ட_க_க_ற_ய_—_வ_வ_வ_ அ_ி_ம_ ப_க_ ப_ட_க_க_த_. N_ n_ṟ_i_a p_k_i p_ṭ_k_i_ā_—_v_a_a_u a_i_a_ p_k_i p_ṭ_k_ā_ē_ நீ நிறைய புகை பிடிக்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் புகை பிடிக்காதே. Nī niṟaiya pukai piṭikkiṟāy—ivvaḷavu atikam pukai piṭikkātē. ந_ ந____ ப___ ப___________________ அ_____ ப___ ப__________ N_ n______ p____ p__________________ a_____ p____ p_________ நீ நிறைய புகை பிடிக்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் புகை பிடிக்காதே. Nī niṟaiya pukai piṭikkiṟāy—ivvaḷavu atikam pukai piṭikkātē. __ _____ ____ ____________________ ______ ____ ___________ __ _______ _____ ___________________ ______ _____ __________ நீ நிறைய புகை பிடிக்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் புகை பிடிக்காதே. Nī niṟaiya pukai piṭikkiṟāy—ivvaḷavu atikam pukai piṭikkātē.
Du arbetar för mycket – arbeta inte så mycket!	ந_ ந_ற_ய வ_ல_ ச_ய_க_ற_ய_—_வ_வ_வ_ அ_ி_ம_ வ_ல_ ச_ய_ய_த_. N_ n_ṟ_i_a v_l_i c_y_i_ā_—_v_a_a_u a_i_a_ v_l_i c_y_ā_ē_ நீ நிறைய வேலை செய்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் வேலை செய்யாதே. Nī niṟaiya vēlai ceykiṟāy—ivvaḷavu atikam vēlai ceyyātē. ந_ ந____ வ___ ச_________________ அ_____ வ___ ச________ N_ n______ v____ c________________ a_____ v____ c_______ நீ நிறைய வேலை செய்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் வேலை செய்யாதே. Nī niṟaiya vēlai ceykiṟāy—ivvaḷavu atikam vēlai ceyyātē. __ _____ ____ __________________ ______ ____ _________ __ _______ _____ _________________ ______ _____ ________ நீ நிறைய வேலை செய்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் வேலை செய்யாதே. Nī niṟaiya vēlai ceykiṟāy—ivvaḷavu atikam vēlai ceyyātē.
Du kör för fort – kör inte så fort!	ந_ ம_க வ_க_ா_ க_ர_ ஓ_்_ு_ி_ா_்_இ_்_ள_ு வ_க_ா_ ஓ_்_ா_ே_ N_ m_k_ v_k_m_k_ k_r ō_ṭ_k_ṟ_y_i_v_ḷ_v_ v_k_m_k_ ō_ṭ_t_. நீ மிக வேகமாக கார் ஓட்டுகிறாய்—இவ்வளவு வேகமாக ஓட்டாதே. Nī mika vēkamāka kār ōṭṭukiṟāy—ivvaḷavu vēkamāka ōṭṭātē. ந_ ம__ வ_____ க___ ஓ__________________ வ_____ ஓ_______ N_ m___ v_______ k__ ō_________________ v_______ ō______ நீ மிக வேகமாக கார் ஓட்டுகிறாய்—இவ்வளவு வேகமாக ஓட்டாதே. Nī mika vēkamāka kār ōṭṭukiṟāy—ivvaḷavu vēkamāka ōṭṭātē. __ ___ ______ ____ ___________________ ______ ________ __ ____ ________ ___ __________________ ________ _______ நீ மிக வேகமாக கார் ஓட்டுகிறாய்—இவ்வளவு வேகமாக ஓட்டாதே. Nī mika vēkamāka kār ōṭṭukiṟāy—ivvaḷavu vēkamāka ōṭṭātē.

