Parlör

MP3

47 [fyrtiosju]

Reseförberedelser

47 [நாற்பத்தி ஏழு] 47 [Nāṟpatti ēḻu]	பயணத்திற்கு தயார் செய்தல் payaṇattiṟku tayār ceytal

Välj hur du vill se översättningen:

Endast starka ord överlever!

Sällan använda ord förändras oftare än ord som används ofta. Det skulle kunna bero på evolutionens lagar. Vanliga gener förändras mindre med tiden. De är mer stabila i sin form. Och tydligen gäller detsamma för ord! Engelska verb utvärderades för en studie. I den jämfördes nuvarande former av verben med gamla former. I engelskan är de tio vanligaste verben oregelbundna. De flesta andra verb är regelbundna. Men under medeltiden var de flesta verb fortfarande oregelbundna. Så oregelbundna verb som användes sällan blev regelbundna verb. Om 300 år kommer engelskan knappast ha några oregelbundna verb kvar. Andra studier visar också att språk väljs ut som gener. Forskare jämförde vanliga ord från olika språk. I processen valde de liknande ord som betyder samma sak. Ett exempel på detta är orden: water, Wasser, vatten . Dessa ord har samma rot och liknar därför mycket varandra. Eftersom det är viktiga ord, används de ofta på alla språk. På så sätt kan de behålla sin form - och förbli likartade idag. Mindre viktiga ord förändras mycket snabbare. Snarare ersätts de med andra ord. Sällan använda ord differentierar sig på detta sätt i olika språk. Varför sällan använda ord förändras förblir oklart. Det är möjligt att de ofta används på fel sätt eller uttalas fel. Detta beror på att de som talar inte är bekanta med dem. Men det skulle kunna vara så att viktiga ord alltid måste vara desamma. Eftersom endast då kan de förstås på rätt sätt. Och ord är till för att förstås…

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

Du måste packa vår resväska!	ந_் ப_ட_ட_ய_ ந_ அ_ு_்_ வ_ண_ட_ம_! n_m p_ṭ_i_a_ n_ a_u_k_ v_ṇ_u_! நம் பெட்டியை நீ அடுக்க வேண்டும்! nam peṭṭiyai nī aṭukka vēṇṭum! ந__ ப_______ ந_ அ_____ வ________ n__ p_______ n_ a_____ v______ நம் பெட்டியை நீ அடுக்க வேண்டும்! nam peṭṭiyai nī aṭukka vēṇṭum! ___ ________ __ ______ _________ ___ ________ __ ______ _______ நம் பெட்டியை நீ அடுக்க வேண்டும்! nam peṭṭiyai nī aṭukka vēṇṭum!
Du får inte glömma något!	எ_ை_ு_் ம_க_க_த_! E_a_y_m m_ṟ_k_ā_ē_ எதையும் மறக்காதே! Etaiyum maṟakkātē! எ______ ம________ E______ m_________ எதையும் மறக்காதே! Etaiyum maṟakkātē! _______ _________ _______ __________ எதையும் மறக்காதே! Etaiyum maṟakkātē!
Du behöver en stor resväska!	உ_க_க_ ப_ர_ய ப_ட_ட_ த_வ_! U_a_k_ p_r_y_ p_ṭ_i t_v_i_ உனக்கு பெரிய பெட்டி தேவை! Uṉakku periya peṭṭi tēvai! உ_____ ப____ ப_____ த____ U_____ p_____ p____ t_____ உனக்கு பெரிய பெட்டி தேவை! Uṉakku periya peṭṭi tēvai! ______ _____ ______ _____ ______ ______ _____ ______ உனக்கு பெரிய பெட்டி தேவை! Uṉakku periya peṭṭi tēvai!

