Parlör

MP3

29 [tjugonio]

På restaurangen 1

‫29 [تسعة وعشرون]‬ 29 [tsieat waeashruna]	‫فى المطعم 1‬ fa almatem 1

Välj hur du vill se översättningen:

Att tala framgångsrikt kan man lära sig!

Att tala är relativt enkelt. Att tala framgångsrikt, å andra sidan, är mycket svårare. Det vill säga, hur vi säger något är viktigare än vad vi säger. Olika studier har visat detta. Lyssnare uppmärksammar undermedvetet vissa egenskaper hos talare. Vi kan således påverka huruvida vårt tal kommer att bli väl mottaget. Vi måste bara alltid vara mycket uppmärksamma på hur vi talar. Det gäller också vårt kroppsspråk. Det måste vara äkta och passa med vår personlighet. Rösten spelar också en roll, eftersom den alltid också bedöms. För män, till exempel, är en djupare röst fördelaktig. Det gör att den som talar verkar självsäker och kompetent. Å andra sidan har en variation av rösten ingen effekt. Särskilt viktig är dock hastigheten när vi talar. Framgången för samtal undersöktes i experiment. Att tala framgångsrikt innebär att kunna övertyga andra. Den som vill övertyga andra får inte tala för snabbt. Annars ger man intryck av att inte vara uppriktig. Men att tala för sakta är också ogynnsamt. Människor som talar mycket sakta upplevs som ointelligenta. Därför är det bäst att tala med medelhastighet. 3,5 ord per sekund är idealiskt. Pauser är också viktiga när man talar. De gör vårt tal mera naturligt och trovärdigt. Som en följd därav litar lyssnarna på oss. 4 eller 5 pauser per minut är idealiskt. Så lär dig bara att kontrollera ditt tal bättre! Låt sedan nästa intervju komma…

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

Är bordet ledigt?	‫_ل ه_ه ا_ط_و_ة ش_غ_ة_‬ h_ h_d_i_ a_t_a_i_a_ s_a_h_r_? ‫هل هذه الطاولة شاغرة؟‬ hl hadhih alttawilat shaghart? ‫__ ه__ ا______ ش______ h_ h_____ a_________ s________ ‫هل هذه الطاولة شاغرة؟‬ hl hadhih alttawilat shaghart? ___ ___ _______ _______ __ ______ __________ _________ ‫هل هذه الطاولة شاغرة؟‬ hl hadhih alttawilat shaghart?
Kan jag få menyn, tack.	‫_ن ف_ل_، ل_ئ_ة ا_ط_ا_._ m_ f_d_l_k_, l_y_h_t a_t_e_m_. ‫من فضلك، لائحة الطعام.‬ mn fidalaka, layihat altaeama. ‫__ ف____ ل____ ا_______ m_ f________ l______ a________ ‫من فضلك، لائحة الطعام.‬ mn fidalaka, layihat altaeama. ___ _____ _____ ________ __ _________ _______ _________ ‫من فضلك، لائحة الطعام.‬ mn fidalaka, layihat altaeama.
Vad kan ni rekommendera?	‫_م_ ت_ص_ن_؟_ b_m_ t_n_i_u_y_ ‫بما تنصحني؟‬ bima tunsihuny? ‫___ ت_______ b___ t_________ ‫بما تنصحني؟‬ bima tunsihuny? ____ ________ ____ __________ ‫بما تنصحني؟‬ bima tunsihuny?

Jag ska be att få en öl.	‫_ر_د ك_س_ً م_ ا_ج_ة_._ a_i_ k_s_a_ m_n a_j_e_t_. ‫أريد كأساً من الجعة؟.‬ arid kasaan min aljieat?. ‫____ ك____ م_ ا_______ a___ k_____ m__ a________ ‫أريد كأساً من الجعة؟.‬ arid kasaan min aljieat?. _____ _____ __ ________ ____ ______ ___ _________ ‫أريد كأساً من الجعة؟.‬ arid kasaan min aljieat?.
Jag ska be att få en mineralvatten.	‫_ر_د م_ا_ م_د_ي_._ a_i_ m_a_ m_e_n_a_. ‫أريد مياه معدنية.‬ arid miah muedniat. ‫____ م___ م_______ a___ m___ m________ ‫أريد مياه معدنية.‬ arid miah muedniat. _____ ____ ________ ____ ____ _________ ‫أريد مياه معدنية.‬ arid miah muedniat.
Jag ska be att få en apelsinjuice.	‫_ر_د ع_ي_ ا_ب_ت_ا_._ a_i_ e_s_r a_b_r_a_a_. ‫أريد عصير البرتقال.‬ arid easir alburtaqal. ‫____ ع___ ا_________ a___ e____ a__________ ‫أريد عصير البرتقال.‬ arid easir alburtaqal. _____ ____ __________ ____ _____ ___________ ‫أريد عصير البرتقال.‬ arid easir alburtaqal.