Stå upp, herr Müller!	எ_ு_்_ி_ு_்_ள_, ம_ஸ_ட_் ம_ல_ல_்_ E_u_t_r_ṅ_a_, m_s_a_ m_l_a_! எழுந்திருங்கள், மிஸ்டர் மில்லர்! Eḻuntiruṅkaḷ, misṭar millar! எ______________ ம______ ம_______ E____________ m_____ m______ எழுந்திருங்கள், மிஸ்டர் மில்லர்! Eḻuntiruṅkaḷ, misṭar millar! _______________ _______ ________ _____________ ______ _______ எழுந்திருங்கள், மிஸ்டர் மில்லர்! Eḻuntiruṅkaḷ, misṭar millar!
Sitt ner, herr Müller!	உ_்_ா_ு_்_ள_,_ி_்_ர_ ம_ல_ல_்_ U_k_r_ṅ_a_,_i_ṭ_r m_l_a_! உட்காருங்கள்,மிஸ்டர் மில்லர்! Uṭkāruṅkaḷ,misṭar millar! உ___________________ ம_______ U________________ m______ உட்காருங்கள்,மிஸ்டர் மில்லர்! Uṭkāruṅkaḷ,misṭar millar! ____________________ ________ _________________ _______ உட்காருங்கள்,மிஸ்டர் மில்லர்! Uṭkāruṅkaḷ,misṭar millar!
Sitt kvar, herr Müller!	உ_்_ா_்_்_ு க_ண_ட_ இ_ு_்_ள_, ம_ஸ_ட_் ம_ல_ல_்_ U_k_r_t_ k_ṇ_ē i_u_k_ḷ_ m_s_a_ m_l_a_! உட்கார்ந்து கொண்டே இருங்கள், மிஸ்டர் மில்லர்! Uṭkārntu koṇṭē iruṅkaḷ, misṭar millar! உ__________ க_____ இ________ ம______ ம_______ U_______ k____ i_______ m_____ m______ உட்கார்ந்து கொண்டே இருங்கள், மிஸ்டர் மில்லர்! Uṭkārntu koṇṭē iruṅkaḷ, misṭar millar! ___________ ______ _________ _______ ________ ________ _____ ________ ______ _______ உட்கார்ந்து கொண்டே இருங்கள், மிஸ்டர் மில்லர்! Uṭkārntu koṇṭē iruṅkaḷ, misṭar millar!

Ha tålamod!	ப_ற_ம_ய_க இ_ு_்_ள_! P_ṟ_m_i_ā_a i_u_k_ḷ_ பொறுமையாக இருங்கள்! Poṟumaiyāka iruṅkaḷ! ப________ இ________ P__________ i_______ பொறுமையாக இருங்கள்! Poṟumaiyāka iruṅkaḷ! _________ _________ ___________ ________ பொறுமையாக இருங்கள்! Poṟumaiyāka iruṅkaḷ!
Ta er tid!	எ_்_ள_ு ச_ய_் வ_ண_ட_ம_ எ_ு_்_ு_் க_ள_ள_ங_க_்_ E_v_ḷ_v_ c_m_y_m v_ṇ_u_ō e_u_t_k k_ḷ_u_k_ḷ_ எவ்வளவு சமயம் வேண்டுமோ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! Evvaḷavu camayam vēṇṭumō eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ! எ______ ச____ வ_______ எ________ க___________ E_______ c______ v______ e______ k_________ எவ்வளவு சமயம் வேண்டுமோ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! Evvaḷavu camayam vēṇṭumō eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ! _______ _____ ________ _________ ____________ ________ _______ _______ _______ __________ எவ்வளவு சமயம் வேண்டுமோ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! Evvaḷavu camayam vēṇṭumō eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ!
Vänta ett ögonblick!	ஒ_ு ந_ம_ட_் இ_ு_்_ள_! O_u n_m_ṭ_m i_u_k_ḷ_ ஒரு நிமிடம் இருங்கள்! Oru nimiṭam iruṅkaḷ! ஒ__ ந______ இ________ O__ n______ i_______ ஒரு நிமிடம் இருங்கள்! Oru nimiṭam iruṅkaḷ! ___ _______ _________ ___ _______ ________ ஒரு நிமிடம் இருங்கள்! Oru nimiṭam iruṅkaḷ!

Var försiktig!	ஜ_க_க_ர_ை_ா_ இ_ு_்_ள_! J_k_i_a_a_y_k_ i_u_k_ḷ_ ஜாக்கிரதையாக இருங்கள்! Jākkirataiyāka iruṅkaḷ! ஜ___________ இ________ J_____________ i_______ ஜாக்கிரதையாக இருங்கள்! Jākkirataiyāka iruṅkaḷ! ____________ _________ ______________ ________ ஜாக்கிரதையாக இருங்கள்! Jākkirataiyāka iruṅkaḷ!
Var punktlig!	ந_ர_் த_ற_த_ர_க_்_ N_r_m t_v_ṟ_t_r_a_! நேரம் தவறாதீர்கள்! Nēram tavaṟātīrkaḷ! ந____ த___________ N____ t____________ நேரம் தவறாதீர்கள்! Nēram tavaṟātīrkaḷ! _____ ____________ _____ _____________ நேரம் தவறாதீர்கள்! Nēram tavaṟātīrkaḷ!
Var inte dum!	ம_ட_ட_ள_த_ம_ வ_ண_ட_ம_! M_ṭ_ā_t_ṉ_m v_ṇ_ā_! முட்டாள்தனம் வேண்டாம்! Muṭṭāḷtaṉam vēṇṭām! ம___________ வ________ M__________ v______ முட்டாள்தனம் வேண்டாம்! Muṭṭāḷtaṉam vēṇṭām! ____________ _________ ___________ _______ முட்டாள்தனம் வேண்டாம்! Muṭṭāḷtaṉam vēṇṭām!

Parlör

Det spanska språket

Meny

Länkar

Ladda ner vår app