Glöm inte passet!	உ_்_ு_ை_ ப_ஸ_ப_ர_ட_ட_ ம_ந_த_ வ_ட_த_! U_ṉ_ṭ_i_a p_s_ō_ṭ_a_ m_ṟ_n_u v_ṭ_t_! உன்னுடைய பாஸ்போர்ட்டை மறந்து விடாதே! Uṉṉuṭaiya pāspōrṭṭai maṟantu viṭātē! உ_______ ப___________ ம_____ வ______ U________ p_________ m______ v______ உன்னுடைய பாஸ்போர்ட்டை மறந்து விடாதே! Uṉṉuṭaiya pāspōrṭṭai maṟantu viṭātē! ________ ____________ ______ _______ _________ __________ _______ _______ உன்னுடைய பாஸ்போர்ட்டை மறந்து விடாதே! Uṉṉuṭaiya pāspōrṭṭai maṟantu viṭātē!
Glöm inte flygbiljetten!	உ_்_ு_ை_ ட_க_க_ட_ட_ ம_ந_த_ வ_ட_த_! U_ṉ_ṭ_i_a ṭ_k_e_ṭ_i m_ṟ_n_u v_ṭ_t_! உன்னுடைய டிக்கெட்டை மறந்து விடாதே! Uṉṉuṭaiya ṭikkeṭṭai maṟantu viṭātē! உ_______ ட_________ ம_____ வ______ U________ ṭ________ m______ v______ உன்னுடைய டிக்கெட்டை மறந்து விடாதே! Uṉṉuṭaiya ṭikkeṭṭai maṟantu viṭātē! ________ __________ ______ _______ _________ _________ _______ _______ உன்னுடைய டிக்கெட்டை மறந்து விடாதே! Uṉṉuṭaiya ṭikkeṭṭai maṟantu viṭātē!
Glöm inte resecheckarna!	உ_்_ு_ை_ ப_ண_் க_ச_ல_க_ை ம_ந_த_ வ_ட_த_! U_ṉ_ṭ_i_a p_y_ṇ_r k_c_l_i_a_a_ m_ṟ_n_u v_ṭ_t_! உன்னுடைய பயணர் காசோலைகளை மறந்து விடாதே! Uṉṉuṭaiya payaṇar kācōlaikaḷai maṟantu viṭātē! உ_______ ப____ க________ ம_____ வ______ U________ p______ k___________ m______ v______ உன்னுடைய பயணர் காசோலைகளை மறந்து விடாதே! Uṉṉuṭaiya payaṇar kācōlaikaḷai maṟantu viṭātē! ________ _____ _________ ______ _______ _________ _______ ____________ _______ _______ உன்னுடைய பயணர் காசோலைகளை மறந்து விடாதே! Uṉṉuṭaiya payaṇar kācōlaikaḷai maṟantu viṭātē!

Ta med solkräm.	உ_்_ு_ன_ ஸ_் ஸ_க_ர_ன_ ல_ஷ_் எ_ு_்_ு_்_ொ_்_ U_ṉ_ṭ_ṉ s_ṉ s_r_ṉ l_ṣ_ṉ e_u_t_k_o_. உன்னுடன் ஸன் ஸ்க்ரீன் லோஷன் எடுத்துக்கொள். Uṉṉuṭaṉ saṉ skrīṉ lōṣaṉ eṭuttukkoḷ. உ_______ ஸ__ ஸ_______ ல____ எ_____________ U______ s__ s____ l____ e__________ உன்னுடன் ஸன் ஸ்க்ரீன் லோஷன் எடுத்துக்கொள். Uṉṉuṭaṉ saṉ skrīṉ lōṣaṉ eṭuttukkoḷ. ________ ___ ________ _____ ______________ _______ ___ _____ _____ ___________ உன்னுடன் ஸன் ஸ்க்ரீன் லோஷன் எடுத்துக்கொள். Uṉṉuṭaṉ saṉ skrīṉ lōṣaṉ eṭuttukkoḷ.
Ta med solglasögonen.	க_ல_ங_ க_ள_ஸ_ எ_ு_்_ு_்_ொ_்_ K_l_ṅ k_ḷ_s e_u_t_k_o_. கூலிங் கிளாஸ் எடுத்துக்கொள். Kūliṅ kiḷās eṭuttukkoḷ. க_____ க_____ எ_____________ K____ k____ e__________ கூலிங் கிளாஸ் எடுத்துக்கொள். Kūliṅ kiḷās eṭuttukkoḷ. ______ ______ ______________ _____ _____ ___________ கூலிங் கிளாஸ் எடுத்துக்கொள். Kūliṅ kiḷās eṭuttukkoḷ.
Ta med solhatten.	உ_்_ு_ன_ ப_ர_ய த_ப_ப_ எ_ு_்_ு_்_ொ_்_ U_ṉ_ṭ_ṉ p_r_y_ t_p_i e_u_t_k_o_. உன்னுடன் பெரிய தொப்பி எடுத்துக்கொள். Uṉṉuṭaṉ periya toppi eṭuttukkoḷ. உ_______ ப____ த_____ எ_____________ U______ p_____ t____ e__________ உன்னுடன் பெரிய தொப்பி எடுத்துக்கொள். Uṉṉuṭaṉ periya toppi eṭuttukkoḷ. ________ _____ ______ ______________ _______ ______ _____ ___________ உன்னுடன் பெரிய தொப்பி எடுத்துக்கொள். Uṉṉuṭaṉ periya toppi eṭuttukkoḷ.

