goethe-verlag-logo
  • Domovská stránka
  • Učte Sa
  • Slovníček fráz
  • Slovná zásoba
  • Abeceda
  • Testy
  • Aplikácie
  • Video
  • Knihy
  • Hry
  • Školy
  • Rádio
  • Učitelia
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Správa

Ak by ste si chceli túto lekciu precvičiť, môžete kliknúť na tieto vety a zobraziť alebo skryť písmená.

Slovníček fráz

Domovská stránka > www.goethe-verlag.com > slovenčina > italiano > Obsah
Hovorím…
flag SK slovenčina
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Chcem sa učiť…
flag IT italiano
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Vráť sa
Predchádzajúce Ďalšie
MP3

97 [deväťdesiatsedem]

Spojky 4

 

97 [novantasette]@97 [deväťdesiatsedem]
97 [novantasette]

Congiunzioni 4

 

Vyberte, ako chcete vidieť preklad:
Viac jazykov
Click on a flag!
Zaspal, hoci bol televízor zapnutý.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Ešte zostal, hoci už bolo neskoro.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Neprišiel, hoci sme sa dohodli.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Televízor bol zapnutý. Napriek tomu zaspal.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Bolo už neskoro. Napriek tomu ešte zostal.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Dohodli sme sa. Napriek tomu neprišiel.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Hoci nemá vodičský preukaz, šoféruje auto.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Hoci je cesta klzká, jazdí rýchlo.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Hoci je opitý, jazdí na bicykli.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Nemá vodičský preukaz. Napriek tomu šoféruje auto.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Cesta je klzká. Napriek tomu jazdí tak rýchlo.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Je opitý. Napriek tomu jazdí na bicykli.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Nemôže nájsť žiadne (pracovné) miesto, hoci študovala.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Nejde k lekárovi, hoci má bolesti.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Kupuje auto, hoci nemá peniaze.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Študovala. Napriek tomu nemôže nájsť (pracovné) miesto.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Má bolesti. Napriek tomu nejde k lekárovi.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Nemá peniaze. Napriek tomu kupuje auto.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

  Zaspal, hoci bol televízor zapnutý.
S_   è   a_d_r_e_t_t_,   s_b_e_e   i_   t_l_v_s_r_   f_s_e   a_c_s_.   
   
Si è addormentato, sebbene il televisore fosse acceso.
S_   è   a____________   s______   i_   t_________   f____   a______   
   
Si è addormentato, sebbene il televisore fosse acceso.
__   _   _____________   _______   __   __________   _____   _______   
   
Si è addormentato, sebbene il televisore fosse acceso.
  Ešte zostal, hoci už bolo neskoro.
L_i   è   r_m_s_o   a_c_r_,   s_b_e_e   f_s_e   g_à   t_r_i_   
   
Lui è rimasto ancora, sebbene fosse già tardi.
L__   è   r______   a______   s______   f____   g__   t_____   
   
Lui è rimasto ancora, sebbene fosse già tardi.
___   _   _______   _______   _______   _____   ___   ______   
   
Lui è rimasto ancora, sebbene fosse già tardi.
  Neprišiel, hoci sme sa dohodli.
N_n   è   v_n_t_,   s_b_e_e   n_i   a_e_s_m_   u_   a_p_n_a_e_t_.   
   
Non è venuto, sebbene noi avessimo un appuntamento.
N__   è   v______   s______   n__   a_______   u_   a____________   
   
Non è venuto, sebbene noi avessimo un appuntamento.
___   _   _______   _______   ___   ________   __   _____________   
   
Non è venuto, sebbene noi avessimo un appuntamento.
 
 
 
 
  Televízor bol zapnutý. Napriek tomu zaspal.
I_   t_l_v_s_r_   e_a   a_c_s_.   T_t_a_i_   s_   è   a_d_r_e_t_t_.   
   
Il televisore era acceso. Tuttavia si è addormentato.
I_   t_________   e__   a______   T_______   s_   è   a____________   
   
Il televisore era acceso. Tuttavia si è addormentato.
__   __________   ___   _______   ________   __   _   _____________   
   
Il televisore era acceso. Tuttavia si è addormentato.
  Bolo už neskoro. Napriek tomu ešte zostal.
E_a   g_à   t_r_i_   T_t_a_i_   è   r_m_s_o   a_c_r_.   
   
Era già tardi. Tuttavia è rimasto ancora.
E__   g__   t_____   T_______   è   r______   a______   
   
Era già tardi. Tuttavia è rimasto ancora.
___   ___   ______   ________   _   _______   _______   
   
Era già tardi. Tuttavia è rimasto ancora.
  Dohodli sme sa. Napriek tomu neprišiel.
A_e_a_o   u_   a_p_n_a_e_t_.   T_t_a_i_   n_n   è   v_n_t_.   
   
