русский » корейский | 43 [сорок три] | В зоопарке

43 [마흔셋] 동물원에서

43 [maheunses] dongmul-won-eseo

Зоопарк вот там.	동물원이 저기 있어요.; dongmul-won-i jeogi iss-eoyo.
Вот там жирафы.	기린이 저기 있어요.; gilin-i jeogi iss-eoyo.
Где медведи?	곰은 어디 있어요?; gom-eun eodi iss-eoyo?
Где слоны?	코끼리는 어디 있어요?; kokkilineun eodi iss-eoyo?
Где змеи?	뱀은 어디 있어요?; baem-eun eodi iss-eoyo?
Где львы?	사자는 어디 있어요?; sajaneun eodi iss-eoyo?
У меня есть фотоаппарат.	저한테 사진기가 있어요.; jeohante sajingiga iss-eoyo.
У меня есть видеокамера.	비디오 카메라도 있어요.; bidio kamelado iss-eoyo.
Где батарейка?	건전지가 어디 있어요?; geonjeonjiga eodi iss-eoyo?
Где пингвины?	펭귄은 어디 있어요?; peng-gwin-eun eodi iss-eoyo?
Где кенгуру?	캥거루는 어디 있어요?; kaeng-geoluneun eodi iss-eoyo?
Где носороги?	코뿔소는 어디 있어요?; koppulsoneun eodi iss-eoyo?
Где здесь туалет?	화장실은 어디 있어요?; hwajangsil-eun eodi iss-eoyo?
Там кафе.	카페가 저기 있어요.; kapega jeogi iss-eoyo.
Там ресторан.	식당이 있어요.; sigdang-i iss-eoyo.
Где верблюды?	낙타는 어디 있어요?; nagtaneun eodi iss-eoyo?
Где гориллы и зебры?	고릴라하고 얼룩말은 어디 있어요?; golillahago eollugmal-eun eodi iss-eoyo?
Где тигры и крокодилы?	호랑이하고 악어는 어디 있어요?; holang-ihago ag-eoneun eodi iss-eoyo?

Язык и музыка

Музыка - всемирный феномен. Все народы Земли сочиняют музыку. И музыку понимают во всех культурах. Это доказало научное исследование. Для этого одному изолированно живущему народу была проиграна западная музыка. У этого африканского народа не было доступа к современному миру. Тем не менее, он распознал радостные и грустные песни. Почему это так, ещё не исследовано. Музыка - это язык без границ. И мы все каким-то образом научились правильно её интерпретировать. Но для эволюции у музыки пользы нет. То, что мы всё же её понимаем, связано с нашим языком. Потому что музыка и язык связаны. В коре головного мозга они перерабатываются одинаково. Также они одинаково работают. И музыка и язык комбинируют тональности и звуки по определённым правилам. Уже младенцы понимают музыку, этому они научились в утробе матери. Там они слушают мелодию языка своей мамы. Когда они появляются на свет, они могут понимать музыку. Можно сказать, что музыка имитирует мелодию языков. Также чувство в языке и музыке выражают через скорость. Так, благодаря нашим знаниям языка мы понимаем эмоции в музыке. Музыкальные люди, наоборот, зачастую легче учат языки. Многие музыканты запоминают языки как мелодии. Благодаря этому они лучше могут вспоминать языки. Интересно, что колыбельные во всем мире звучат одинаково. Это доказывает, каким международным языком является музыка. И она, возможно, является самым красивым из всех языков…