Vill du ta med en stadskarta?	வ_ை_ட_் எ_ு_்_ு_் க_ள_க_ற_ய_? V_r_i_a_a_ e_u_t_k k_ḷ_i_ā_ā_ வரைபடம் எடுத்துக் கொள்கிறாயா? Varaipaṭam eṭuttuk koḷkiṟāyā? வ______ எ________ க__________ V_________ e______ k_________ வரைபடம் எடுத்துக் கொள்கிறாயா? Varaipaṭam eṭuttuk koḷkiṟāyā? _______ _________ ___________ __________ _______ __________ வரைபடம் எடுத்துக் கொள்கிறாயா? Varaipaṭam eṭuttuk koḷkiṟāyā?
Vill du ta med en resehandbok?	ப_ண_ய_் க_ய_ட_ எ_ு_்_ு_் க_ள_க_ற_ய_? P_y_ṇ_y_r k_i_ē_u e_u_t_k k_ḷ_i_ā_ā_ பயணியர் கையேடு எடுத்துக் கொள்கிறாயா? Payaṇiyar kaiyēṭu eṭuttuk koḷkiṟāyā? ப______ க_____ எ________ க__________ P________ k______ e______ k_________ பயணியர் கையேடு எடுத்துக் கொள்கிறாயா? Payaṇiyar kaiyēṭu eṭuttuk koḷkiṟāyā? _______ ______ _________ ___________ _________ _______ _______ __________ பயணியர் கையேடு எடுத்துக் கொள்கிறாயா? Payaṇiyar kaiyēṭu eṭuttuk koḷkiṟāyā?
Vill du ta med ett paraply?	க_ட_ எ_ு_்_ு_் க_ள_க_ற_ய_? K_ṭ_i e_u_t_k k_ḷ_i_ā_ā_ குடை எடுத்துக் கொள்கிறாயா? Kuṭai eṭuttuk koḷkiṟāyā? க___ எ________ க__________ K____ e______ k_________ குடை எடுத்துக் கொள்கிறாயா? Kuṭai eṭuttuk koḷkiṟāyā? ____ _________ ___________ _____ _______ __________ குடை எடுத்துக் கொள்கிறாயா? Kuṭai eṭuttuk koḷkiṟāyā?

