goethe-verlag-logo
  • Pagrindinis puslapis
  • Mokytis
  • Frazių sąsiuvinis
  • Žodynas
  • Abėcėlė
  • Testai
  • Programėlės
  • Vaizdo įrašas
  • Knygos
  • Žaidimai
  • Mokyklos
  • Radijas
  • Mokytojai
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Pranešimas

Jei norite praktikuoti šią pamoką, galite spustelėti šiuos sakinius, kad parodytumėte arba paslėptumėte raides.

Frazių sąsiuvinis

Pagrindinis puslapis > www.goethe-verlag.com > lietuvių > slovenščina > Turinys
Aš kalbu…
flag LT lietuvių
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Aš noriu mokytis…
flag SL slovenščina
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Eik atgal
Ankstesnis Kitas
MP3

19 [devyniolika]

Virtuvėje

 

19 [devetnajst]@19 [devyniolika]
19 [devetnajst]

V kuhinji

 

Pasirinkite, kaip norite matyti vertimą:
Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ar (tu) turi naują virtuvę?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ką tu šiandien nori virti?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ar (tu) verdi elektra, ar dujomis?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ar (aš turiu) supjaustyti svogūnus?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ar (aš turiu) nuskusti bulves?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ar (aš turiu) nuplauti salotas?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Kur (yra) taurės?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Kur (yra) indai?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Kur (yra) įrankiai?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ar (tu) turi konservų atidarytuvą?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ar (tu) turi butelių atidarytuvą?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ar (tu) turi kamščiatraukį?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ar (tu) verdi sriubą šitame puode?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ar (tu) kepi žuvį šitoje keptuvėje?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Ar (tu) kepi daržoves ant šit kepimo grotelių?
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Aš dengiu / padengsiu stalą.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Čia yra peiliai, šakutės ir šaukštai.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Čia yra taurės, lėkštės ir servetėlės.
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

  Ar (tu) turi naują virtuvę?
I_a_   n_v_   k_h_n_o_   
   
Imaš novo kuhinjo?
I___   n___   k_______   
   
Imaš novo kuhinjo?
____   ____   ________   
   
Imaš novo kuhinjo?
  Ką tu šiandien nori virti?
K_j   ž_l_š   d_n_s   s_u_a_i_   
   
Kaj želiš danes skuhati?
K__   ž____   d____   s_______   
   
Kaj želiš danes skuhati?
___   _____   _____   ________   
   
Kaj želiš danes skuhati?
  Ar (tu) verdi elektra, ar dujomis?
K_h_š   n_   e_e_t_i_o   a_i   n_   p_i_?   
   
Kuhaš na elektriko ali na plin?
K____   n_   e________   a__   n_   p____   
   
Kuhaš na elektriko ali na plin?
_____   __   _________   ___   __   _____   
   
Kuhaš na elektriko ali na plin?
 
 
 
 
  Ar (aš turiu) supjaustyti svogūnus?
N_j   n_r_ž_m   č_b_l_?   
   
Naj narežem čebulo?
N__   n______   č______   
   
Naj narežem čebulo?
___   _______   _______   
   
Naj narežem čebulo?
  Ar (aš turiu) nuskusti bulves?
N_j   o_u_i_   k_o_p_r_   
   
Naj olupim krompir?
N__   o_____   k_______   
   
Naj olupim krompir?
___   ______   ________   
   
Naj olupim krompir?
  Ar (aš turiu) nuplauti salotas?
N_j   o_e_e_   s_l_t_?   
   
Naj operem solato?
N__   o_____   s______   
   
Naj operem solato?
___   ______   _______   
   
Naj operem solato?
 
 
 
 
  Kur (yra) taurės?
K_e   s_   k_z_r_i_   
   
Kje so kozarci?
K__   s_   k_______   
   
Kje so kozarci?
___   __   ________   
   
Kje so kozarci?
  Kur (yra) indai?
K_e   j_   p_s_d_?   
   
Kje je posoda?
K__   j_   p______   
   
Kje je posoda?
___   __   _______   
   
Kje je posoda?
  Kur (yra) įrankiai?
K_e   j_   p_i_o_?   
   
Kje je pribor?
K__   j_   p______   
   
Kje je pribor?
___   __   _______   
   
Kje je pribor?
 
 
 
 
  Ar (tu) turi konservų atidarytuvą?
I_a_   o_p_r_č   z_   k_n_e_v_?   
   
Imaš odpirač za konzerve?
I___   o______   z_   k________   
   
Imaš odpirač za konzerve?
____   _______   __   _________   
   
Imaš odpirač za konzerve?
  Ar (tu) turi butelių atidarytuvą?
I_a_   o_p_r_č   z_   s_e_l_n_c_?   
   
Imaš odpirač za steklenice?
I___   o______   z_   s__________   
   
Imaš odpirač za steklenice?
____   _______   __   ___________   
   
Imaš odpirač za steklenice?
  Ar (tu) turi kamščiatraukį?
I_a_   o_p_r_č   z_   z_m_š_e_   
   
Imaš odpirač za zamaške?
I___   o______   z_   z_______   
   
Imaš odpirač za zamaške?
____   _______   __   ________   
   
Imaš odpirač za zamaške?
 