Avevamo un appuntamento. Tuttavia non è venuto.
A______   u_   a____________   T_______   n__   è   v______   
   
Avevamo un appuntamento. Tuttavia non è venuto.
_______   __   _____________   ________   ___   _   _______   
   
Avevamo un appuntamento. Tuttavia non è venuto.
 
 
 
 
  Hoci nemá vodičský preukaz, šoféruje auto.
S_b_e_e   n_n   a_b_a   l_   p_t_n_e_   g_i_a   l_   m_c_h_n_.   
   
Sebbene non abbia la patente, guida la macchina.
S______   n__   a____   l_   p_______   g____   l_   m________   
   
Sebbene non abbia la patente, guida la macchina.
_______   ___   _____   __   ________   _____   __   _________   
   
Sebbene non abbia la patente, guida la macchina.
  Hoci je cesta klzká, jazdí rýchlo.
S_b_e_e   l_   s_r_d_   s_a   g_l_t_,   l_i   v_   f_r_e_   
   
Sebbene la strada sia gelata, lui va forte.
S______   l_   s_____   s__   g______   l__   v_   f_____   
   
Sebbene la strada sia gelata, lui va forte.
_______   __   ______   ___   _______   ___   __   ______   
   
Sebbene la strada sia gelata, lui va forte.
  Hoci je opitý, jazdí na bicykli.
S_b_e_e   s_a   u_r_a_o_   l_i   v_   i_   b_c_c_e_t_.   
   
Sebbene sia ubriaco, lui va in bicicletta.
S______   s__   u_______   l__   v_   i_   b__________   
   
Sebbene sia ubriaco, lui va in bicicletta.
_______   ___   ________   ___   __   __   ___________   
   
Sebbene sia ubriaco, lui va in bicicletta.
 
 
 
 
  Nemá vodičský preukaz. Napriek tomu šoféruje auto.
N_n   h_   l_   p_t_n_e_   T_t_a_i_   p_r_a   l_   m_c_h_n_.   
   
Non ha la patente. Tuttavia porta la macchina.
N__   h_   l_   p_______   T_______   p____   l_   m________   
   
Non ha la patente. Tuttavia porta la macchina.
___   __   __   ________   ________   _____   __   _________   
   
Non ha la patente. Tuttavia porta la macchina.
  Cesta je klzká. Napriek tomu jazdí tak rýchlo.
L_   s_r_d_   è   g_l_t_.   T_t_a_i_   v_   f_r_e_   
   
La strada è gelata. Tuttavia va forte.
L_   s_____   è   g______   T_______   v_   f_____   
   
La strada è gelata. Tuttavia va forte.
__   ______   _   _______   ________   __   ______   
   
La strada è gelata. Tuttavia va forte.
  Je opitý. Napriek tomu jazdí na bicykli.
L_i   è   u_r_a_o_   T_t_a_i_   v_   i_   b_c_c_e_t_.   
   
Lui è ubriaco. Tuttavia va in bicicletta.
L__   è   u_______   T_______   v_   i_   b__________   
   
Lui è ubriaco. Tuttavia va in bicicletta.
___   _   ________   ________   __   __   ___________   
   
Lui è ubriaco. Tuttavia va in bicicletta.
 
 
 
 
  Nemôže nájsť žiadne (pracovné) miesto, hoci študovala.
S_b_e_e   s_a   l_u_e_t_,   n_n   t_o_a   u_   p_s_o_   
   
Sebbene sia laureata, non trova un posto.
S______   s__   l________   n__   t____   u_   p_____   
   
Sebbene sia laureata, non trova un posto.
_______   ___   _________   ___   _____   __   ______   
   
Sebbene sia laureata, non trova un posto.
  Nejde k lekárovi, hoci má bolesti.
S_b_e_e   a_b_a   d_l_r_,   n_n   v_   d_l   m_d_c_.   
   
Sebbene abbia dolori, non va dal medico.
S______   a____   d______   n__   v_   d__   m______   
   
Sebbene abbia dolori, non va dal medico.
_______   _____   _______   ___   __   ___   _______   
   
Sebbene abbia dolori, non va dal medico.
  Kupuje auto, hoci nemá peniaze.
S_b_e_e   n_n   a_b_a   s_l_i_   c_m_r_   u_a   m_c_h_n_.   
   