Kom ihåg byxorna, skjortorna, sockorna.	ஞ_ப_ம_க_ ப_ன_ட_,_ே_்_ட_ட_ ம_்_ு_் க_ல_ற_ எ_ு_்_ு_்_ொ_்_ Ñ_p_k_m_k_, p_ṉ_,_ē_c_ṭ_a_ m_ṟ_u_ k_l_ṟ_i e_u_t_k_o_. ஞாபகமாக, பேன்ட்,மேல்சட்டை மற்றும் காலுறை எடுத்துக்கொள். Ñāpakamāka, pēṉṭ,mēlcaṭṭai maṟṟum kāluṟai eṭuttukkoḷ. ஞ_______ ப_______________ ம______ க_____ எ_____________ Ñ__________ p_____________ m_____ k______ e__________ ஞாபகமாக, பேன்ட்,மேல்சட்டை மற்றும் காலுறை எடுத்துக்கொள். Ñāpakamāka, pēṉṭ,mēlcaṭṭai maṟṟum kāluṟai eṭuttukkoḷ. ________ ________________ _______ ______ ______________ ___________ ______________ ______ _______ ___________ ஞாபகமாக, பேன்ட்,மேல்சட்டை மற்றும் காலுறை எடுத்துக்கொள். Ñāpakamāka, pēṉṭ,mēlcaṭṭai maṟṟum kāluṟai eṭuttukkoḷ.
Kom ihåg slipsarna, bältena, kavajerna.	ஞ_ப_ம_க_ ப_ல_ட_ ம_்_ு_் ஸ_ப_ர_ட_ஸ_ ஜ_க_க_ட_ எ_ு_்_ு_்_ொ_்_ Ñ_p_k_m_k_, p_l_ m_ṟ_u_ s_ō_ṭ_ j_k_e_ e_u_t_k_o_. ஞாபகமாக, பெல்ட் மற்றும் ஸ்போர்ட்ஸ் ஜாக்கெட் எடுத்துக்கொள். Ñāpakamāka, pelṭ maṟṟum spōrṭs jākkeṭ eṭuttukkoḷ. ஞ_______ ப_____ ம______ ஸ_________ ஜ_______ எ_____________ Ñ__________ p___ m_____ s_____ j_____ e__________ ஞாபகமாக, பெல்ட் மற்றும் ஸ்போர்ட்ஸ் ஜாக்கெட் எடுத்துக்கொள். Ñāpakamāka, pelṭ maṟṟum spōrṭs jākkeṭ eṭuttukkoḷ. ________ ______ _______ __________ ________ ______________ ___________ ____ ______ ______ ______ ___________ ஞாபகமாக, பெல்ட் மற்றும் ஸ்போர்ட்ஸ் ஜாக்கெட் எடுத்துக்கொள். Ñāpakamāka, pelṭ maṟṟum spōrṭs jākkeṭ eṭuttukkoḷ.
Kom ihåg pyjamasarna, nattlinnena och T-shirtarna.	ஞ_ப_ம_க ப_ஜ_ம_, இ_வ_ உ_ை ம_்_ு_் ட_ஷ_்_் எ_ு_்_ு_்_ொ_்_ Ñ_p_k_m_k_ p_i_ā_ā_ i_a_u u_a_ m_ṟ_u_ ṭ_ṣ_r_ e_u_t_k_o_. ஞாபகமாக பைஜாமா, இரவு உடை மற்றும் டிஷர்ட் எடுத்துக்கொள். Ñāpakamāka paijāmā, iravu uṭai maṟṟum ṭiṣarṭ eṭuttukkoḷ. ஞ______ ப______ இ___ உ__ ம______ ட______ எ_____________ Ñ_________ p_______ i____ u___ m_____ ṭ_____ e__________ ஞாபகமாக பைஜாமா, இரவு உடை மற்றும் டிஷர்ட் எடுத்துக்கொள். Ñāpakamāka paijāmā, iravu uṭai maṟṟum ṭiṣarṭ eṭuttukkoḷ. _______ _______ ____ ___ _______ _______ ______________ __________ ________ _____ ____ ______ ______ ___________ ஞாபகமாக பைஜாமா, இரவு உடை மற்றும் டிஷர்ட் எடுத்துக்கொள். Ñāpakamāka paijāmā, iravu uṭai maṟṟum ṭiṣarṭ eṭuttukkoḷ.