 
 
 
  Ar (tu) verdi sriubą šitame puode?
K_h_š   j_h_   v   t_m   l_n_u_   
   
Kuhaš juho v tem loncu?
K____   j___   v   t__   l_____   
   
Kuhaš juho v tem loncu?
_____   ____   _   ___   ______   
   
Kuhaš juho v tem loncu?
  Ar (tu) kepi žuvį šitoje keptuvėje?
P_č_š   r_b_   v   t_j   p_n_i_   
   
Pečeš ribo v tej ponvi?
P____   r___   v   t__   p_____   
   
Pečeš ribo v tej ponvi?
_____   ____   _   ___   ______   
   
Pečeš ribo v tej ponvi?
  Ar (tu) kepi daržoves ant šit kepimo grotelių?
P_a_i_   z_l_n_a_o   n_   t_m   ž_r_?   
   
Pražiš zelenjavo na tem žaru?
P_____   z________   n_   t__   ž____   
   
Pražiš zelenjavo na tem žaru?
______   _________   __   ___   _____   
   
Pražiš zelenjavo na tem žaru?
 
 
 
 
  Aš dengiu / padengsiu stalą.
P_i_r_v_j_m   m_z_.   
   
Pripravljam mizo.
P__________   m____   
   
Pripravljam mizo.
___________   _____   
   
Pripravljam mizo.
  Čia yra peiliai, šakutės ir šaukštai.
T_k_j   s_   n_ž_,   v_l_c_   i_   ž_i_e_   
   
Tukaj so noži, vilice in žlice.
T____   s_   n____   v_____   i_   ž_____   
   
Tukaj so noži, vilice in žlice.
_____   __   _____   ______   __   ______   
   
Tukaj so noži, vilice in žlice.
  Čia yra taurės, lėkštės ir servetėlės.
T_k_j   s_   k_z_r_i_   k_o_n_k_   i_   p_t_č_i_   
   
Tukaj so kozarci, krožniki in prtički.
T____   s_   k_______   k_______   i_   p_______   
   
Tukaj so kozarci, krožniki in prtički.
_____   __   ________   ________   __   ________   
   
Tukaj so kozarci, krožniki in prtički.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Romanų kalbos

Romanų kalbomis, kaip gimtosiomis, kalba 700 milijonų žmonių. Todėl šios kalbos yra vienos svarbiausių pasaulyje. Romanų kalbos priklauso indoeuropiečių kalbų šeimai. Visos romanų kalbos kilo iš lotynų kalbos. Vadinasi, jos yra Romos kalbos palikuonės. Visų romanų kalbų pagrindu buvo liaudies lotynų kalba. Toji kalba taip vadinama todėl, kad ja buvo kalbėta senovėje. Liaudies lotynų kalba Europoje plito kartu su Romos imperija. Kiekviename regione susikūrė atitinkamos romanų kalbos ir dialektai. Pati lotynų kalba yra italų kalba. Iš viso yra apie 15 romanų kalbų. Tikslų skaičių nustatyti sunku. Kartais neaišku, kas išliko: savarankiškos kalbos ar tik dialektai. Per tiek metų išnyko bent keletas romanų kalbų. Tačiau taip pat atsirado ir naujų. Jos vadinamos kreolų kalbomis. Šiandien labiausiai paplitusi romanų kalba yra ispanų. Ji priklauso pasaulinėms kalboms, kuriomis kalba daugiau nei 380 milijonų žmonių. Romanų kalbos labai domina mokslininkus. Kadangi šios lingvistinės grupės istorija yra patvirtinta dokumentais. Lotynų ir romanų kalbomis rašyti tekstai egzistuoja jau 2500 metų. Lingvistai naudoja juos atskirų kalbų evoliucijai nustatyti. Todėl galima ištirti taisykles, kuriomis remiantis, išsivystė kalba. Didžioji dalis rezultatų gali būti panaudota tyrinėjant kitas kalbas. Romanų kalbų gramatika turi panašią konstrukciją. Tačiau svarbiausia tai, kad tų kalbų žodynas yra panašus. Kalbantieji viena iš romanų kalbų, lengvai gali išmokti kitą. Dėkojame lotynų kalbai!

 

Vaizdo įrašas nerastas!


Asmeniniam naudojimui, valstybinėms mokykloms ar nekomerciniais tikslais atsisiuntimai yra NEMOKAMAI.
LICENCIJOS SUTARTIS | Praneškite apie visas klaidas ar neteisingus vertimus čia!
Imspaudas | © Autorių teisės, 2007 m. – 2025 Goethe Verlag Starnberg ir licencijų išdavėjai.
Visos teisės saugomos. Susisiekite

 

 

Daugiau kalbų
Click on a flag!
19 [devyniolika]
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas

Daugiau kalbų
Click on a flag!
Virtuvėje
AR
Garsas

DE
Garsas

ES
Garsas

FR
Garsas

IT
Garsas

RU
Garsas


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Lengvas būdas išmokti užsienio kalbų.

Meniu

  • Teisinė
  • Privatumo politika
  • Apie mus
  • Nuotraukų kreditai

Nuorodos

  • Susisiekite su mumis
  • Sekite mus

Atsisiųskite mūsų programą

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Prašau palauk…

Atsisiųsti MP3 (.zip failus)