Nederlands » Punjabi | 85 [vijfentachtig] | Vragen – Verleden tijd 1

85 [ਪਚਾਸੀ] ਪ੍ਰਸ਼ਨ – ਭੂਤਕਾਲ 1

85 [Pacāsī] praśana – bhūtakāla 1

Hoeveel heeft u gedronken?	ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਪੀਤੀ ਹੈ?; tusīṁ kinī pītī hai?
Hoe lang heeft u gewerkt?	ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?; Tusīṁ kinā kama kītā hai?
Hoeveel heeft u geschreven?	ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਲਿਖਿਆ?; Tusīṁ kinā likhi'ā?
Hoe heeft u geslapen?	ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਸੁੱਤੇ?; Tusīṁ kinā sutē?
Hoe bent u voor het examen geslaagd?	ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਪਾਸ ਕੀਤੀ ਹੈ?; Tusīṁ prīkhi'ā kivēṁ pāsa kītī hai?
Hoe heeft u de weg gevonden?	ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਸਤਾ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਿਆ?; Tuhānū rasatā kivēṁ mili'ā?
Met wie heeft u gesproken?	ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ?; Tusīṁ kisadē nāla galabāta kītī?
Met wie heeft u afgesproken?	ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਈ?; Tuhāḍī kisadē nāla mulākāta hō'ī?
Met wie heeft u uw verjaardag gevierd?	ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਜਨਮਦਿਨ ਮਨਾਇਆ?; Tusīṁ kisadē nāla janamadina manā'i'ā?
Waar bent u geweest?	ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?; Tusīṁ kithē sī?
Waar heeft u gewoond?	ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ?; Tusīṁ kithē rahidē sī?
Waar heeft u gewerkt?	ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?; Tusīṁ kithē kama kītā hai?
Wat heeft u aanbevolen?	ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ?; Tusīṁ kī salāha ditī?
Wat heeft u gegeten?	ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਾਧਾ ਹੈ?; Tusīṁ kī khādhā hai?
Wat heeft u ervaren?	ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ?; Tusīṁ kī anubhava kītā?
Hoe hard heeft u gereden?	ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ ਚਲਾਈ?; Tusīṁ kinī tēza gaḍī calā'ī?
Hoe lang heeft u gevlogen?	ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਉਡਾਨ ਭਰੀ?; Tusīṁ kinē samēṁ taka uḍāna bharī?
Hoe hoog heeft u gesprongen?	ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਕੁੱਦੇ?; Tusīṁ kinī ucā'ī taka kudē?

Grote letters, grote gevoelens

In de reclame worden vele afbeeldingen getoond. Afbeeldingen geven ons een speciale interesse. We kijken het langer en intenser aan dan de letters. Zo kunnen we de reclame, die in het beeld verschijnt, beter herinneren. Ook gaan de beelden sterke emotionele reacties doorgeven. Beelden worden in de hersenen zeer snel herkend. Het weet onmiddellijk wat er te zien is op het scherm. Letters functioneren anders dan beelden. Ze zijn abstracte tekens. Daarom gaan onze hersenen langzamer op tekens reageren. Het moet eerst inzicht hebben in de betekenis van het woord. Je zou kunnen zeggen dat de tekens vanuit de taalhersenen vertaald moeten worden. Ook met tekens kunnen emoties gemaakt worden. Dan moet de tekst zeer groot afgedrukt worden. Onderzoeken tonen aan dat grote letters ook een groot effect hebben. Grote letters zijn niet alleen meer opvallend dan kleine letters. Ze hebben ook een sterkere emotionele reactie. Dit geldt voor zowel positieve als negatieve emoties. De grootte van de dingen waren altijd al van groot belang voor de mens. Bij gevaar moeten mensen snel reageren. En als er iets groot is, dan is het meestal erg dichtbij! Het is wel te begrijpen dat grote beelden sterke reacties genereren. Minder duidelijk is hoe we op grote tekens gaan reageren. Tekens zijn eigenlijk geen signaal voor de hersenen. Toch komt er een grotere activiteit bij het zien van grote tekens. Voor wetenschappers is dit resultaat zeer interessant. Het laat zien hoe belangrijk letters voor ons zijn geworden. Onze hersenen heeft op een of andere manier geleerd om op letters te reageren...