Jag ska be att få en kaffe.	‫_ر_د ف_ج_ن ق_و_._ a_i_ f_n_j_n q_h_a_a_ ‫أريد فنجان قهوة.‬ arid funajan qahwata. ‫____ ف____ ق_____ a___ f______ q_______ ‫أريد فنجان قهوة.‬ arid funajan qahwata. _____ _____ ______ ____ _______ ________ ‫أريد فنجان قهوة.‬ arid funajan qahwata.
Jag ska be att få en kaffe med mjölk.	‫_ر_د ا_ق_و_ م_ ا_ح_ي_._ a_i_ a_q_h_a_ m_e a_h_l_y_a_ ‫أريد القهوة مع الحليب.‬ arid alqahwat mae alhaliyba. ‫____ ا_____ م_ ا_______ a___ a_______ m__ a_________ ‫أريد القهوة مع الحليب.‬ arid alqahwat mae alhaliyba. _____ ______ __ ________ ____ ________ ___ __________ ‫أريد القهوة مع الحليب.‬ arid alqahwat mae alhaliyba.
Med socker, tack.	‫_ع ا_س_ر_ م_ ف_ل_._ m_ a_s_k_r_, m_n f_d_a_a_ ‫مع السكر، من فضلك.‬ me alsikari, min fadlaka. ‫__ ا_____ م_ ف_____ m_ a________ m__ f_______ ‫مع السكر، من فضلك.‬ me alsikari, min fadlaka. ___ ______ __ ______ __ _________ ___ ________ ‫مع السكر، من فضلك.‬ me alsikari, min fadlaka.

Jag skulle vilja ha en te.	‫_ر_د ف_ج_ن ش_ي_‬ a_i_ f_n_j_a_ s_a_a_ ‫أريد فنجان شاي.‬ arid fanajaan shaya. ‫____ ف____ ش____ a___ f_______ s_____ ‫أريد فنجان شاي.‬ arid fanajaan shaya. _____ _____ _____ ____ ________ ______ ‫أريد فنجان شاي.‬ arid fanajaan shaya.
Jag skulle vilja ha en te med citron.	‫_ر_د ا_ش_ي م_ ا_ل_م_ن_‬ a_i_ a_s_s_a_ m_e a_l_y_u_a_ ‫أريد الشاي مع الليمون.‬ arid alshshay mae allaymuna. ‫____ ا____ م_ ا________ a___ a_______ m__ a_________ ‫أريد الشاي مع الليمون.‬ arid alshshay mae allaymuna. _____ _____ __ _________ ____ ________ ___ __________ ‫أريد الشاي مع الليمون.‬ arid alshshay mae allaymuna.
Jag skulle vilja ha en te med mjölk.	‫_ر_د ا_ش_ي م_ ا_ح_ي_._ a_i_ a_s_s_a_ m_e a_h_l_b_ ‫أريد الشاي مع الحليب.‬ arid alshshay mae alhalib. ‫____ ا____ م_ ا_______ a___ a_______ m__ a_______ ‫أريد الشاي مع الحليب.‬ arid alshshay mae alhalib. _____ _____ __ ________ ____ ________ ___ ________ ‫أريد الشاي مع الحليب.‬ arid alshshay mae alhalib.

Har ni cigaretter?	‫_ل_ي_م س_ا_ر_‬ a_u_i_u_ s_j_y_a_ ‫ألديكم سجائر؟‬ aludikum sajayra? ‫______ س______ a_______ s_______ ‫ألديكم سجائر؟‬ aludikum sajayra? _______ _______ ________ ________ ‫ألديكم سجائر؟‬ aludikum sajayra?
Har ni en askkopp?	‫_ل_ي_م م_ف_ة_‬ a_u_a_k_m m_n_f_d_t_ ‫ألديكم منفضة؟‬ aludaykum munafadat? ‫______ م______ a________ m_________ ‫ألديكم منفضة؟‬ aludaykum munafadat? _______ _______ _________ __________ ‫ألديكم منفضة؟‬ aludaykum munafadat?
Har ni eld?	‫_ل_ي_م و_ا_ة_‬ a_u_i_u_ w_l_e_t_? ‫ألديكم ولاعة؟‬ aludikum walaeata? ‫______ و______ a_______ w________ ‫ألديكم ولاعة؟‬ aludikum walaeata? _______ _______ ________ _________ ‫ألديكم ولاعة؟‬ aludikum walaeata?

Jag har ingen gaffel.	‫_ن_ص_ي ش_ك_._ t_a_u_n_ s_a_k_t_. ‫تنقصني شوكة.‬ tnaqusni shawkata. ‫______ ش_____ t_______ s________ ‫تنقصني شوكة.‬ tnaqusni shawkata. _______ ______ ________ _________ ‫تنقصني شوكة.‬ tnaqusni shawkata.
Jag har ingen kniv.	‫_ن_ص_ي س_ي_._ y_q_s_i s_k_n_. ‫ينقصني سكين.‬ ynqusni sakina. ‫______ س_____ y______ s______ ‫ينقصني سكين.‬ ynqusni sakina. _______ ______ _______ _______ ‫ينقصني سكين.‬ ynqusni sakina.
Jag har ingen sked.	‫_ن_ص_ي م_ع_ة_‬ t_a_u_n_ m_l_a_a_a_. ‫تنقصني ملعقة.‬ tnaqusni muleaqatan. ‫______ م______ t_______ m__________ ‫تنقصني ملعقة.‬ tnaqusni muleaqatan. _______ _______ ________ ___________ ‫تنقصني ملعقة.‬ tnaqusni muleaqatan.

Parlör

Att tala framgångsrikt kan man lära sig!

Meny

Länkar

Ladda ner vår app