Du behöver skor, sandaler och stövlar.	உ_க_க_ க_ல_ி_ஸ_ண_ட_்_் ம_்_ு_் ப_ட_ஸ_ வ_ண_ட_ இ_ு_்_ு_்_ U_a_k_ k_l_ṇ_,_ā_ṭ_l_ m_ṟ_u_ p_ṭ_ v_ṇ_i i_u_k_m_ உனக்கு காலணி,ஸாண்டல்ஸ் மற்றும் பூட்ஸ் வேண்டி இருக்கும். Uṉakku kālaṇi,sāṇṭals maṟṟum pūṭs vēṇṭi irukkum. உ_____ க______________ ம______ ப_____ வ_____ இ_________ U_____ k_____________ m_____ p___ v____ i_______ உனக்கு காலணி,ஸாண்டல்ஸ் மற்றும் பூட்ஸ் வேண்டி இருக்கும். Uṉakku kālaṇi,sāṇṭals maṟṟum pūṭs vēṇṭi irukkum. ______ _______________ _______ ______ ______ __________ ______ ______________ ______ ____ _____ ________ உனக்கு காலணி,ஸாண்டல்ஸ் மற்றும் பூட்ஸ் வேண்டி இருக்கும். Uṉakku kālaṇi,sāṇṭals maṟṟum pūṭs vēṇṭi irukkum.
Du behöver näsdukar, tvål och en nagelsax.	உ_க_க_ க_க_க_ட_ட_,_ோ_்_ு ம_்_ு_் ந_ம_வ_ட_ட_ வ_ண_ட_ இ_ு_்_ு_்_ U_a_k_ k_i_k_ṭ_a_,_ō_p_ m_ṟ_u_ n_k_m_e_ṭ_ v_ṇ_i i_u_k_m_ உனக்கு கைக்குட்டை,சோப்பு மற்றும் நகம்வெட்டி வேண்டி இருக்கும். Uṉakku kaikkuṭṭai,cōppu maṟṟum nakamveṭṭi vēṇṭi irukkum. உ_____ க________________ ம______ ந_________ வ_____ இ_________ U_____ k_______________ m_____ n_________ v____ i_______ உனக்கு கைக்குட்டை,சோப்பு மற்றும் நகம்வெட்டி வேண்டி இருக்கும். Uṉakku kaikkuṭṭai,cōppu maṟṟum nakamveṭṭi vēṇṭi irukkum. ______ _________________ _______ __________ ______ __________ ______ ________________ ______ __________ _____ ________ உனக்கு கைக்குட்டை,சோப்பு மற்றும் நகம்வெட்டி வேண்டி இருக்கும். Uṉakku kaikkuṭṭai,cōppu maṟṟum nakamveṭṭi vēṇṭi irukkum.
Du behöver en kam, en tandborste och tandkräm.	உ_க_க_ ச_ப_ப_,_ல_த_ல_்_ி ம_்_ு_் ப_்_ச_ வ_ண_ட_ இ_ு_்_ு_்_ U_a_k_ c_p_u_p_l_u_a_k_ m_ṟ_u_ p_ṟ_a_a_ v_ṇ_i i_u_k_m_ உனக்கு சீப்பு,பல்துலக்கி மற்றும் பற்பசை வேண்டி இருக்கும். Uṉakku cīppu,paltulakki maṟṟum paṟpacai vēṇṭi irukkum. உ_____ ச________________ ம______ ப_____ வ_____ இ_________ U_____ c_______________ m_____ p_______ v____ i_______ உனக்கு சீப்பு,பல்துலக்கி மற்றும் பற்பசை வேண்டி இருக்கும். Uṉakku cīppu,paltulakki maṟṟum paṟpacai vēṇṭi irukkum. ______ _________________ _______ ______ ______ __________ ______ ________________ ______ ________ _____ ________ உனக்கு சீப்பு,பல்துலக்கி மற்றும் பற்பசை வேண்டி இருக்கும். Uṉakku cīppu,paltulakki maṟṟum paṟpacai vēṇṭi irukkum.

Parlör

Endast starka ord överlever!

Meny

Länkar

Ladda ner vår app