polski » koreański | 50 [pięćdziesiąt] | Na basenie

50 [쉰] 수영장에서

50 [swin] suyeongjang-eseo

Dzisiaj jest gorąco.	오늘 날씨가 더워요.; oneul nalssiga deowoyo.
Pójdziemy na basen?	우리 수영장에 갈까요?; uli suyeongjang-e galkkayo?
Masz ochotę pójść popływać?	수영하고 싶어요?; suyeonghago sip-eoyo?
Masz ręcznik?	수건 있어요?; sugeon iss-eoyo?
Masz kąpielówki?	수영 바지 있어요?; suyeong baji iss-eoyo?
Masz strój kąpielowy?	수영복 있어요?; suyeongbog iss-eoyo?
Umiesz pływać?	수영할 수 있어요?; suyeonghal su iss-eoyo?
Umiesz nurkować?	잠수할 수 있어요?; jamsuhal su iss-eoyo?
Umiesz skakać do wody?	물에 뛰어들 수 있어요?; mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
Gdzie jest prysznic?	샤워기가 어디 있어요?; syawogiga eodi iss-eoyo?
Gdzie jest przebieralnia?	탈의실이 어디 있어요?; tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
Gdzie są okulary do pływania?	수경이 어디 있어요?; sugyeong-i eodi iss-eoyo?
Czy ta woda jest głęboka?	물이 깊어요?; mul-i gip-eoyo?
Czy ta woda jest czysta?	물이 깨끗해요?; mul-i kkaekkeushaeyo?
Czy ta woda jest ciepła?	물이 따뜻해요?; mul-i ttatteushaeyo?
Zimno mi.	추워요.; chuwoyo.
Woda jest za zimna.	물이 너무 차가워요.; mul-i neomu chagawoyo.
Wychodzę już z wody.	지금 물에서 나갈 거예요.; jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.

Kobiety są bardziej uzdolnione językowo niż mężczyźni!

Kobiety są tak samo inteligentne jak mężczyźni. Przeciętnie mają podobny iloraz inteligencji. Różnią się jednak kompetencje płci. Mężczyźni potrafią na przykład lepiej myśleć trójwymiarowo. Również zadania matematyczne rozwiązują zwykle lepiej. Kobiety mają natomiast lepszą pamięć. Lepiej też władają językiem. Kobiety robią mniej błędów w ortografii i gramatyce. Mają też większy zasób słownictwa i czytają płynniej. Dlatego w testach językowych uzyskują zwykle lepsze wyniki. Powód językowej przewagi kobiet jest w mózgu. Męski i żeński mózg są inaczej zorganizowane. Za języki odpowiedzialna jest lewa półkula mózgu. Ten region kontroluje procesy językowe. Mimo to kobiety w przetwarzaniu języka używają dwóch półkul. U nich dwie półkule mózgowe mogą się też lepiej wymieniać informacjami. Mózg żeński jest więc przy przetwarzaniu języka bardziej aktywny. W ten sposób kobiety mogą efektywniej przetwarzać język. Dlaczego te dwa mózgi się różnią, nie jest jeszcze wiadomo. Niektórzy naukowcy twierdzą, że przyczyną tego jest biologia. Żeńskie i męskie geny wpływają na rozwój mózgu. Również przez hormony kobiety i mężczyźni są tacy, jacy są. Inni mówią, że nasze wychowanie wpływa na nasz rozwój. Ponieważ z niemowlętami o płci żeńskiej więcej się rozmawia i czyta. Mali chłopcy natomiast dostają więcej zabawek technicznych. Może być więc tak, że nasze środowisko kształtuje nasz mózg. Jednak mówi się też, że pewne różnice istnieją na całym świecie. A w każdej kulturze dzieci wychowywane są inaczej…