Sebbene non abbia soldi, compra una macchina.
S______   n__   a____   s_____   c_____   u__   m________   
   
Sebbene non abbia soldi, compra una macchina.
_______   ___   _____   ______   ______   ___   _________   
   
Sebbene non abbia soldi, compra una macchina.
 
 
 
 
  Študovala. Napriek tomu nemôže nájsť (pracovné) miesto.
È   l_u_e_t_.   C_ò   n_n_s_a_t_   n_n   t_o_a   l_v_r_.   
   
È laureata. Ciò nonostante non trova lavoro.
È   l________   C__   n_________   n__   t____   l______   
   
È laureata. Ciò nonostante non trova lavoro.
_   _________   ___   __________   ___   _____   _______   
   
È laureata. Ciò nonostante non trova lavoro.
  Má bolesti. Napriek tomu nejde k lekárovi.
L_i   h_   d_l_r_.   C_ò   n_n_s_a_t_   n_n   v_   d_l   m_d_c_.   
   
Lei ha dolori. Ciò nonostante non va dal medico.
L__   h_   d______   C__   n_________   n__   v_   d__   m______   
   
Lei ha dolori. Ciò nonostante non va dal medico.
___   __   _______   ___   __________   ___   __   ___   _______   
   
Lei ha dolori. Ciò nonostante non va dal medico.
  Nemá peniaze. Napriek tomu kupuje auto.
L_i   n_n   h_   s_l_i_   C_ò   n_n_s_a_t_   c_m_r_   u_a   m_c_h_n_.   
   
Lei non ha soldi. Ciò nonostante compra una macchina.
L__   n__   h_   s_____   C__   n_________   c_____   u__   m________   
   
Lei non ha soldi. Ciò nonostante compra una macchina.
___   ___   __   ______   ___   __________   ______   ___   _________   
   
Lei non ha soldi. Ciò nonostante compra una macchina.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Lepšia koncentrácia = lepšie učenie

Keď sa učíme, musíme sa sústrediť. Celá naše pozornosť musí smerovať k jednej veci. Schopnosť sústrediť sa nie je vrodená. Najskôr sa musíme naučiť, ako sa sústrediť. To sa spravidla deje v škôlke alebo v škole. V šiestich rokoch sa deti dokážu sústrediť asi na 15 minút. Deti v 14 rokoch sa dokážu sústrediť a pracovať asi dvakrát tak dlhšie. Doba koncentrácie u dospelých trvá asi 45 minút. Po určitom čase sa koncentrácia stráca. Študenti potom strácajú o látku záujem. Môže sa u nich prejaviť únava alebo stres. Učenie je potom ťažšie. Pamäť nedokáže látku tak dobre udržať. Človek však môže svoju koncentráciu zlepšiť! Je veľmi dôležité, aby ste sa pred učením dobre vyspali. Unavený človek sa dokáže sústrediť iba krátko. Náš mozog robí viac chýb, keď sme unavení. Aj naše pocity ovplyvňujú našu koncentráciu. Človek, ktorý sa chce učiť efektívne, by mal byť v neutrálnom stave mysle. Príliš veľa pozitívnych či negatívnych emócií bráni úspechu pri učení. Človek samozrejme nedokáže vždy kontrolovať svoje pocity. Môžete sa ich ale pokúsiť pri štúdiu ignorovať. Kto chce byť koncentrovaný, musí byť tiež motivovaný. Pri učení musíme mať na pamäti stále nejaký cieľ. Iba vtedy je náš mozog pripravený sa sústrediť. Pre dobrú koncentráciu je tiež dôležité tiché prostredie. A: Mali by ste pri učení piť veľa vody, to Vás udrží hore ... Kto pamätá na všetky tieto pravidlá, dokáže sa sústrediť určite dlhšie!

 

Nenašlo sa žiadne video!


Sťahovanie je BEZPLATNÉ na osobné použitie, verejné školy alebo nekomerčné účely.
LICENČNÁ ZMLUVA | Akékoľvek chyby alebo nesprávne preklady nahláste tu!
Tlač | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelia licencií.
Všetky práva vyhradené. Kontakt

 

 

Viac jazykov
Click on a flag!
97 [deväťdesiatsedem]
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Viac jazykov
Click on a flag!
Spojky 4
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Jednoduchý spôsob, ako sa naučiť cudzie jazyky.

Ponuka

  • Právne
  • Zásady ochrany osobných údajov
  • O nás
  • Fotografické kredity

Odkazy

  • Kontaktuj nás
  • Nasleduj nás

Stiahnite si našu aplikáciu

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Prosím čakajte…

Stiahnuť MP3 (súbory .zip)